روایت: در اتحاد جماهیر شوروی
و در آمریکا
جنگ سرد با ترس انجام شد.
اتحاد جماهیر شوروی حصارهایی را علیه جهان خارج برافراشت.
گولاگ - جهان مخفی اردوگاه های کار،
جان میلیون ها نفر را بلعید .
هر دو طرف ترس خود را به درون معطوف کردند
علیه مردم خودشان
آنها دشمن را در داخل شکار کردند.
کمونیسم در واقع یک حزب سیاسی نیست.
این یک شیوه زندگی است، یک شیوه زندگی شیطانی و بدخیم.
وضعیتی شبیه به یک بیماری را نشان می دهد،
که مانند یک بیماری همه گیر و مانند یک بیماری همه گیر گسترش می یابد،
برای حفظ آن قرنطینه ضروری است
از آلوده کردن این ملت
روایت: جنگ سرد آمریکا را وادار کرد ارزش های خود را تجدید کند،
ابداع تصاویر جدید برای فضیلت آمریکایی.
روایت آرشیو: مردان و زنان در همه اقشار،
ما سهامداران بزرگترین شرکت روی زمین هستیم:
ایالات متحده آمریکا نامحدود.
قدرت ما در شخصیت مردم ما نهفته است،
جوان در دل، مستقل در اندیشه و طبیعت،
ماهر دست
شرکت آمریکایی آتش و آب و باد را مهار کرده است
خورشید و خاک برای تولید فراوانی از همه چیز.
روایت: آیا کمونیسم قصد داشت همه اینها را نابود کند؟
پروپاگاندای آمریکایی گفت که اینطور است.
روایت آرشیو: استالین گفت: «تمام جهان از اتحاد جماهیر شوروی آگاه هستند
پس از جنگ نیروهای خود را از خدمت خارج کرد .
مراقب دروغ بزرگ باش
روایت: در خانه، آمریکایی ها از براندازی سرخ می ترسیدند.
کنگره کمیته مجلس نمایندگان را احیا کرد
در مورد فعالیت های غیر آمریکایی
در سال 1947 این کمیته در مورد هالیوود تحقیق کرد.
کارخانه تخیل آمریکا
آیا تا به حال کمونیستی را مشاهده کرده اید؟
اطلاعات در هر اسکریپت؟
خب من تعداد زیادی از فیلمنامه ها را رد کرده ام
چون فکر می‌کردم آنها با افکار کمونیستی رنگ آمیزی دارند.
آنها سعی نکرده اند از من استفاده کنند
من فکر نمی کنم زیرا ظاهرا آنها این را می دانند
من خیلی با کمونیسم همدل نیستم .
یک گروه کوچک وجود داشته است
در انجمن بازیگران سینما
که پیوسته با سیاست صنفی مخالف بوده است
هیئت افسران
یا خود صنف به شهادت
با رای گیری در مورد موضوعات مختلف
به آن دسته کوچک اشاره شده است،
به عنوان بیشتر یا بحث شده است
کمتر از تاکتیک هایی که ما مرتبط می کنیم پیروی می کند
با حزب کمونیست
اگر راهم را داشتم
همه آنها به روسیه بازگردانده می شوند
یا مکان ناخوشایند دیگری
[کف زدن جمعیت]
روایت: ده شاهد، ده هالیوود،
از حق کمیته برای پرسش در مورد اعتقادات خود سرپیچی کردند.
بازجو: آیا شما عضو حزب کمونیست هستید؟
یا تا به حال عضو حزب کمونیست بوده اید ؟
مایه تاسف و تاسف است که باید تدریس کنم
این کمیته اصول اساسی آمریکایی گرایی.
بازجو: مسئله این نیست. سوال این نیست.
سوال این است - آیا تا به حال عضوی از آن بوده اید؟
حزب کمونیست؟
من پاسخ خود را در تنها راه قاب بندی می کنم
که هر شهروند آمریکایی می تواند آن را قالب بندی کند...
بازجو: پس انکار می کنی؟
شما از پاسخ دادن به این سوال خودداری می کنید، آیا این درست است؟
من به شما گفته ام که اعتقاداتم را ارائه خواهم کرد،
وابستگی های من و هر چیز دیگری به
مردم آمریکا و آنها می دانند که من در کجا ایستاده ام
از آنچه نوشته ام انجام دهید
بازجو: از جایگاه فاصله بگیرید. دور از جایگاه بایستید.
افسر، این مرد را از جایگاه دور کنید.
روایت: دیگرانی از صنعت فیلم خود را نشان دادند
حمایت از حقوق قانون اساسی ده.
بازجو: آیا شما عضو حزب کمونیست هستید یا بوده اید؟
من معتقدم که حق دارم باشم
در مواجهه با هر مدرکی که این سوال را تایید می کند.
