1 00:00:01,202 --> 00:00:02,668 راوی: توطئه گرایان کامل، 2 00:00:02,670 --> 00:00:05,404 ناپدید شدن، و قتل یک بوم خارق العاده ارائه دهید 3 00:00:05,406 --> 00:00:07,806 که در مورد آن حدس و گمان. 4 00:00:07,808 --> 00:00:12,544 او را تا سر حد مرگ کتک زد در یک عجیب و غریب وحشتناک حمله کنید. 5 00:00:12,546 --> 00:00:13,746 [پنجشنبه] 6 00:00:13,748 --> 00:00:15,414 راوی: هر زمان که یک مرگ حل نشده باقی بماند 7 00:00:15,416 --> 00:00:16,882 توسط مقامات، 8 00:00:16,884 --> 00:00:19,418 بسیاری از کسانی هستند که معتقدند آنها حقیقت را می دانند. 9 00:00:19,420 --> 00:00:21,687 آنها نمی روند برای پیدا کردن بدن هوفا 10 00:00:21,689 --> 00:00:23,288 چون دور ریخته شد. 11 00:00:23,290 --> 00:00:24,590 [ ناله ] 12 00:00:24,592 --> 00:00:26,224 راوی: در این قسمت از توطئه... 13 00:00:26,226 --> 00:00:28,560 -[ نوزاد گریه می کند ] -ما چیزهای باورنکردنی را فاش می کنیم، 14 00:00:28,562 --> 00:00:31,096 نظریه های اثبات نشده 15 00:00:31,098 --> 00:00:34,032 مرگ بود مشهورترین نوزاد جهان 16 00:00:34,034 --> 00:00:37,902 نتیجه علم نازی EUGENICS؟ 17 00:00:37,904 --> 00:00:40,772 هر کسی که جسد را داشت نمی خواستم واضح باشد 18 00:00:40,774 --> 00:00:42,975 که او یک تغییر شکل داشته است از قلب او. 19 00:00:42,977 --> 00:00:45,977 راوی: این بریتانیا از همه بیشتر است سرمایه دار رسانه های پرشور 20 00:00:45,979 --> 00:00:48,981 قربانی بود یک عملیات نیروهای ویژه... 21 00:00:48,983 --> 00:00:51,983 داستان او این بود یک تیم ضربتی از موساد. 22 00:00:51,985 --> 00:00:54,920 راوی: و آن آمریکا قدرتمندترین رهبر اتحادیه 23 00:00:54,922 --> 00:00:56,455 توسط اوباش کشته شد. 24 00:00:56,457 --> 00:00:58,323 ما نمی دانیم چه مقدار پول گرفته شد 25 00:00:58,325 --> 00:00:59,658 از TEAMSTERS PENSION سرمایه. 26 00:00:59,660 --> 00:01:02,527 احتمالاً دهها بود از میلیون ها دلار. 27 00:01:02,529 --> 00:01:04,129 راوی: اما ما با یک نظریه جدید شروع می کنیم 28 00:01:04,131 --> 00:01:07,265 در مورد بریتانیا فراری معروف... 29 00:01:07,267 --> 00:01:09,535 لرد لوکان 30 00:01:09,537 --> 00:01:11,870 بدیهی است که شروع شد برای طلوع بر مردم 31 00:01:11,872 --> 00:01:15,607 که در نهایت، او باید می رفت. 32 00:01:15,609 --> 00:01:19,745 و به هر حال این اتفاق افتاد، من فکر می کنم آنها او را از بین بردند. 33 00:01:22,883 --> 00:01:26,018 -- <رنگ قلم="#ffff00"> شرح‌ها توسط VITAC -- <رنگ قلم="#00ffff">www.vitac.com 34 00:01:26,020 --> 00:01:28,887 شرح‌های پرداخت شده توسط ارتباطات کشف 35 00:01:47,574 --> 00:01:50,509 راوی: در 7 نوامبر 1974، 36 00:01:50,511 --> 00:01:53,845 در قلب یکی از لندن'S انحصاری ترین محله ها، 37 00:01:53,847 --> 00:01:56,048 یک قتل وحشیانه رخ داد. 38 00:01:56,050 --> 00:01:57,849 [ صداهای کوبنده ] 39 00:01:57,851 --> 00:02:00,652 در زیرزمین OF 46 LOWER BELGRAVE STREET، 40 00:02:00,654 --> 00:02:04,389 ساندرا ریوت 29 ساله تا سرحد مرگ قلع و قمع شد. 41 00:02:04,391 --> 00:02:06,258 [کلاترها] 42 00:02:06,260 --> 00:02:09,060 عامل جنایت کارفرمای او بود، 43 00:02:09,062 --> 00:02:10,261 یک قمارباز طبقه بالا 44 00:02:10,263 --> 00:02:12,397 با نام از ریچارد جان بینگهام، 45 00:02:12,399 --> 00:02:15,133 هفتمین گوش لوکان. 46 00:02:15,135 --> 00:02:18,937 قرار بود جنایت کامل. 47 00:02:18,939 --> 00:02:21,606 اما یک چیز اشتباه شد، 48 00:02:21,608 --> 00:02:24,409 و او انتخاب کرد زن اشتباه. 49 00:02:24,411 --> 00:02:28,213 نسخه پذیرفته شده رویدادها این است که لوکان اشتباه کرد ریوت، 50 00:02:28,215 --> 00:02:31,283 پرستار بچه، برای قربانی مورد نظر او -- 51 00:02:31,285 --> 00:02:34,018 همسر بیگانه او، ورونیکا. 52 00:02:34,020 --> 00:02:35,820 این یک فاجعه کامل بود. 53 00:02:35,822 --> 00:02:39,090 و در هرج و مرج که دنبال شده، قاتل ناپدید شد 54 00:02:39,092 --> 00:02:42,761 و چه چیزی باید می بود جنایت کامل 55 00:02:42,763 --> 00:02:47,999 بزرگترین شکار انسان شد در تاریخ اخیر. 56 00:02:48,001 --> 00:02:49,767 در طول 5 دهه گذشته، 57 00:02:49,769 --> 00:02:54,105 خداوند لوکان شده است بریتانیا مشهورترین است فراری. 58 00:02:54,107 --> 00:02:57,042 حتی امروز، تابلوها هنوز هم داستان‌ها با ادعای اجرا می‌شوند 59 00:02:57,044 --> 00:02:58,777 او زنده و سالم است، 60 00:02:58,779 --> 00:03:02,247 زندگی در مکان‌ها در سراسر جهان. 61 00:03:02,249 --> 00:03:04,249 او را در حال نقاشی جاده دیدند. 62 00:03:04,251 --> 00:03:07,586 او را در حال غذا خوردن دیدند با یک دختر زیبا. 63 00:03:07,588 --> 00:03:10,855 او را در یک کازینو دیدند در فرانسه. 64 00:03:10,857 --> 00:03:12,324 او در موزامبیک بود. 65 00:03:12,326 --> 00:03:14,459 او پیشخدمت بوده در سان فرانسیسکو 66 00:03:14,461 --> 00:03:17,596 من نمی توانم به یک کشور فکر کنم جایی که او را ندیده اند. 67 00:03:17,598 --> 00:03:20,399 راوی: اما روزنامه نگار جان پیرسون متقاعد شده است 68 00:03:20,401 --> 00:03:25,003 لوکان هرگز بالا نمی آید چون لوکان به قتل رسید. 69 00:03:25,005 --> 00:03:29,540 من 100% مطمئن هستم که لرد لوکان امروز مرده است. 70 00:03:29,542 --> 00:03:31,944 او خودکشی نکرد. من از آن مطمئن هستم. 71 00:03:31,946 --> 00:03:33,478 اما از او مراقبت شد 72 00:03:33,480 --> 00:03:38,016 توسط افرادی که باید دوستان او بوده اند. 73 00:03:38,018 --> 00:03:40,152 و این آخرین مورد بود چیزی که همیشه از او شنیده شده بود. 74 00:03:46,626 --> 00:03:48,092 راوی: 7th EARL OF LUCAN 75 00:03:48,094 --> 00:03:52,096 در جهان متولد شد از ثروت و امتیاز. 76 00:03:52,098 --> 00:03:55,367 او به نوعی در چلسی ساخته شده بود برای دهه 1950 77 00:03:55,369 --> 00:03:57,235 او به طرز وحشتناکی خوش تیپ بود. 78 00:03:57,237 --> 00:03:59,237 او یک آپارتمان در REGENT داشت پارک، 79 00:03:59,239 --> 00:04:00,972 و او یک استون مارتین داشت. 80 00:04:00,974 --> 00:04:02,440 او زندگی را رهبری می کرد 81 00:04:02,442 --> 00:04:07,245 که "GQ" یا چیزی AS، UM، راه اندازی می شود 82 00:04:07,247 --> 00:04:10,515 AS ULTRA COOL. 83 00:04:10,517 --> 00:04:14,052 راوی: اما در اواسط دهه 20 سالگی، لوکان AN را توسعه داده بود اعتیاد 84 00:04:14,054 --> 00:04:17,722 این در نهایت بود برای ویران کردن زندگی 85 00:04:17,724 --> 00:04:20,325 و منجر به قتل شود. 86 00:04:20,327 --> 00:04:23,662 او یک پوکرباز خوب بود. او یک تخته نرد خوب بود بازیکن. 