دوست دارم ببینم چی داری
بازجو: اوه خوب، شما می خواهید؟
آره. [خنده در دادگاه]
بازجو: خوب به زودی خواهی کرد.
شاهد معذور است.
یا کاملاً با کمیته همکاری کردید ،
یعنی بله یا نه گفتن
به این سوال که آیا شما بودید؟
یک کمونیست یا قبلا بوده است،
و W پاسخ مثبت بود زیرا "K مورد من بود،".
ما می دانستیم سوال بعدی این بود، چه کسی دیگر بود؟
ما مطمئناً نمی خواستیم وارد این موضوع شویم.
روایت: آن ده به زندان افتادند.
صدها نفر دیگر در لیست سیاه قرار گرفتند -
معیشت آنها گرفته شده است.
مردم به طور کلی در هالیوود
خیلی می ترسیدند با ما کاری داشته باشند.
در حالی که قبل از اینکه ما به زندان برویم، آنها این کار را نکرده بودند
تقریباً به همان اندازه ترسیده بود و مخفیانه زیادی وجود داشت
تمهیداتی که برای نوشتن فیلمنامه انجام شد
با نام مستعار برای یک معامله خوب پول کمتر از شما
به دریافت حقوق عادت داشتند
در نتیجه چند مورد خودکشی احتمالی وجود داشت .
بودند، ایو،
مقدار زیادی از بدبختی.
روایت: آمریکایی ها می ترسیدند که دشمن بگیرد
بهره مندی از آزادی های خود؛
که عوامل کمونیسم آمریکا را تضعیف می کنند.
یک حلقه جاسوسی شوروی که در سال 1946 کشف شد
محققین را به الجر هیس هدایت کرد
که مشاور سیاست خارجی دوران جنگ بوده است .
او متهم به انتقال اسرار به اتحاد جماهیر شوروی بود
توسط یک کمونیست سابق، ویتاکر چمبرز.
بازجو: آیا تا به حال این فرد را دیده اید که ایستاده باشد؟
هیس: دارم.
بازجو: او را می شناسی؟
هیس: من او را شناسایی می کنم.
بازجو: در سال 1935 آخرین باری بود که او را دیدید؟
هیس: طبق بهترین خاطره من نداشتن
سوابق را بررسی کرد
بازجو: حالا شما یک لحظه ایستاده اید آقای هیس؟
روایت: هیس قاطعانه تکذیب کرد
که به کشورش خیانت کرده است .
روایت آرشیو: شواهد جدید کمونیستی
فعالیت در محافل دولتی توسط دولت وعده داده شده است
کمیته مجلس نمایندگان در مورد فعالیت های غیر آمریکایی.
گزارش شده است که میکروفیلمی در یک کدو تنبل در مزرعه ای در مریلند پیدا شده است
توسط محقق استریپلینگ بررسی می شود
و نیکسون نماینده کنگره
روایت: ریچارد نیکسون،
یک جوان جمهوری خواه جاه طلب،
متقاعد شده بود که هیس دروغ می گوید.
آرشیو- ریچارد نیکسون: این مقصود است
کمیته فعالیت های غیر آمریکایی
برای پیگیری این تحقیقات
تا زمانی که آن مقامات عالی را در کانون توجه قرار دهیم
در وزارت امور خارجه که مسئول هستند
برای فروش این کشور در پایین رودخانه.
روایت: هیس به جرم شهادت دروغ به زندان افتاد.
نام نیکسون ساخته شد.
او جنگ صلیبی خود را علیه کمونیسم معطوف کرد
به سلاحی برای جمهوریخواهان تبدیل شود.
رالف د تولدانو: این چیزی بود که او را ساخت.
پس از آن راه را برای کل حرفه او هموار کرد.
ضد کمونیست بودن مشکل اصلی نیکسون بود.
یعنی یه چیزی بود
او صادقانه و عمیقاً معتقد بود اما البته
او هم یک سیاستمدار بود و یک سیاستمدار جمهوری خواه
و نرمش در موضوع کمونیسم به دموکرات ها آسیب می رساند
و البته از آن استفاده کرد.
او احمقی بود که نمی کرد.
روایت آرشیو: در آمریکا،
اشتیاق میهن پرستانه به شیوه زندگی دموکراتیک
خود را در یک رژه وفاداری هیولا در نیویورک نشان می دهد.
همه از دامپزشکان گرفته تا جوانان فاش می کنند
بیزاری ذاتی او از کمونیسم
روایت: ضد کمونیسم
تبدیل به زبانی برای دیدگاه جدید و سرکش تر از آمریکا شد.
♫ زیرا این کشور من است،
داشتن و نگه داشتن ♫
روایت: خواننده پل رابسون
در مورد همدردی های کمونیستی خود آشکارا بود .
در مسکو از او استقبال کردند.
♫ آن بارج را حمل کنید، آن وثیقه را بردارید. ♫
♫ کمی سختی نشان می‌دهی و به زندان می‌افتی. ♫
♫ اما من به جای گریه به خنده ادامه می دهم ♫
♫ باید تا زمانی که بمیرم به جنگیدن ادامه دهم، ♫
♫ و ol' man river او فقط در امتداد ♫ می چرخد
روایت: در آمریکا مردم کمتر صمیمی بودند.
کهنه سربازان لژیون آمریکایی ظاهر شدند
برای نشان دادن در سال 1949 زمانی که رابسون قرار بود
در کنسرتی در Peekskill، نیویورک آواز بخوانید.
پلیس انتظار دردسر داشت.
شعارهای تظاهرکنندگان
به روسیه برگردید سیاه‌پوستان سفیدپوست
به عنوان مثال بارها و بارها.
کمسی ها، سیاه پوستان، یهودیان.
وارد شدی اما زنده بیرون نمی روی.
هیتلر کار را تمام نکرد، ما خواهیم کرد. '
روایت: کنسرت به شورش تبدیل شد.
پل رابسون جون آر: اما تظاهرکنندگان انبوهی از سنگ دارند.
کاری که پلیس ایالتی انجام داد این بود که ماشین ها را خاموش کرد
و ده مایل در ساعت از آن دستکش عبور کنید.
بنابراین جاده، یعنی ماشین ها شکسته شدند،
شیشه ها شکسته شد
جاده در واقع لغزنده از خون انسان بود.
یک زوج بین نژادی
اتفاقاً در آن لحظه فقط در حال رانندگی بود .
و البته ماشین را کشیدند.
آن دو را بیرون کردند و گفتند
این رابسون جونیور است. گرفتیمش.'
و آنها می خواستند سر سیاهپوست را بکوبند -
مردی با چوب بیسبال بالای سرش ایستاده بود-
و یک کهنه سرباز، مردی با لباس نظامی،
گفت: یک دقیقه صبر کن. این رابسون نیست.
من عکس ها را می شناسم.
این رابسون نیست. او نیست.
پس آن مرد گفت
"خب، پتو با یک زن سفیدپوست.
به هر حال او را بکش.
و سرباز گفت، خفاش را نگه داشت و گفت:
نه، نه، این روش آمریکایی نیست.
شما سیاهپوست اشتباه را لینچ نمی کنید .
و جان او را نجات داد.
روایت: نفرت نژادی و سیاست ترس
شروع به ادغام کرده بود.
در خانه ملت عصبانی و ناامن بود.
در خارج از کشور کمونیسم در حال افزایش قدرت بود.
روایت آرشیو: بمب اتم منفجر شد
دوباره در سرفصل های جهان
رئیس جمهور ترومن اعلام کرد که یک انفجار اتمی شناسایی شده است
جایی در روسیه،
سه سال جلوتر از برنامه مورد انتظار غرب.
روایت: انحصار هسته ای آمریکا تمام شده بود.
سپس چین آمد.
روایت خبر: تراژدی چین را فرا گرفت.
مسلح و تجهیز شده توسط روسیه،
انبوهی قرمز کاتای باستانی را به زانو درآوردند.
در پایان سال 49، تمام چین زیر یوغ سرخ فرو می‌رود.
روایت: رهبر کمونیست مائو تسه تونگ قدرت را به دست گرفت.
متحدان چینی آمریکا،
رژیم شکست خورده چیانگ کای شک،
با پیروان خود به تبعید گریختند.
JOHN SERVICE: آمریکایی ها همیشه داشته اند،
اکثر آمریکایی ها، یک احساس خاص،
یک دلبستگی خاص، علاقه خاص به چین.
بنابراین برای اکثر آمریکایی ها باورنکردنی به نظر می رسید،
آمریکایی های ناآگاه،
که این کشوری که ما آنقدر مراقبت کرده بودیم و
محبت بود و ما فکر می کردیم خیلی دوستانه است،
بسیاری از افراد آنها در آمریکا تحصیل کرده بودند و غیره،
باید کمونیست شود
به طرف دیگر بپیچید
بسیاری از مردم احساس کردند که باید توضیحی وجود داشته باشد،
باید نوعی توطئه، نوعی توطئه وجود داشت.
روایت: جو مک کارتی، سناتور جمهوری خواه
خائنان در وزارت امور خارجه را مقصر دانست
برای از دست دادن چین
او شکار جادوگر خود را راه اندازی کرد.
امروز خطرناک ترین عامل دشمن چندان نگران نیست
با اطلاعات سری در مورد سلاح
همانطور که او با نفوذ در بخش های لازم است
دولت و شکل دادن و کنترل اقدامات
ملت ما به نحوی که دشمن به تدریج پیروز شود،
برنده شدن بدون شلیک حتی یک گل.
حالا قصد دارم اسامی را نام ببرم -
John S Service- و اگر می خواهید آن نام را به خاطر بسپارید.