87 00:04:23,664 --> 00:04:27,265 او فقط کازینو بازی نکرد بازی ها از شانس خالص. 88 00:04:27,267 --> 00:04:30,802 فکری وجود داشت و -- و محاسبه 89 00:04:30,804 --> 00:04:33,871 که وارد قمار او شد. 90 00:04:33,873 --> 00:04:35,807 پیرسون: او همیشه بود شناخته شده به عنوان «خوش شانس» لوکان 91 00:04:35,809 --> 00:04:38,610 چون یک بار سکته کرده بود از شانس 92 00:04:38,612 --> 00:04:40,412 که خیلی برگشته بود در ابتدا 93 00:04:40,414 --> 00:04:44,949 از حرفه او به عنوان یک قمارباز که برای 2K، او 20000 برد QUID. 94 00:04:44,951 --> 00:04:46,218 منظورم در اواخر دهه 50، 95 00:04:46,220 --> 00:04:49,220 ما داریم صحبت می کنیم مبالغ دیوانه کننده پول، 96 00:04:49,222 --> 00:04:51,089 که البته کشنده است زود خوش شانس باشید، 97 00:04:51,091 --> 00:04:54,893 کاملاً کشنده 98 00:04:54,895 --> 00:04:57,295 راوی: در اوایل دهه 1970، نزدیک شدن به 40، 99 00:04:57,297 --> 00:05:01,833 لوکان در منظم بود MAYFAIR'S باشگاه انحصاری کلرمون 100 00:05:01,835 --> 00:05:05,504 جایی که شانس او ​​تمام شد. 101 00:05:05,506 --> 00:05:08,640 پیرسون: باشگاه کلرمون تبدیل به THE خانه از خانه 102 00:05:08,642 --> 00:05:12,644 برای همه افراد واقعاً جدی قماربازان. 103 00:05:12,646 --> 00:05:14,312 این یک مکان فوق العاده بود 104 00:05:14,314 --> 00:05:17,849 برای از دست دادن افراد بسیار ثروتمند مقدار زیادی پول. 105 00:05:17,851 --> 00:05:19,785 راوی: و این همان چیزی است که لوکان انجام داد. 106 00:05:21,654 --> 00:05:24,322 250000 پوند او ارث، 107 00:05:24,324 --> 00:05:26,925 معادل از 3.5 میلیون امروز، 108 00:05:26,927 --> 00:05:28,593 به زودی رفت. 109 00:05:28,595 --> 00:05:33,064 و او به سرعت سوار شد بدهی ها بیش از 70000 پوند. 110 00:05:33,066 --> 00:05:37,068 او کاملاً یک مرد شد قمارباز معتاد. 111 00:05:37,070 --> 00:05:39,738 سرانجام، زندگی او بیشتر شد و ناامید تر. 112 00:05:39,740 --> 00:05:43,608 و او بیشتر و بیشتر شد در تضاد با همسرش. 113 00:05:43,610 --> 00:05:45,544 [ لیوان اسلمز ] 114 00:05:45,546 --> 00:05:47,479 گوینده: LUCAN'S DEBTS و اعتیاد به قمار 115 00:05:47,481 --> 00:05:51,416 در نهایت نتیجه شد فروپاشی ازدواج او. 116 00:05:51,418 --> 00:05:54,352 علی رغم خرج کردن 40000 پوند دیگر 117 00:05:54,354 --> 00:05:56,087 در هزینه های حقوقی، دادگاه ها 118 00:05:56,089 --> 00:05:59,157 حضانت او اعطا شد کودکان به همسرش. 119 00:05:59,159 --> 00:06:03,094 و لوکان خشمگین شد. 120 00:06:03,096 --> 00:06:07,499 او مطمئناً احساس کرد که چنین است یک تصمیم ناعادلانه 121 00:06:07,501 --> 00:06:10,635 بین آن زمان و قتل، 122 00:06:10,637 --> 00:06:14,172 وسواس او در رانندگی به نظر می رسد بوده است 123 00:06:14,174 --> 00:06:19,043 گرفتن این تصمیم واژگون شد و بازگرداندن بچه ها. 124 00:06:19,045 --> 00:06:21,847 راوی: ناامید از حذف همسرش از معادله، 125 00:06:21,849 --> 00:06:25,450 لوکان شروع به نقشه کشیدن او کرد آدم کشی. 126 00:06:25,452 --> 00:06:28,052 جان پیرسون معتقد است که او داشته است از مخاطبین کمک کنید 127 00:06:28,054 --> 00:06:29,921 او در باشگاه کلرمونت ساخت 128 00:06:29,923 --> 00:06:35,326 و اتصالات ادعایی آنها به دنیای زیرین. 129 00:06:35,328 --> 00:06:37,262 او داشت با همه صحبت می کرد در کلرمون، 130 00:06:37,264 --> 00:06:38,663 تا جایی که یک نفر می تواند ببیند. 131 00:06:38,665 --> 00:06:40,532 افراد زیادی ضبط کردند گفتن، "میدونی، 132 00:06:40,534 --> 00:06:43,535 من باید همسرم را بکشم. 133 00:06:43,537 --> 00:06:46,004 اکنون، چه چیز فوق العاده ای بود درباره او این بود، 134 00:06:46,006 --> 00:06:48,073 اوه، راه آنها -- 135 00:06:48,075 --> 00:06:51,409 دوستان او در کلرمون آمد و از او حمایت کرد. 136 00:06:51,411 --> 00:06:53,278 ایده این بود که او می رود 137 00:06:53,280 --> 00:06:56,814 برای کشتن همسرش در شب 138 00:06:56,816 --> 00:06:58,216 وقتی دایه تعطیل بود، 139 00:06:58,218 --> 00:07:01,953 او را به پناهگاه جدید برانید، دست بدن 140 00:07:01,955 --> 00:07:05,290 به شخص چه کسی تسهیلات کوچک را اداره کرد، 141 00:07:05,292 --> 00:07:07,759 راه بود رهایی از بدن. 142 00:07:07,761 --> 00:07:10,962 و به داخل شب برو 143 00:07:10,964 --> 00:07:13,565 و به -- برگردید به کلرمون در زمان 144 00:07:13,567 --> 00:07:17,635 فقط برای شروع ادامه قمار. 145 00:07:17,637 --> 00:07:18,903 راوی: در شب قتل، 146 00:07:18,905 --> 00:07:21,039 لوکان مرسدس خود را عوض کرد 147 00:07:21,041 --> 00:07:23,842 برای یک دوست فورد کمتر به یاد ماندنی. 148 00:07:23,844 --> 00:07:26,578 او به سمت خانه سابق خود رانندگی کرد در بلگراوی 149 00:07:26,580 --> 00:07:27,846 و سپس در انتظار 150 00:07:27,848 --> 00:07:30,782 برای همسرش در آشپزخانه زیرزمین. 151 00:07:30,784 --> 00:07:32,918 اما در تاریکی، این بود دایه بچه ها، 152 00:07:32,920 --> 00:07:36,988 ساندرا ریوت، چه کسی وارد زیرزمین شد. 153 00:07:36,990 --> 00:07:40,459 لرد لوکان اشتباه کرد ساندرا برای همسرش 154 00:07:40,461 --> 00:07:42,393 و او را تا سر حد مرگ کتک زد... 155 00:07:42,395 --> 00:07:45,663 [ صداهای کوبنده، شکستن شیشه ] 156 00:07:45,665 --> 00:07:47,399 [پنجشنبه] 157 00:07:47,401 --> 00:07:53,405 ...در مدت بسیار طولانی و به طرز عجیبی وحشتناک حمله کنید. 158 00:07:53,407 --> 00:07:55,940 راوی: فقط آن موقع بود هدف لوکان قربانی است، 159 00:07:55,942 --> 00:07:59,744 همسرش ورونیکا، ظاهر شد. 160 00:07:59,746 --> 00:08:02,613 او انجام داد، او گفت، اوه، مبارزه کن 161 00:08:02,615 --> 00:08:05,150 او او را لگد زد و همه جور چیز. 162 00:08:05,152 --> 00:08:06,551 او خیلی بزرگتر از او بود 163 00:08:06,553 --> 00:08:08,219 و باید می توانستم برای تمام کردن او. 164 00:08:08,221 --> 00:08:12,958 اما شما می توانید بگویید که لحظه بود -- گذشت. 165 00:08:15,295 --> 00:08:19,864 راوی: داستان پذیرفته شده IS که ورونیکا موفق به شد در رفتن. 166 00:08:19,866 --> 00:08:21,766 و لوکان از صحنه گریخت 167 00:08:21,768 --> 00:08:25,370 رفتن به خارج تحت یک نام فرضی. 168 00:08:25,372 --> 00:08:27,105 اما جان پیرسون به چیزی اعتقاد دارد 169 00:08:27,107 --> 00:08:29,507 بسیار متفاوت اتفاق افتاد. 