من هرگز آگاهانه هیچ اطلاعاتی را منتقل نکرده ام
که یک نقشه نظامی مخفی بود.
روایت: سرویس از وزارت امور خارجه خارج شد.
من برای اجاره خانه مشکل داشتم ،
اجاره آپارتمان در نیویورک و شرکت ها،
خوب، سهامداران آنها چه خواهند گفت، شما می دانید.
بنابراین شرکت هایی که من می شناختم
و با خارج از کشور معامله داشت
شرکت های صادراتی و غیره گفتند،
با عرض پوزش ما فکر می کنیم شما پسر خوبی هستید اما جرات نداریم شما را لمس کنیم.
یک کمونیست،
[ تشویق جمعیت ]
یک کمونیست در دانشکده
یک دانشگاه یک کمونیست خیلی زیاد است.
[ تشویق جمعیت ]
یک کمونیست در میان مستشاران آمریکایی در یالتا
یک کمونیست خیلی زیاد بود.
[ تشویق جمعیت ]
و حتی ... حتی اگر فقط یک کمونیست وجود داشته باشد
در وزارت امور خارجه، حتی اگر فقط وجود داشته باشد
یک کمونیست در وزارت امور خارجه که می تواند
هنوز هم یک کمونیست خیلی زیاد است.
روایت: رئیس جمهور ترومن
تلاش کرد تا حملات مک کارتی را نادیده بگیرد.
نه حتی یک نفر که به عنوان کمونیست شناخته شده باشد
یا در غیر این صورت بی وفایی بر روی باقی می ماند
حقوق و دستمزد دولت امروز
[تشویق جمعیت]
ما قرار نیست ایالات متحده را به جناح راست تبدیل کنیم،
کشور توتالیتر برای مقابله با جناح چپ
تهدید توتالیتر
[تشویق جمعیت]
روایت: اما رهبران حزب کمونیست آمریکا
زندانی شدند و آزار و شکنجه گسترش یافت.
تشکل های کارگری جناح چپ ممنوع شد،
گروه های رادیکال متهم شدند، تظاهرات شکسته شد.
و اگر کلمه commie را بگذارند
اوه کسی که منظور آن شخص بود
مامور شوروی بود.
یعنی آن شخص خطرناک بود
و باید از بین می رفت.
روایت: FBI تحت رهبری ادگار هوور
چندین حلقه جاسوسی شوروی را کشف کرد.
از منافع ملی برای توجیه استفاده کردند
هر روشی برای یافتن براندازان
ما از همان روش های هوور استفاده می کردیم
حزب کمونیست را متهم به استفاده کرد
و این باعث جذب مردم می شود
برای جاسوسی از دوستان خود و این یکی از انتقادات بود
که او از حزب کمونیست داشت.
احساس بی گناهی کردم
من تا به حال چه اشتباهی کرده بودم؟
من هرگز حتی بلیط ترافیک نگرفتم و اینجا بودم
پیش از این در انظار عمومی یک کمیته تحقیق سنای ایالتی را فراخواند
در مورد اعتقادات من
احساس می کردم خیلی خیلی مورد ظلم قرار گرفته ام و احساس می کردم که نه تنها مجبورم
از خودم، شهرتم دفاع کنم،
اما معلمان همکارم،
اعضای اتحادیه من، همشهریان من.
با بچه ها صحبت می کردیم،
اگر آنها در دانشگاه در مورد والدین خود بودند،
و با والدین در مورد فرزندانشان صحبت کردیم و
ما با همسایه ها در مورد آن افراد صحبت می کنیم
اگر کسی در کمونیست ها نیمه دلسوز به نظر می رسید
مهمانی ما با آنها صحبت می کنیم.
کلا مضر بود
به آنچه ما عمیقاً به آمریکا اعتقاد داشتیم
قرار بود برای.
روایت: در انتخابات ریاست جمهوری 1952،
ژنرال آیزنهاور، نامزد جمهوری خواهان،
ریچارد نیکسون طعمه سرخ را انتخاب کرد
به عنوان معاون او
آیزنهاور دموکرات ها را به دلیل نرمش نسبت به کمونیسم مسخره کرد.
آینده این کشور متعلق به مردان شجاع تر است.
متعلق به مردان است،
[تشویق جمعیت]
این متعلق به مردانی است که می دانند مبارزه آزادی باید همیشه باشد،
بی امان، سازش ناپذیر و منصفانه.
متعلق به مردانی است که امروز آماده اند
به حمل سلاح های معنوی و فکری در برابر
ارتش بیگانه از ایده های کمونیستی.
[تشویق جمعیت]
روایت: برای انتخاب شدن
آیک به حمایت جو مک کارتی نیاز داشت
و پیروان جناح راست او .
دیشب حدود نیم ساعت با ژنرال گذراندم .