170 00:08:29,509 --> 00:08:30,976 فکر می کنم از او مراقبت شده بود 171 00:08:30,978 --> 00:08:35,780 توسط افرادی که باید دوستان او بوده اند. 172 00:08:35,782 --> 00:08:39,050 و به هر حال این اتفاق افتاد، من فکر می کنم آنها او را از بین بردند. 173 00:08:50,731 --> 00:08:53,131 176 174 00:08:53,133 --> 00:08:55,066 [ صداهای کوبنده ] 175 00:08:55,068 --> 00:08:57,135 [شکستن] 176 00:08:57,137 --> 00:08:59,137 راوی: در نوامبر 1974، 177 00:08:59,139 --> 00:09:02,541 معتاد به قمار AND PEER OF THE REALM LORD لوکان 178 00:09:02,543 --> 00:09:05,810 برای قتل در حال فرار بود دایه بچه هایش. 179 00:09:09,216 --> 00:09:12,416 در ساعات بعد کشتن، لوکان به سمت خانه رانندگی کرد 180 00:09:12,418 --> 00:09:15,153 از دوست نزدیک او، ایان مکسول-اسکات، 181 00:09:15,155 --> 00:09:17,956 یک کارگردان سابق از کازینوی مورد علاقه او، 182 00:09:17,958 --> 00:09:20,358 باشگاه کلرمون. 183 00:09:20,360 --> 00:09:22,426 IAN MAXWELL-SCOTT در واقع آنجا نبود. 184 00:09:22,428 --> 00:09:24,562 اما همسرش، سوزی، بود، که هنوز هم بهتر بود، 185 00:09:24,564 --> 00:09:28,700 چون او -- او را می پرستید لوکان 186 00:09:28,702 --> 00:09:31,703 راوی: JOHN PEARSON معتقد است که لوکان یک تماس مهم برقرار کرد 187 00:09:31,705 --> 00:09:33,771 در حالی که او در خانه اش بود. 188 00:09:33,773 --> 00:09:36,240 او با یک گانگستر تماس گرفت چه کسی را ترتیب داد 189 00:09:36,242 --> 00:09:38,510 برای کمک به او در دفع از بدن همسرش 190 00:09:38,512 --> 00:09:42,113 خارج از شهر ساحلی جنوبی از نیو هاون. 191 00:09:42,115 --> 00:09:44,649 سوزی در مورد آقای به من گفت. ایکس. 192 00:09:44,651 --> 00:09:47,819 من نمی توانم بگویم او کیست چون او هنوز زنده است. 193 00:09:52,192 --> 00:09:54,926 او بخشی بود از دنیای زیرین جنایتکار. 194 00:09:54,928 --> 00:09:59,597 و هر چه بیشتر کشف کردم درباره او، هر چه بیشتر انجام داد مناسب. 195 00:09:59,599 --> 00:10:00,865 آقای. X مرد کاملی بود 196 00:10:00,867 --> 00:10:05,069 چه کسی می توانست به لوکان بگوید چگونه از شر یک بدن خلاص شویم، 197 00:10:05,071 --> 00:10:06,337 فقط یک نوع شخص 198 00:10:06,339 --> 00:10:09,007 چه کسی می دانست درباره نیو هاون. 199 00:10:09,009 --> 00:10:10,474 این یک واقعیت شناخته شده است 200 00:10:10,476 --> 00:10:13,611 این یک مکان است جایی که دنیای زیرین لندن 201 00:10:13,613 --> 00:10:16,614 کاملاً از شر آن خلاص شده است چند بدن در زمان خود. 202 00:10:16,616 --> 00:10:19,150 اما به جای خلاص شدن از شر OF A BODY، سوزی 203 00:10:19,152 --> 00:10:22,220 ادعا کرد آقای. X یک کار جدید به او داده شد -- 204 00:10:22,222 --> 00:10:24,289 کمک به فرار لوکان 205 00:10:24,291 --> 00:10:28,426 MR. X مطمئناً خواهد داشت BEEN قابلیت دریافت، UM، 206 00:10:28,428 --> 00:10:31,696 کسی مثل لوکان خارج از کشور بسیار به سرعت. 207 00:10:31,698 --> 00:10:34,699 شوهرش، ایان، به او گفته بود که او را به -- بردند 208 00:10:34,701 --> 00:10:36,468 به -- به سوییس. 209 00:10:39,239 --> 00:10:41,639 راوی: اما برای یک انگلیسی اشرافی مانند لوکان 210 00:10:41,641 --> 00:10:44,309 چه کسی همه را به خطر انداخت برای دسترسی به فرزندانش، 211 00:10:44,311 --> 00:10:46,978 تبعید بسیار دردناک خواهد بود. 212 00:10:46,980 --> 00:10:48,980 بر اساس به سوزی مکسول-اسکات، 213 00:10:48,982 --> 00:10:51,983 لوکان به زودی می خواست بیاید HOME. 214 00:10:51,985 --> 00:10:56,387 و این همان چیزی است که جان پیرسون معتقد است که سرنوشت او را مهر و موم کرد. 215 00:10:56,389 --> 00:10:57,655 لوکان یه جورایی شل بود -- 216 00:10:57,657 --> 00:11:00,791 توپ شل شناور در اطراف، فاجعه بار 217 00:11:00,793 --> 00:11:02,393 برای همه اعضا OF THE CLERMONT 218 00:11:02,395 --> 00:11:05,396 یک بار پلیس او را گرفت. 219 00:11:05,398 --> 00:11:08,199 و اگر او را دستگیر کردند، مشکل بسیار زیادی وجود خواهد داشت 220 00:11:08,201 --> 00:11:11,669 برای همه، همه دوستان چه کسانی درگیر بودند. 221 00:11:11,671 --> 00:11:15,206 طبق گفته سوزی، به زودی AS LUCAN'S ESTABLISHMENT دوستان 222 00:11:15,208 --> 00:11:18,343 در باشگاه CLERMONT متوجه شدم که او می خواهد برگردد، 223 00:11:18,345 --> 00:11:23,948 آنها آقای را دادند. X یک کار دیگر -- برای رفع مشکل. 224 00:11:23,950 --> 00:11:26,551 "خب، او به قتل رسید" او گفت. 225 00:11:26,553 --> 00:11:28,086 پس گفتم، "خب، آیا فکر می کنید او بود؟" 226 00:11:28,088 --> 00:11:30,121 پس او می گوید، "من'مطمئنا او بوده است" 227 00:11:31,558 --> 00:11:33,891 بدیهی است که شروع شد برای طلوع بر مردم 228 00:11:33,893 --> 00:11:36,728 که در نهایت، او باید می رفت. 229 00:11:38,899 --> 00:11:41,166 سوزی گفت که آقای. X شخصیت بود 230 00:11:41,168 --> 00:11:45,703 چه کسی به گرفتن لوکان کمک کرده بود خارج از کشور 231 00:11:45,705 --> 00:11:48,773 و همچنین بازی کرده بود بخشی در کشتن او 232 00:11:52,646 --> 00:11:57,982 من فکر می کنم که بدون شک، خوش شانس مجبور به پرداخت قیمت. 233 00:11:57,984 --> 00:12:00,184 لاکی می دانست او مجبور بود قیمت را بپردازد 234 00:12:00,186 --> 00:12:02,454 چون او این کار را انجام داد. 235 00:12:02,456 --> 00:12:07,058 و به هر حال این اتفاق افتاد، من فکر می کنم آنها او را از بین بردند. 236 00:12:07,060 --> 00:12:09,861 راوی: IF JOHN PEARSON'S نظریه را باید باور کرد، 237 00:12:09,863 --> 00:12:11,996 سپس بریتانیا بهترین است فراری بدنام 238 00:12:11,998 --> 00:12:13,565 هرگز روشن نمی شود. 239 00:12:17,671 --> 00:12:20,371 40 سال قبل از ناپدید شدن لرد لوکان، 240 00:12:20,373 --> 00:12:22,807 آدم ربایی مرموز از یک کودک خردسال 241 00:12:22,809 --> 00:12:24,943 سرفصل های بیشتری را ایجاد کرد 242 00:12:24,945 --> 00:12:29,047 و منتهی به چیزهای بسیار بیشتر تئوری توطئه شوم. 243 00:12:34,755 --> 00:12:37,422 در 21 مه 1927، 244 00:12:37,424 --> 00:12:40,558 یک جوان 25 ساله ناشناس خلبان پست هوایی ایالات متحده 245 00:12:40,560 --> 00:12:44,929 در یک میدان هوایی لمس شد فقط خارج از پاریس. 246 00:12:44,931 --> 00:12:47,498 چارلز "لاکی لیندی" LINDBERGH 247 00:12:47,500 --> 00:12:50,702 بلافاصله منجنیق شد در کانون توجه، 248 00:12:50,704 --> 00:12:52,837 در حال تبدیل شدن اولین مرد تاریخ 249 00:12:52,839 --> 00:12:55,840 برای پرواز انفرادی در سراسر آتلانتیک. 250 00:12:55,842 --> 00:12:57,375 دومی که در پاریس فرود آمد، 251 00:12:57,377 --> 00:13:02,180 او به یک لحظه تبدیل شد چند رسانه ای در سراسر جهان SUPERSTAR، 252 00:13:02,182 --> 00:13:05,716 نه فقط یک قهرمان آمریکایی اما یک قهرمان در سراسر جهان. 253 00:13:05,718 --> 00:13:07,585 ما تازه آمده بودیم خارج از جنگ جهانی اول، 254 00:13:07,587 --> 00:13:10,654 که ویرانگر بود در هر دو طرف اقیانوس اطلس. 255 00:13:10,656 --> 00:13:13,658 و من فکر می کنم زمان آن بود برای این نوع قهرمان، 256 00:13:13,660 --> 00:13:15,860 افراد مشهورتر از A قهرمان. 257 00:13:15,862 --> 00:13:17,862 راوی: و لیندی را ثروتمند کرد. 258 00:13:17,864 --> 00:13:23,334 پروازهای 1927 او را بردند 25000 دلار به پول جایزه، 259 00:13:23,336 --> 00:13:26,270 به علاوه 25000 دلار دیگر در هزینه های تبلیغاتی 260 00:13:26,272 --> 00:13:29,540 از طرف سازندگان هواپیما. 261 00:13:29,542 --> 00:13:33,211 این معادل است بیش از 400000 دلار امروز. 262 00:13:36,616 --> 00:13:40,551 اما تقریباً 5 سال پس از پرواز انفرادی معروف او، 263 00:13:40,553 --> 00:13:43,688 او دوباره در کانون توجه قرار گرفت. 264 00:13:43,690 --> 00:13:48,492 و این بار، این بود به یک دلیل بسیار متفاوت. 265 00:13:48,494 --> 00:13:53,631 تراژدی به لیندبرگ ها ضربه زد در 1 مارس 1932، 266 00:13:53,633 --> 00:13:56,501 وقتی پسرشان، چارلز، اوه، آگوستوس لیندبرگ جونیور، 267 00:13:56,503 --> 00:13:58,970 ربوده شد... 268 00:13:58,972 --> 00:14:00,438 [گریه کودک] 269 00:14:00,440 --> 00:14:05,242 ...از خانه جدید آنها در هایفیلدز، نیوجرسی. 270 00:14:05,244 --> 00:14:07,578 ملت بود، اوه، به طرز وحشتناکی ناراحت است. 271 00:14:07,580 --> 00:14:08,980 اوه، در واقع، دنیا ناراحت شد 272 00:14:08,982 --> 00:14:12,116 شاید او بود شهروند پیشرو جهان 273 00:14:12,118 --> 00:14:15,052 در آن زمان -- معروف ترین، مطمئنا. 274 00:14:15,054 --> 00:14:17,655 حتی یک مقاله نویس گفت، اوه، 275 00:14:17,657 --> 00:14:20,892 "این بزرگترین جنایت بود SINCE مصلوب شدن مسیح." 276 00:14:25,665 --> 00:14:27,665 راوی: LINDBERGH'S BABY، چارلز جونیور، 277 00:14:27,667 --> 00:14:31,602 6 هفته بعد مرده پیدا شد. 278 00:14:31,604 --> 00:14:33,671 تحقیق بعدی LED برای دستگیری 279 00:14:33,673 --> 00:14:37,141 یک مهاجر آلمانی، ریچارد هاپتمن. 280 00:14:37,143 --> 00:14:39,410 با دست قرمز گرفتار شد با پول باج، 281 00:14:39,412 --> 00:14:42,146 او در ژانویه محاکمه شد 1935. 282 00:14:42,148 --> 00:14:44,615 [ مکالمات نامشخص ] ما اکنون ادامه خواهیم داد. 283 00:14:44,617 --> 00:14:46,150 راوی: اما برخی از مردم معتقدند 284 00:14:46,152 --> 00:14:49,220 آن هاپتمن دیگر نبود در این مورد از یک بازیکن کمی. 285 00:14:49,222 --> 00:14:50,822 و آن شخص چه کسی باید برگزار می شد 286 00:14:50,824 --> 00:14:51,956 به حساب 287 00:14:51,958 --> 00:14:55,626 هیچ کس دیگری نبود از خود لیندبرگ. 288 00:14:55,628 --> 00:14:58,429 از آن زمان محاکمه هاوپتمن، UH، 289 00:14:58,431 --> 00:15:01,766 کسانی بوده اند چه کسی بیگناهی خود را اعلام کرد. 290 00:15:01,768 --> 00:15:05,503 و کسانی بودند که فکر لیندبرگ درگیر بود 291 00:15:05,505 --> 00:15:06,971 از همان ابتدا نیز. 292 00:15:06,973 --> 00:15:08,373 نظریه 293 00:15:08,375 --> 00:15:10,708 آن چارلز لیندبرگ پشت آدم ربایی بود 294 00:15:10,710 --> 00:15:12,176 از بچه خودش 295 00:15:12,178 --> 00:15:14,178 بر اساس راه است لیندبرگ رفتار کرد 296 00:15:14,180 --> 00:15:18,583 پس از گم شدن پسرش و قبل از پیدا شدن جسد. 297 00:15:18,585 --> 00:15:20,651 از همان ابتدا، چارلز لیندبرگ 298 00:15:20,653 --> 00:15:23,521 می‌گوید که او را شکست نمی‌دهد هر گونه مداخله توسط پلیس 299 00:15:23,523 --> 00:15:25,223 در تلاش او تا فرزندش را برگرداند. 300 00:15:27,527 --> 00:15:29,059 راوی: لیندبرگ مذاکرات را انجام داد 301 00:15:29,061 --> 00:15:30,728 با آدم ربایان، 302 00:15:30,730 --> 00:15:32,863 کاهش باج از 100000 دلار 303 00:15:32,865 --> 00:15:35,599 تا 50000 دلار کاهش می یابد. 304 00:15:35,601 --> 00:15:37,802 امروز این اتفاق نمی افتد، آیا آن را؟ 305 00:15:37,804 --> 00:15:39,937 حتی توسط ثروتمندان و معروف است، نمی به وقوع پیوستن. 306 00:15:39,939 --> 00:15:42,473 اما در آن زمان، ثروتمند و مشهور 307 00:15:42,475 --> 00:15:46,077 می تواند، اوه، به راحتی بگوید آنچه آنها می خواستند. 308 00:15:46,079 --> 00:15:48,146 راوی: و وقتی آمد برای تحویل باج، 309 00:15:48,148 --> 00:15:51,149 LINDBERGH اصرار بر حفظ کنترل. 310 00:15:51,151 --> 00:15:53,083 پلیس مایل است برای فرستادن افراد 311 00:15:53,085 --> 00:15:56,820 دنبال کردن ماشین لیندبرگ در آن حضور داشت. 312 00:15:56,822 --> 00:15:58,623 اما این اجازه داده نشد. 313 00:15:58,625 --> 00:16:01,025 فرماندار و فرمانده از پلیس ایالت، 314 00:16:01,027 --> 00:16:04,228 سرهنگ SCHWARZKOPF، همه را از این موضوع دور نگه دارید. 315 00:16:07,834 --> 00:16:09,233 راوی: وضعیت صحنه جرم 316 00:16:09,235 --> 00:16:12,770 همچنین شبهاتی را ایجاد کرده است. 317 00:16:12,772 --> 00:16:16,708 آنچه که آنها کشف کردند بود اتاق نبود مختل. 318 00:16:16,710 --> 00:16:19,243 و به نظر نمی رسید اصلا مثل صحنه جنایت. 319 00:16:19,245 --> 00:16:23,514 IT -- خیلی کامل به نظر می رسید بدون مزاحمت. 