در حالی که نمی توانم گزارش دهم که ما کاملاً در مورد همه چیز به توافق رسیدیم،
[می خندد 1
من می توانم، می توانم گزارش کنم که وقتی آن جلسه را با آن ترک کردم
ژنرال من همان حسی را داشتم که وقتی وارد شدم و آن این بود که
که او یک آمریکایی بزرگ است، رئیس جمهور بزرگی خواهد شد،
یک رئیس جمهور برجسته
[تشویق جمعیت]
از همان ابتدا متنفر بود،
جو مک کارتی است.
مک کارتی عوام فریبی درجه یک بود
و آیزنهاور نمی توانست این نوع افراد را تحمل کند.
روایت: فرمانده قدیمی دوران جنگ آیزنهاور،
ژنرال مارشال توسط مک کارتی به خیانت متهم شد .
مرعوب،
آیک کلماتی را که مارشال را ستایش می کردند از یک سخنرانی انتخاباتی حذف کرد
او در ایالت زادگاه مک کارتی ساخته شد.
او به شدت مورد انتقاد قرار گرفت
زیرا به نظر می رسید که نشان می دهد او بود
تحت تاثیر مک کارتی
روایت: در سال 1953 دو آمریکایی جولیوس و اتل روزنبرگ،
به اتهام جاسوسی برای اتحاد جماهیر شوروی محکوم شدند .
به اعدام محکوم شدند .
بچه های خردسال داشتند
و سرنوشت آنها برانگیخته شد
تظاهرات در آمریکا و سراسر جهان
برای برخی از وکلای جوان،
این حکم ناقض قانون اساسی است.
آنها به دنبال قاضی بودند تا اعدام را متوقف کنند.
قاضی فرانک به ما نگاه کرد
و او چیزی گفت که ما هرگز فراموش نکرده ایم.
او گفت: "اگر من همانطور که هستی جوان بودم
من همان جا می نشینم و همان چیزهایی را می گویم که تو می گویی،
بحث در مورد همان نکاتی که شما بحث می کنید،
همان استدلالی را مطرح می کند که این اعدام های برنامه ریزی شده
باطل هستند، اما وقتی به سن من میرسی،
متوجه خواهید شد که چرا من نمی توانم این کار را انجام دهم.
و او می ایستد،
پشتش را به ما می کند و می رود
و ما ویران شدیم
ما شروع به احساس چیزی کردیم که در سالهای بعد
خیلی واضح فهمیدیم
و آن جروم فرانک بود،
به عنوان قاضی لیبرال پیشرو ،
خودش را وحشت زده و از جو ترسیده بود
ترس در کشور
که اگر او به عنوان یک لیبرال برای نجات کاری انجام دهد
زندگی جولیوس و اتل روزنبرگ،
او به عنوان یک کمسیون متهم می شود .
روایت: روزنبرگ ها اعدام شدند.
او به سرعت مرد،
به نظر می رسید که زندگی زیادی در او باقی نمانده باشد
پشت سر خاخام وارد شد.
به نظر می رسید که او در حال قدم زدن در آهنگی از گام ها بود
با زمزمه مزمور 23 هماهنگی داشته باشید .
خیلی سخت تر مرد
هنگامی که به نظر می رسید که او به اندازه کافی برق دریافت کرده است
برای کشتن یک فرد عادی و مبلغ دقیق را دریافت کرده بود
که شوهرش را کشته بود
دکترها رفتند و لباس ارزان زندان را پایین کشیدند،
کمی سبز تیره کار چاپ کرد و قرار داد
استتو...استتو نمیتونه بگه...
گوشی های پزشکی را به او گذاشت و
سپس به اطراف نگاه کرد و به یکدیگر نگاه کرد
گنگ تاسیس شد و به نظر می رسید از اینکه او نمرده بود شگفت زده شد.
و برق بیشتری به او داده شد
که دوباره شروع شد و
یک جور دود وحشتناک از سرش بلند شد و
مقابل نورگیر بالای سر رفت .
پس از دو تا از آن تکان های دیگر
اتل روزنبرگ با سازنده خود ملاقات کرده بود، او یک
توضیح زیادی برای انجام دادن
متشکرم.
روایت: مک کارتی اکنون جمهوری خواهان برجسته را محکوم کرد
و حتی افسران ارشد ارتش به عنوان هواداران کمونیست.
اما او خیلی فراتر رفته بود.
افکار سیاسی از او دور شد،
و دشمنانش شجاعت پیدا کردند.
نام کمونیست ها را به شما می دهم ،
تو ارتش گفتی
شما به اندازه کافی انجام داده اید.
آقا بالاخره هیچ حس نجابتی ندارید ؟
هیچ حس نجابتی باقی نگذاشته اید ؟
همه چیز به نوعی تکه تکه شد
و سپس این حرکت برای محکوم کردن او وجود داشت
و او خیلی بد با آن جنگید.
حالا تعدادی از ما به او مشاوره می دادیم که چگونه با آن رفتار کند
و او با همه چیزهایی که ما گفتیم موافقت کرد
و سپس دقیقا برعکس عمل کرد.