320 00:16:23,516 --> 00:16:25,516 عجیب تر هنوز، 321 00:16:25,518 --> 00:16:27,985 نه یک اثر انگشت در اتاق پیدا شد، 322 00:16:27,987 --> 00:16:30,721 حتی نه از چارلز لیندبرگ، همسرش، 323 00:16:30,723 --> 00:16:33,591 یا حتی پرستار بچه. 324 00:16:33,593 --> 00:16:35,460 هرکسی که درگیر بوده است در آدم ربایی 325 00:16:35,462 --> 00:16:37,795 وقت داشت که آنها را بپوشانم آهنگ های. 326 00:16:37,797 --> 00:16:43,301 اما یک بار کسی این کار را نکرده است آشکارا به لیندبرگ مشکوک باشید. 327 00:16:52,612 --> 00:16:55,145 334 328 00:16:55,147 --> 00:16:58,616 راوی: سپس در 12 مه 1932، 329 00:16:58,618 --> 00:17:00,751 آدم ربایی قرن 330 00:17:00,753 --> 00:17:03,354 تبدیل به قتل شد قرن. 331 00:17:07,360 --> 00:17:10,094 چارلی کاملاً پیدا شد بر حسب تصادف 332 00:17:10,096 --> 00:17:11,429 راننده کامیون، ویلیام آلن، 333 00:17:11,431 --> 00:17:14,364 در حال رانندگی بود از پرینستون تا HOPEWELL. 334 00:17:14,366 --> 00:17:15,699 و او باید می رفت به حمام. 335 00:17:15,701 --> 00:17:19,570 پس او را کشید در کنار جاده. 336 00:17:19,572 --> 00:17:21,839 و همانطور که به داخل جنگل رفت، او متوجه یک جسد شد 337 00:17:21,841 --> 00:17:23,040 زیر چند برگ 338 00:17:23,042 --> 00:17:29,647 و او دید که یک نوزاد است. متعجب! 339 00:17:29,649 --> 00:17:31,449 اما با وجود بدن شناسایی شد 340 00:17:31,451 --> 00:17:36,187 در نقش چارلز لیندبرگ جونیور، هیچ سرنخی نداشت. 341 00:17:36,189 --> 00:17:38,655 تحت فشار نصب، پرزیدنت هوور دستور داد 342 00:17:38,657 --> 00:17:43,060 این همه آژانس های فدرال باید پرونده را بررسی کند. 343 00:17:43,062 --> 00:17:46,530 اما مسیر سرد ماند برای 2 1/2 سال آینده. 344 00:17:46,532 --> 00:17:50,201 سپس بازرسان یک استراحت خوش شانس دریافت کردم. 345 00:17:50,203 --> 00:17:52,270 یک مهاجر آلمانی، ریچارد هاپتمن، 346 00:17:52,272 --> 00:17:55,773 با استفاده از صورتحساب های علامت گذاری شده دستگیر شد از پول باج. 347 00:18:12,892 --> 00:18:14,692 دفاع هاوپتمن پول بود 348 00:18:14,694 --> 00:18:16,360 به او داده شده بود توسط یک دوست 349 00:18:16,362 --> 00:18:18,830 چه کسی از زمان بازگشت به آلمان. 350 00:18:27,640 --> 00:18:31,242 مقصر شناخته شد 18 فوریه 1934، 351 00:18:31,244 --> 00:18:32,977 هاپتمن به محکوم شد مرگ 352 00:18:32,979 --> 00:18:36,781 برای آدم ربایی و قتل از چارلز لیندبرگ جونیور. 353 00:18:49,662 --> 00:18:52,729 هاپتمن در نوشت آخرین نامه او به مادرش 354 00:18:52,731 --> 00:18:55,332 آن، "آنها می گویند که این مانند یک کتاب است 355 00:18:55,334 --> 00:18:57,868 "هنگامی که من میمیرم، بسته خواهد شد. 356 00:18:57,870 --> 00:19:00,871 اما مورد،" اوه، "هرگز بسته نخواهد شد." 357 00:19:00,873 --> 00:19:02,773 و اینطور نیست. 358 00:19:06,412 --> 00:19:07,745 این است صندلی برقی واقعی 359 00:19:07,747 --> 00:19:09,614 که استفاده شد توسط ایالت نیوجرسی 360 00:19:09,616 --> 00:19:14,351 از حدود سال 1902 تا اوایل دهه 1960. 361 00:19:14,353 --> 00:19:16,820 160 مرد در این صندلی اعدام شدند، 362 00:19:16,822 --> 00:19:19,090 و هاوپتمن 117 نفر بود 363 00:19:19,092 --> 00:19:22,093 برای مردن در آن. 364 00:19:22,095 --> 00:19:23,161 راوی: همانطور که هاپتمن پیش بینی کرد، 365 00:19:23,163 --> 00:19:26,496 پرونده هرگز بسته نشده است. 366 00:19:26,498 --> 00:19:27,831 اما این فقط اخیرا است 367 00:19:27,833 --> 00:19:31,835 که تمرکز برگشته است به خود لیندبرگ. 368 00:19:31,837 --> 00:19:33,203 در زمان قتل، 369 00:19:33,205 --> 00:19:35,173 LINDBERGH تبدیل شده بود بیشتر و بیشتر علاقه مند 370 00:19:35,175 --> 00:19:37,641 در به اصطلاح علم EGENICS 371 00:19:37,643 --> 00:19:43,247 و ایده آن برای ریشه کنی انسان های ظاهراً پست. 372 00:19:43,249 --> 00:19:45,383 که، متأسفانه، LED HIM IN PART 373 00:19:45,385 --> 00:19:48,052 به یک موضع طرفدار نازی. 374 00:19:48,054 --> 00:19:50,854 وسواس LINDBERGH'S با EUGENICS توسعه یافته 375 00:19:50,856 --> 00:19:53,190 در حین کار به عنوان یک مهندس پزشکی 376 00:19:53,192 --> 00:19:58,729 با برنده جایزه نوبل دانشمند، دکتر. الکسیس کارل. 377 00:19:58,731 --> 00:20:02,533 DR. کارل، خودش بود، دانشمند معروف 378 00:20:02,535 --> 00:20:06,337 او جوانترین پزشک بود همیشه برای دریافت جایزه نوبل 379 00:20:06,339 --> 00:20:08,939 برای کارش در مورد جراحی عروق. 380 00:20:08,941 --> 00:20:12,009 او یک متخصص ژنتیک تایید شده بود 381 00:20:12,011 --> 00:20:15,546 و کاملاً باور کردم در ایجاد یک مسابقه فوق العاده، 382 00:20:15,548 --> 00:20:18,082 این فقط بهترین باید تکثیر شود 383 00:20:18,084 --> 00:20:21,085 و فقط بهترین باید بچه های زیادی داشته باشد. 384 00:20:21,087 --> 00:20:22,552 راوی: در چشمان کارل، 385 00:20:22,554 --> 00:20:24,822 هوانوردی بلوند، چشم آبی قهرمان، لیندبرگ، 386 00:20:24,824 --> 00:20:27,558 مواد پرورشی عالی بود. 387 00:20:27,560 --> 00:20:30,094 DR. کارل او را انتخاب کرد و گفت: 388 00:20:30,096 --> 00:20:31,495 "بله، شما عالی هستید نمونه اولیه 389 00:20:31,497 --> 00:20:33,497 برای نوع مردم چه کسی باید تولید مثل کند." 390 00:20:35,768 --> 00:20:37,368 راوی: اما شواهد پزشکی را پیشنهاد می کند 391 00:20:37,370 --> 00:20:39,503 آن لیندبرگ اولین فرزند است 392 00:20:39,505 --> 00:20:44,241 نمونه کامل نبود او امیدوار بود. 393 00:20:44,243 --> 00:20:47,044 پسر بلوند زیبا ما در آن عکس ها را می بینیم 394 00:20:47,046 --> 00:20:48,646 و فیلم های خانگی 395 00:20:48,648 --> 00:20:51,849 همه مدتها قبل گرفته شده بودند چارلز جونیور ربوده شد. 396 00:20:51,851 --> 00:20:55,452 و گزارش های کالبد شکافی یک تصویر بسیار متفاوت نشان دهید -- 397 00:20:55,454 --> 00:20:59,723 کودکی که بود به سرعت در حال توسعه جدی تغییر شکل ها 398 00:20:59,725 --> 00:21:01,859 چارلی داشت آنچه ما ماکروسفالی می نامیم، 399 00:21:01,861 --> 00:21:03,861 که یک سر بزرگ است. 400 00:21:03,863 --> 00:21:06,130 نقطه نرم یا فونتانل او 401 00:21:06,132 --> 00:21:09,666 باز ماند حتی زمانی که جسد او پیدا شد. 402 00:21:09,668 --> 00:21:12,002 جمجمه اش خیلی نازک بود، 403 00:21:12,004 --> 00:21:13,737 که همه با آن سازگار است، 404 00:21:13,739 --> 00:21:16,407 UM، HYDROCEPHALUS یا افزایش سیالات. 405 00:21:16,409 --> 00:21:19,476 راوی: بسیاری از بدن اندام های داخلی گم شده بودند، 406 00:21:19,478 --> 00:21:22,413 که حذف شد به حیوانات که آنها را حذف می کنند. 407 00:21:22,415 --> 00:21:25,816 اما ماکروسفالی نیز می تواند بر اندام های داخلی تأثیر می گذارد. 408 00:21:25,818 --> 00:21:27,751 و DR. شوارتز معتقد است که کسی 409 00:21:27,753 --> 00:21:30,554 ممکن است آنها را حذف کرده باشد از بدن چارلی جونیور 410 00:21:30,556 --> 00:21:33,290 برای پوشاندن بدشکلی هایش. 411 00:21:33,292 --> 00:21:35,226 برخی از اندام های عمیق تر گم شده بودند 412 00:21:35,228 --> 00:21:36,694 اما نه سطحی. 413 00:21:36,696 --> 00:21:39,363 بنابراین من یک حیوان را نمی شناسم که می تواند به طور انتخابی برود، 414 00:21:39,365 --> 00:21:40,764 شما می دانید، اوه، اوم - 415 00:21:40,766 --> 00:21:42,767 ام، شما می دانید، در اطراف، اوه، قلب 416 00:21:42,769 --> 00:21:44,035 و بخشی از ریه را خارج کنید. 417 00:21:46,305 --> 00:21:48,839 هر کسی که جسد را داشته است می خواهم بدیهی است 418 00:21:48,841 --> 00:21:50,307 که او یک تغییر شکل داشته است. 419 00:21:50,309 --> 00:21:52,710 بنابراین این حذف انتخابی برخی از اندام ها 420 00:21:52,712 --> 00:21:54,312 خیلی جالب بود 421 00:21:56,315 --> 00:21:58,449 اما ژنتیک یا نه، 422 00:21:58,451 --> 00:22:03,654 می تواند یک پدر دوست داشتنی باشد واقعاً پسر خودش را به قتل رساند؟ 423 00:22:03,656 --> 00:22:05,923 LLOYD GARDNER معتقد است که تمام عمرش، 424 00:22:05,925 --> 00:22:08,659 وسواس LINDBERGH'S با در کنترل بودن 425 00:22:08,661 --> 00:22:12,796 نشانه یک بیماری بود به نام خودشیفتگی. 426 00:22:12,798 --> 00:22:15,399 باید همه چیز روشن باشد خودشیفتگی. 427 00:22:15,401 --> 00:22:19,203 فناوری اطلاعات -- فناوری اطلاعات -- فناوری اطلاعات -- فناوری اطلاعات -- آن فراتر از EGOMANIA است. 428 00:22:19,205 --> 00:22:22,005 منظور من این است -- IT'Nietzschean در A -- 429 00:22:22,007 --> 00:22:23,140 به یک معنا. 430 00:22:23,142 --> 00:22:25,076 راوی: اگرچه هرگز تشخیص داده نشد، 431 00:22:25,078 --> 00:22:27,678 اگر لیندبرگ رنج می برد از خودشیفتگی، 432 00:22:27,680 --> 00:22:31,348 ممکن است به خوبی کمک کرده باشد به مرگ پسرش. 433 00:22:31,350 --> 00:22:35,152 نارسیست ها باور دارند در واقع بسیار قوی 434 00:22:35,154 --> 00:22:37,821 که آنها هستند افراد فوق العاده خاص. 435 00:22:37,823 --> 00:22:39,357 و اگر اتفاقی بیفتد 436 00:22:39,359 --> 00:22:41,225 که تلاش می کند برای از بین بردن این باور 437 00:22:41,227 --> 00:22:42,893 یا آن را زیر سوال می برد، 438 00:22:42,895 --> 00:22:45,830 خودشیفتگان معروف FLY INTO A RAGE، 439 00:22:45,832 --> 00:22:48,766 می تواند بسیار خصمانه باشد و بسیار عصبانی 440 00:22:48,768 --> 00:22:52,436 و احتمالاً بسیار خطرناک است. 441 00:22:52,438 --> 00:22:54,104 من به هر چیزی که او احساس می کرد فکر می کنم 442 00:22:54,106 --> 00:22:58,709 او را عقب نگه می دارد به هر جهت مشکل بود. 443 00:22:58,711 --> 00:23:01,178 و چگونه برخورد می کنید با این مشکل؟ 444 00:23:01,180 --> 00:23:03,981 اگر چارلز لیندبرگ یک خودشیفته بود، 445 00:23:03,983 --> 00:23:05,315 سپس ممکن است اینطور بوده باشد 446 00:23:05,317 --> 00:23:08,585 او ناراحت و عمیقاً بود متاثر از واقعیت 447 00:23:08,587 --> 00:23:10,187 که فرزند او کامل نبود 448 00:23:10,189 --> 00:23:13,190 چون الان کودک یک بازتاب ضعیف است 449 00:23:13,192 --> 00:23:15,860 کمال مرد امیدوار بود، 450 00:23:15,862 --> 00:23:19,163 و آن سرنخ به برخی از رفتارهای بسیار تاریک. 451 00:23:21,734 --> 00:23:24,535 راوی: نظریه LLOYD'S است که لیندبرگ پسرش را می خواست 452 00:23:24,537 --> 00:23:26,804 در یک موسسه قرار داده شده است 453 00:23:26,806 --> 00:23:30,341 اما نخواستم اعتراف کنم به تغییر شکل او. 454 00:23:30,343 --> 00:23:33,076 بنابراین در عوض، او برنامه ریزی کرد برای ربوده شدن پسرش، 455 00:23:33,078 --> 00:23:34,611 شاید توسط هاپتمن، 456 00:23:34,613 --> 00:23:38,082 و قرار داده شد در یک موسسه به طور ناشناس. 457 00:23:38,084 --> 00:23:40,350 اما برنامه به طرز وحشتناکی اشتباه کرد. 458 00:23:40,352 --> 00:23:42,886 کودک مرد در حالی که در حال ربوده شدن بود. 459 00:23:42,888 --> 00:23:44,621 این یک توضیح است 460 00:23:44,623 --> 00:23:48,559 آیا می توانم هر یک از آن را ثابت کنم؟ نه 461 00:23:48,561 --> 00:23:49,693 اما در کنار هم قرار گرفتن 462 00:23:49,695 --> 00:23:52,229 همه این موارد دیگر چیزهای خارجی، که -- 463 00:23:52,231 --> 00:23:55,699 این یک سناریوی معقول است GIVEN، UH، 464 00:23:55,701 --> 00:23:58,168 غیرممکن از همه این تصادفات 465 00:23:58,170 --> 00:24:00,037 و یک نفر به تنهایی این کار را انجام می دهد. 466 00:24:02,908 --> 00:24:05,909 آیا او درگیر بوده است در حال آدم ربایی یا نه، 467 00:24:05,911 --> 00:24:10,114 ریچارد هاپتمن تا آخر سکوت کرد 468 00:24:10,116 --> 00:24:12,783 برخی از مردم فکر می کنند او این کار را کرده است چون او بی گناه بود. 469 00:24:12,785 --> 00:24:15,653 دیگران فکر می کنند که او این کار را کرده است چون می ترسید 470 00:24:15,655 --> 00:24:16,921 که اگر او گفت 471 00:24:16,923 --> 00:24:19,189 آن افراد دیگر با او درگیر بودند، 472 00:24:19,191 --> 00:24:21,125 آنها می روند بعد از زن و فرزندش. 473 00:24:23,262 --> 00:24:26,463 راوی: هر چه حقیقت باشد، روی این صندلی مرد 474 00:24:26,465 --> 00:24:28,732 همراه با ریچارد هاپتمن. 475 00:24:33,072 --> 00:24:35,339 داستان بعدی ما مربوط به ناپدید شدن است 476 00:24:35,341 --> 00:24:38,409 از یکی از آمریکا قدرتمندترین مردان، 477 00:24:38,411 --> 00:24:43,047 کسی که ادعا می کند کشته شده است توسط اوباش در سال 1975. 478 00:24:52,158 --> 00:24:55,960 488 479 00:24:55,962 --> 00:24:58,963 راوی: برای تقریباً 20 سال، این مرد، جیمی هوفا، 480 00:24:58,965 --> 00:25:02,433 قدرتمندترین بود رهبر اتحادیه در آمریکا. 