شما اینجا بوده اید و سعی می کنید لکه دار کنید
کارکنان این کمیته،
مردان جوانی که برای کشف کمونیست ها کار می کردند.
آیا شما می پرید و فرار می کنید، بدون پاسخ
روایت: قدرت مک کارتی به عنوان سیاستمداران سقوط کرد
از او دور شد
اما روح مک کارتیسم، لکه دار کردن مخالفت
به عنوان خیانت کمونیستی،
دموکراسی آمریکایی را برای چندین دهه لکه دار کرد.
در اتحاد جماهیر شوروی،
همه مخالفت ها سرکوب شد.
جنگ سرد تنش ها را تشدید کرد و ترس ها را تقویت کرد.
نه فقط براندازی داخلی بلکه یک جنگ جهانی دیگر.
استالین با وسواس از خطر صلح جهانی صحبت کرد.
لزوم هوشیاری در برابر دشمنان داخلی
انطباق توسط ترور پلیس اعمال شد ،
و توسط یک کیش برده وار از شخصیت استالین.
او خداگونه شد، نماد او در همه جا پرستش شد.
برای کسانی که مطابقت نداشتند،
سکوت و مرگ پشت سیم خاردار بود .
گولاگ -
امپراتوری مخفی اردوگاه های کار اجباری -
بیش از چهار هزار مایل از آن امتداد یافته است
بالتیک تا اقیانوس آرام
در سال های جنگ سرد، اردوگاه ها ادامه یافت
جان میلیون ها نفر را می بلعد
کنترل استالین اکنون فراتر از اتحاد جماهیر شوروی گسترش یافته است.
این یک امپراتوری جدید بود،
توسط کمونیست های محلی که برای اطاعت از مسکو آموزش دیده اند اداره می شود.
تبلیغات آمریکا سرنوشت این کشورهای اقماری را هدف قرار داد.
میدان نبرد صلح امروز همان نوار است
کشورهای دارای موقعیت استراتژیک در حال گسترش هستند
از بالتیک تا دریای سیاه.
آنها از نظر جغرافیایی کشورهای بزرگی نیستند
اما آنها شامل هفتاد میلیون انسان آزادیخواه هستند،
نوع مردم ما،
که با فرهنگ ما اشتراک دارند و میلیون ها پسر خود را فرستاده اند
و دخترانشان بخشی از این ایالات متحده شوند .
برخی این کشورها را کشورهای اقماری می نامند.
به عبارت دقیق تر، آنها کشورهای اسیر اروپا هستند.
اسم من رونالد ریگان است.
سال گذشته مشارکت شانزده میلیون آمریکایی
به جنگ صلیبی برای آزادی
زنگ آزادی جهانی را ممکن ساخت
نماد امید و آزادی
به مردم اروپای شرقی تحت سلطه کمونیست ها .
روایت آرشیو: در غرب برلین
جمعیت زیادی آمدند تا آن را به سمت برج برافراشتند
شهرداری برلین غربی
روایت: این کمپین مخفیانه توسط سیا تامین مالی شد.
و همچنین کلمات خوب، آمریکایی ها تبعیدیان مسلح فرستادند
بازگشت به امپراتوری شوروی
این تلاش سیا و جوانان بود
پناهندگان جذب شدند.
آنها با عجله آموزش دیدند
در انواع براندازی، خرابکاری،
اطلاعات، دوربین ها، رادیو کوتاه به آنها داده شد
کدهای ایستگاه ها و به سادگی به آنجا ارسال شد.
اما رژیم به آن نفوذ کرد.
همه این اردوهای آموزشی و کمیته پذیرش
منتظر این افراد بود و آنها را دستگیر می کرد.
روایت: برای مقامات لهستانی،
این نفوذها حتی سرکوب شدیدتر را توجیه می کرد.
حزب خواستار هوشیاری علیه
جاسوسان و خرابکاران
در سال 1948،
استالین شروع به تشدید کنترل شوروی بر اروپای شرقی کرد.
در یوگسلاوی، مارشال تیتو با استالین مخالفت کرده بود
و از بلوک شوروی جدا شد .
مسکو از او به عنوان یک خائن سوء استفاده کرد.
فراری به اردوگاه امپریالیسم آمریکا.
استالین برای جلوگیری به سرعت حرکت کرد
گسترش شورش تیتو به سایر کشورهای اقماری،
مثل چکسلواکی
در ابتدا،
به ماهواره ها اجازه داده شد تا خود را پیدا کنند
مسیرهای خود به سمت کمونیسم
حالا استالین مدل شوروی را به همه آنها تحمیل کرد.
همه باید راهپیمایی کنند، فریاد بزنند، اطاعت کنند.