481 00:25:02,435 --> 00:25:05,302 به عنوان رئیس تیم، کامیونداران' اتحادیه، 482 00:25:05,304 --> 00:25:08,772 او نهایی بود هاردمن یقه آبی. 483 00:25:08,774 --> 00:25:11,308 تیم‌ها همیشه حضور داشتند شهرت آنها هستند بچه ها 484 00:25:11,310 --> 00:25:14,445 که پاهای شما را می شکند اگر با 'EM مشکل دارید. 485 00:25:14,447 --> 00:25:17,648 راوی: BUT ON 30 ژوئیه 1975، 486 00:25:17,650 --> 00:25:19,983 جیمی هوفا ناپدید شد. 487 00:25:19,985 --> 00:25:24,187 و از آن زمان تاکنون، مردم به دنبال جسد بوده اند. 488 00:25:24,189 --> 00:25:27,190 مردم اجرا شده اند' AROUND در تعقیب غاز وحشی 489 00:25:27,192 --> 00:25:29,260 به مدت 40 سال. 490 00:25:29,262 --> 00:25:31,929 شبیه نگاه است' برای هیولای دریاچه نس. 491 00:25:34,199 --> 00:25:37,734 راوی: جدیدترین بزرگ جستجو اخیراً در سال 2013 اتفاق افتاد 492 00:25:37,736 --> 00:25:41,705 وقتی F.B.I. کنده کردن انباری در خارج از دیترویت. 493 00:25:47,613 --> 00:25:49,480 به نظر می رسد که چنین است مناسک سالانه گذر 494 00:25:49,482 --> 00:25:55,285 برای اهالی مترو دیترویت برای غرق شدن با هوفا DIGS 495 00:25:55,287 --> 00:25:58,455 و HOFFA جستجو می کند هر چند سال. 496 00:26:01,093 --> 00:26:03,894 راوی: THE F.B.I. هنوز است علاقه مند به هوفا 497 00:26:03,896 --> 00:26:06,430 چون او کلید است به یک توطئه 498 00:26:06,432 --> 00:26:09,233 که قمار را پیوند می دهد کازینو لاس وگاس 499 00:26:09,235 --> 00:26:12,736 به کاخ سفید نیکسون و اوباش. 500 00:26:16,175 --> 00:26:18,909 جیمی هوفا یکی شد بدنام ترین آمریکا 501 00:26:18,911 --> 00:26:20,577 و شخصیت های تاثیرگذار 502 00:26:20,579 --> 00:26:23,713 وقتی او رئیس جمهور شد بزرگ ترین کشور اتحادیه، 503 00:26:23,715 --> 00:26:26,850 اعضای تیم، در سال 1958. 504 00:26:26,852 --> 00:26:28,452 به عنوان رهبر تیم، 505 00:26:28,454 --> 00:26:30,854 HOFFA تقریباً کنترل شده است هر راننده کامیون 506 00:26:30,856 --> 00:26:34,057 در ایالات متحده. 507 00:26:34,059 --> 00:26:36,860 در ارتفاع سلطنت جیمی هوفا، 508 00:26:36,862 --> 00:26:39,797 او یکی از بهترین ها بود افراد قدرتمند در آمریکا 509 00:26:39,799 --> 00:26:43,267 و این توانایی را داشت با یک تماس تلفنی، 510 00:26:43,269 --> 00:26:46,470 یک ضربه انگشت، یک تکان دادن سر 511 00:26:46,472 --> 00:26:50,741 توقف به معنای واقعی کلمه کلیه حمل و نقل کالا، اوه، 512 00:26:50,743 --> 00:26:52,342 در سراسر کشور، 513 00:26:52,344 --> 00:26:56,213 برای جلوگیری از شیر خود از حضور در شما یخچال، 514 00:26:56,215 --> 00:27:00,016 نان شما از وجود روی میز شما 515 00:27:00,018 --> 00:27:01,351 راوی: هوفا نام خود را ساخت 516 00:27:01,353 --> 00:27:05,222 سازماندهی اعتصابات محلی در دیترویت در دهه 39. 517 00:27:05,224 --> 00:27:07,424 اما اعتصابات کافی نبود. 518 00:27:07,426 --> 00:27:08,559 در دهه 1930، 519 00:27:08,561 --> 00:27:10,160 خیلی سخت بود در این کشور 520 00:27:10,162 --> 00:27:11,829 برای سازماندهی اتحادیه های کارگری. 521 00:27:11,831 --> 00:27:14,231 و شرکت ها تیم های GOON را استخدام می کند 522 00:27:14,233 --> 00:27:16,700 برای کتک زدن مردم و اعتصابات را پاره کنید. 523 00:27:16,702 --> 00:27:19,169 و من فکر می کنم جیمی هوفا تصمیم گرفت 524 00:27:19,171 --> 00:27:21,771 که او می رفت برای مبارزه با آتش با آتش. 525 00:27:21,773 --> 00:27:23,773 راوی: بنابراین او با معامله کرد مافیا 526 00:27:23,775 --> 00:27:26,176 برای مسلح کردن هر کسی چه کسی در راه او ایستاد. 527 00:27:26,178 --> 00:27:28,979 در بازگشت، اوباش به آنچه که می خواستند رسیدند -- 528 00:27:28,981 --> 00:27:30,981 پول مفت. 529 00:27:30,983 --> 00:27:34,184 هوفا و اعضای تیم جنایات سازمان یافته را به عنوان مردم دیدم 530 00:27:34,186 --> 00:27:38,455 آنها می توانند استفاده کنند به عنوان مجرای برق. 531 00:27:38,457 --> 00:27:40,724 و به نوعی تبدیل شد، از جهاتی، 532 00:27:40,726 --> 00:27:42,058 معامله با شیطان. 533 00:27:42,060 --> 00:27:44,528 راوی: این یک معامله بود که 40 سال طول کشید 534 00:27:44,530 --> 00:27:46,697 و کدام دو طرف از ثروتمند شدن. 535 00:27:50,803 --> 00:27:52,869 زیر نظر هوفا، اعضای تیم اتحادیه 536 00:27:52,871 --> 00:27:56,406 به عضویت رشد کرد بیش از 1 1/2 میلیون، 537 00:27:56,408 --> 00:27:59,676 و بیشتر آنها پرداخت می کردند به صندوق بازنشستگی. 538 00:27:59,678 --> 00:28:00,878 و همیشه، 539 00:28:00,880 --> 00:28:02,946 هوفا به اوباش اجازه می داد از صندوق بازنشستگی آنها استفاده کنید 540 00:28:02,948 --> 00:28:04,882 به عنوان بانک شخصی آن. 541 00:28:04,884 --> 00:28:06,483 ما نمی دانیم چه مقدار پول گرفته شد 542 00:28:06,485 --> 00:28:07,884 از TEAMSTERS PENSION سرمایه. 543 00:28:07,886 --> 00:28:10,954 احتمالاً دهها بود از میلیون ها دلار. 544 00:28:10,956 --> 00:28:14,024 اوباش پول می خواستند برای سرمایه گذاری های مختلف، کازینوها، 545 00:28:14,026 --> 00:28:15,092 سرمایه گذاری زمین. 546 00:28:15,094 --> 00:28:16,493 و بر اساس به مردمی که، 547 00:28:16,495 --> 00:28:18,628 اوه، واقعا هوفا مورد بررسی قرار گرفت، 548 00:28:18,630 --> 00:28:21,098 بسیاری از آن‌ها فقط به پایان رسید در سرمایه گذاری های بد 549 00:28:21,100 --> 00:28:24,100 و در مردم' جیب. 550 00:28:24,102 --> 00:28:26,169 راوی: BUT HOFFA'S ارتباط با اوباش 551 00:28:26,171 --> 00:28:28,505 و استفاده غیرقانونی او صندوق های تیمی 552 00:28:28,507 --> 00:28:30,307 بالاخره با او درگیر شدم. 553 00:28:30,309 --> 00:28:33,577 و در سال 1967، او را به زندان فرستادند. 554 00:28:33,579 --> 00:28:35,579 [فریاد جمعیت] 555 00:28:35,581 --> 00:28:37,581 مرد: با بارانی اش پوشاندن دستبند، 556 00:28:37,583 --> 00:28:40,584 هوفا به فدرال رسید زندان در لویسبورگ، پنسیلوانیا. 