[ تشویق و تمجید ]
روایت: مسکو برای فرونشاندن اعتراضات دستور محاکمه نمایشی داد
کمونیست های پیشرو اروپای شرقی
در چکسلواکی،
رودلف اسلانسکی، دبیر حزب،
از جمله کسانی بود که برای فداکاری انتخاب شدند.
استالین باید اردوگاه جدید خود را نظم دهد،
امپراتوری جدید او،
و آن را چنان نظم داد که مردم ساکن در
این کشورها نباید هیچ تصوری از بودن داشته باشند
قادر به انجام هر کاری جز آنچه به آنها دستور می دهد.
و یکی از روش های تأدیب، ترور بود.
روایت: اسلانسکی به تیتویسم متهم شد،
جاسوسی و خرابکاری
اعترافات او داستانی بود که توسط مشاوران شوروی تهیه شده بود.
[روسی صحبت کردن]
تحقیقات اولیه
نتایج تهیه و بررسی شد.
اگر شواهد در این موارد اهداف را برآورده نمی کرد
خدمات امنیتی، سپس آن را تغییر داد.
واقعا ساختگی بود
برای اثبات چیزی که در غیر این صورت قابل اثبات نبود.
کلید اعتراف فرد متهم بود.
و بعد نیازی به هیچ مدرکی نبود .
همین که اعتراف گرفته شد کافی بود
برای محاکمه و حکم
بنابراین ما در اختیار پلیس مخفی قرار گرفتیم ،
با قدرت های تقریبا نامحدود بر ما،
تا ما را به وضعیتی برساند که
ما برای این اعتراف آماده شدیم.
[زبان چکی]
شکنجه بود
فریاد می زدند و به من فحش می دادند.
مجبور شدم به چشمانشان نگاه کنم.
در ابتدا از این کار اجتناب کردم اما
سپس مجبور شدم فحاشی های آنها را تکرار کنم.
سپس شروع کردم به ساختن افسانه برای پسرم.
وارد دنیای خیالی قلعه ها شدم
و شاهزادگان و حیوانات را هنگامی که بر سر من فریاد زدند
من مجبور نبودم به آنها پاسخ دهم.
در حالی که فقط به چشمان آنها نگاه کردم
من داشتم این افسانه ها را می ساختم .
کار آسانی نیست.
من برای خودم متاسف نیستم .
همه چیز تمرین شده بود.
متن نهایی آماده برای محاکمه،
متشکل از سوالاتی که مطرح شد
به یکی توسط دادستان کل و
رئیس دادگاه و غیره
لیست شد و پاسخ های شما لیست شد.
روایت: اسلانسکی و ده نفر دیگر در دسامبر 1952 به دار آویخته شدند.
خاکستر آنها روی یخ در جاده ای ناشناخته پراکنده شد.
استالین قدرت خود را نشان داده بود.
در حالی که او زنده ماند، نافرمانی از او به معنای مرگ بود.
در خود اتحاد جماهیر شوروی،
فرهنگ و علم از آن دور نگه داشته شد
عفونت تمام نفوذ غرب
هنر - نقاشی، ادبیات، موسیقی -
تحت نظر دکترین رئالیسم سوسیالیستی قرار گرفتند .
[ تشویق و تمجید ]
[روسی صحبت کردن]
دخالت استالین در کار تئاتر بولشوی
با عشق و سلیقه انجام شد
اما ترسی که ایجاد کرد و این واقعیت که مردم
تحت طلسم او بودند
این امر اثرات منفی زیادی را به همراه داشت.
این نه تنها مردم را عصبی می کرد بلکه
اصول هنر را از بین برد .
روایت: ترس از عدم تایید استالین فلج شد
هنرهای خلاق
دیمیتری شوستاکوویچ مورد سرزنش قرار گرفت
حزب برای خروج از
اصول رئالیسم سوسیالیستی
هنر رسمی اتحاد جماهیر شوروی را به عنوان یک نشان داد
سرزمین موعود فراوان و فرصت،
توسط رهبران خردمند و فداکار هدایت می شود .
اما کسانی که درباره تغییر واقعی بحث کردند،
حتی در خلوت
مانند سوزانا پچورو و دوستان دانشجویش،
خطر مجازات
[روسی صحبت کردن]
خیلی بحث کردیم و به نتیجه رسیدیم
که آنچه در آن زمان اتفاق می افتاد کاملاً متفاوت بود
از آنچه به ما آموخته اند که باور کنیم.
سوسیالیسم نبود.
روایت: سوزانا به گروه بحث مخفی پیوست.
او در هفده سالگی به اتهام خیانت دستگیر شد
و تروریسم
سه نفر از دوستانش اعدام شدند.
[روسی صحبت کردن]
گفتند: آماده شو.
تو با ما بیا.
رفتم پشت صفحه ی اتاق لباس بپوشم
و من به وضوح متوجه شدم
که دیگر برنخواهم گشت
در آن لحظه توانستم خودم را در سلول زندان ببینم.
بعدها که واقعاً در سلول زندان بودم
مدام به آن لحظه فکر می کردم .
روایت: در طول سال ها، میلیون ها نفر در سرنوشت سوزانا سهیم شدند.
آنها اغلب بدون هیچ اثری ناپدید شدند.
حتی پرسیدن در مورد آنها خطر دستگیری را به همراه داشت.
[روسی صحبت کردن]
یه چیزایی هست که خیلی وحشتناکه
من به خودم اجازه نمی دهم آنها را به یاد بیاورم،
چون اگر این کار را انجام دهم هفته ها نمی توانم بخوابم.
بچه ها را از آغوش بیرون کشیدند
از مادران فریادشان،
و سپس مادران را کتک زد.
بچه ها ناپدید شدند،
آنها هرگز نمی دانستند که بعد از آن چه بر سرشان آمد.
هیچ چیز بدتر از این وجود نداشت
با اینکه دیدم مردم را می کشند،
و هر چیز دیگری که دوست داشتند انجام دهند.
روایت: در سال 1952 استالین ریاست کنگره نوزدهم را بر عهده داشت
از حزب کمونیست شوروی.
سالن مملو از هیئت های خارجی بود
برای بزرگداشت او جمع شدند
استالین حالا پیر شده بود،
اما همچنان رهبر بلامنازع کمونیسم جهانی است.
جنگ سرد - رقابت نظامی با آمریکا -
قبلاً بار سنگینی بر جامعه شوروی وارد می کرد.
در ملاء عام، تحلیل استالین از طبقه جهانی
مبارزه امیدبخش بود
روایت: اما استالین همچنان از دشمن درون می ترسید.
او همه جا خیانت می دید.
مهمتر از همه، او به به اصطلاح جهان وطنان مشکوک بود،
عمدتاً روشنفکران و متخصصان یهودی،
که قبلاً به دلیل تماس های غربی خود مورد آزار و اذیت قرار گرفته بودند.
[روسی صحبت کردن]
استالین به یک دشمن داخلی نیاز داشت،
ستون پنجمی که می تواند باشد
مقصر شرایط سخت کشور است .
و یهودیان این نقش را به خوبی بر عهده گرفتند.
زیرا بسیاری از خانواده‌های یهودی در سال‌های پس از جنگ، داشتند
شخصی در ایالات متحده - بستگان یا آشنایان.
بنابراین برای معرفی یهودیان به عنوان ستون پنجم،
عوامل امپریالیسم آمریکا، بسیار راحت بود.
روایت: در ژانویه 1953،
9 پزشک کرملین متهم شدند
توطئه با اطلاعات غربی
برای کشتن رهبران شوروی
[روسی صحبت کردن]
نقشه دکتر با تایید استالین ایجاد شد.
استالین به پزشکان مشکوک بود
برای مدت طولانی قبل از آن
این همه به دلیل بدتر شدن بیماری او بود
با پیری و ایدئولوژی مادام العمرش
که دشمنانی که همیشه شما را احاطه کرده اند باید باشند
دائما حذف می شود.
روایت: یکی از پزشکان یاکوف اتینگر،
زیر شکنجه جان باخت
پسرش دستگیر و مورد بازجویی قرار گرفت.
[روسی صحبت کردن]
از من خواستند اعتراف کنم
بیانیه ای بدهم که می دانستم،
که من با حقایقی که نشان می داد آشنا بودم
که پدرم و دیگر پزشکان
به اشتباه بیماران خاصی را درمان می کردند .
آنها از من می خواستند که این نوع بیانیه را بیان کنم اما
از من نگرفتند ،
با اینکه دو بار به بند تنبیه فرستادم.
روایت: از 9 پزشک، پنج نفر یهودی بودند.
این ماجرا باعث شعله ور شدن یهودستیزی روسیه شد.
یهودیان در سراسر جهان محکوم و پاکسازی شدند
حرفه پزشکی و فراتر از آن
ناگهان در یک شب زمستانی
استالین با خونریزی مغزی سقوط کرد.
هیچ کس جرأت نداشت با او در حالی که دراز کشیده بود رفتار کند،
نیمه هوشیار، روی زمین
سرانجام، در 5 مارس 1953،
او درگذشت
ولادیمیر یروفیف: [به زبان روسی صحبت می کند]
مانند اکثر مردم ما آن را به عنوان یک رویداد غم انگیز دیدیم.
باعث نگرانی زیادی شد:
حالا چطوری قرار بود زندگی کنیم
وقتی پایه های زندگی ما در هم شکست؟
تصویری از استالین که توسط تبلیغات خلق شده است
از کسی بود که غیر قابل تعویض بود
روایت: استالین بر فراز اتحاد جماهیر شوروی بود،
در صلح و جنگ،
برای بیش از بیست سال
حتی کسانی که از او متنفر بودند نمی توانستند تصور کنند
آینده ای بدون او