557 00:28:40,586 --> 00:28:42,452 ادعایی وجود داشت که او داشت، 558 00:28:42,454 --> 00:28:43,787 اوه، سعی کردم به یک هیئت منصفه رشوه بدهم 559 00:28:43,789 --> 00:28:46,590 برای به بن بست رسیدن هیئت منصفه در این مورد در تنسی. 560 00:28:46,592 --> 00:28:48,258 آنها او را برای چندین سال داشتند در آن. 561 00:28:48,260 --> 00:28:49,860 سپس یک مورد وجود داشت خارج از شیکاگو 562 00:28:49,862 --> 00:28:52,796 جایی که او ظاهراً، اوه، صندوق تیم‌سازان مورد استفاده نادرست 563 00:28:52,798 --> 00:28:55,199 برای وثیقه گذاشتن خود خارج از یک مشکل دیگر. 564 00:28:55,201 --> 00:28:59,169 و کل برچسب قیمت که 13 سال در زندان بود. 565 00:29:01,273 --> 00:29:02,806 راوی: در حالی که او پشت میله ها بود، 566 00:29:02,808 --> 00:29:05,608 هوفا تلاش کرد تا اطمینان حاصل کند که طبق معمول کسب و کار بود 567 00:29:05,610 --> 00:29:08,211 با انتصاب معاون خود، فرانک فیتزسیمونز، 568 00:29:08,213 --> 00:29:11,414 به عنوان رئیس جمهور موقت اتحادیه. 569 00:29:11,416 --> 00:29:12,749 اما بسیاری معتقدند که 570 00:29:12,751 --> 00:29:16,620 تصمیم بود که منجر به مرگ او می شود. 571 00:29:16,622 --> 00:29:18,955 فرانک فیتزسیمونز تعریف کسی بود 572 00:29:18,957 --> 00:29:20,157 شما می توانید بگویید چه باید کرد، 573 00:29:20,159 --> 00:29:24,561 و اوباش طعم و مزه پیدا کردند از اینکه زندگی چگونه بود 574 00:29:24,563 --> 00:29:28,131 با کسی این بسیار آسان تر بود کنترل 575 00:29:28,133 --> 00:29:31,634 به دنبال آن طلایی غاز، که صندوق بازنشستگی بود. 576 00:29:31,636 --> 00:29:33,036 [ تشویق و تشویق ] 577 00:29:33,038 --> 00:29:34,905 راوی: اما حتی پشت میله ها، 578 00:29:34,907 --> 00:29:37,908 هوفا یک قهرمان بود اعضای تیم در رتبه بندی و پرونده قرار می گیرند. 579 00:29:37,910 --> 00:29:40,777 و آنها او را می خواستند که برگردد. 580 00:29:40,779 --> 00:29:42,913 بنابراین برخی ادعا می کنند که یک معامله انجام شده است 581 00:29:42,915 --> 00:29:44,447 با یکی از بزرگترین جنایتکاران 582 00:29:44,449 --> 00:29:46,116 در تاریخ آمریکا ... 583 00:29:48,320 --> 00:29:50,420 رئیس جمهور ریچارد نیکسون. 584 00:29:52,858 --> 00:29:54,925 ما در اینجا مشکل داشتیم به نام واترگیت. 585 00:29:54,927 --> 00:29:58,061 و اساساً وجود داشت برخی از افرادی که درگیر بودند 586 00:29:58,063 --> 00:30:01,531 در رئیس جمهور ریچارد نیکسون'S کمپین انتخاباتی مجدد 587 00:30:01,533 --> 00:30:04,401 که به دموکرات نفوذ کرد مقر حزب ملی. 588 00:30:04,403 --> 00:30:07,671 و داستان ادامه دارد که اگر آنها هوفا را بیرون بگذارند، 589 00:30:07,673 --> 00:30:10,474 اعضای تیم در حال رفتن بودند برای دادن نیکسون و مردمش 590 00:30:10,476 --> 00:30:13,810 300000 دلار به عنوان پول خاموش 591 00:30:13,812 --> 00:30:16,146 برای خاموش کردن سارقان WATERGATE 592 00:30:16,148 --> 00:30:17,614 بنابراین آنها نمی خواهند به مقامات بگویید 593 00:30:17,616 --> 00:30:21,418 آن افراد نیکسون آنها را در مقابل دزدی قرار دهید. 594 00:30:21,420 --> 00:30:22,752 راوی: نوارهایی از خانه سفید 595 00:30:22,754 --> 00:30:25,222 ظاهراً برای نشان دادن NIXON بحث در مورد معامله 596 00:30:25,224 --> 00:30:28,759 با دستیارش وزیر مطبوعات، جان کولسون. 597 00:30:57,322 --> 00:30:58,855 [استاتیک] 598 00:30:58,857 --> 00:31:00,457 [ کلیک ] 599 00:31:01,860 --> 00:31:03,059 راوی: آیا NIXON پول را گرفته یا نه، 600 00:31:03,061 --> 00:31:06,663 او قطع کرد محکومیت 13 ساله هوفا. 601 00:31:06,665 --> 00:31:11,335 و رهبر سابق اتحادیه فقط 5. 602 00:31:11,337 --> 00:31:16,540 جای تعجب نیست، هوفا می خواست شغل قدیمی خود را برگرداند. 603 00:31:16,542 --> 00:31:18,208 اوباش نمی خواستند او برگردد 604 00:31:18,210 --> 00:31:20,410 چون آنها می خواستند برای لذت بردن از دسترسی مداوم 605 00:31:20,412 --> 00:31:22,746 به صندوق های بازنشستگی تیم. 606 00:31:22,748 --> 00:31:24,281 FITZSIMMONS او را نمی خواست بازگشت 607 00:31:24,283 --> 00:31:26,683 چون FITZSIMMONS بود رئیس تیم‌سازان 608 00:31:26,685 --> 00:31:29,485 و، "از تو متشکرم، جیمی. من به کمک شما نیازی ندارم. 609 00:31:29,487 --> 00:31:32,021 راوی: اما هوفا نتوانست اتحادیه را رها کنید 610 00:31:32,023 --> 00:31:35,358 که او به آن وارد شد یک نیروی بزرگ در آمریکا. 611 00:31:35,360 --> 00:31:37,828 من معتقدم که جیمی هوفا خیلی دچار وسواس بود 612 00:31:37,830 --> 00:31:41,097 با رئیس جمهور شدن باز هم از اعضای تیم 613 00:31:41,099 --> 00:31:44,434 که در واقع او را کور کرد از خطر فیزیکی 614 00:31:44,436 --> 00:31:47,838 اینکه او خودش را گذاشته بود که در. 615 00:31:47,840 --> 00:31:50,640 بسیاری معتقدند این ناتوانی در دیدن بود 616 00:31:50,642 --> 00:31:53,043 که داشت با آتش بازی می کرد 617 00:31:53,045 --> 00:31:56,146 چراغ HOFFA'S ناپدید شدن مرموز. 618 00:32:00,519 --> 00:32:04,187 راوی: در 30 ژوئیه 1975، 619 00:32:04,189 --> 00:32:05,789 هوفا به همسرش گفت 620 00:32:05,791 --> 00:32:08,392 او داشت به می رفت رستوران MACHUS RED FOX در دیترویت 621 00:32:08,394 --> 00:32:10,260 برای یک جلسه با برخی از اتصالات MOB 622 00:32:10,262 --> 00:32:13,130 از زمان او به عنوان رئیس جمهور از اعضای تیم. 623 00:32:15,400 --> 00:32:18,668 این آخرین مورد بود هر کس او را دید. 624 00:32:18,670 --> 00:32:22,873 اما نویسنده اسکات برنشتاین معتقد است که او می داند چه چیزی اتفاق افتاد. 625 00:32:22,875 --> 00:32:26,075 هوفا در ساعت 2:00 ظاهر شد برای ملاقات او، 626 00:32:26,077 --> 00:32:27,411 در اتاق غذاخوری نشست 627 00:32:27,413 --> 00:32:29,813 برای بیش از نیم ساعت 628 00:32:29,815 --> 00:32:34,084 تا زمانی که متوجه شد که او ایستاده بود. 629 00:32:34,086 --> 00:32:36,686 او ادعا می کند که فقط همانطور که او می خواست به خانه برود، 630 00:32:36,688 --> 00:32:38,288 یک ماشین بالا رفت. 631 00:32:38,290 --> 00:32:41,891 دوست مورد اعتماد او در آنجا بود، اوباش تونی جیاکالون 632 00:32:41,893 --> 00:32:43,826 و حداقل یکی دیگر. 633 00:32:43,828 --> 00:32:45,695 فکر نمی کنم هوفا به آن می رسیدم ماشین 634 00:32:45,697 --> 00:32:47,364 اگر او فکر می کرد جان او در خطر بود. 635 00:32:47,366 --> 00:32:49,967 او به اندازه کافی احساس راحتی می کرد با هر کسی که در آن وسیله نقلیه بود 636 00:32:49,969 --> 00:32:51,735 که او به داخل صعود کرد و رفت. 637 00:32:54,172 --> 00:32:57,240 من معتقدم که او را گرفتند در سواری 638 00:32:57,242 --> 00:33:00,777 که دوام می آورد 3 یا 4 دقیقه تا آن خانه 639 00:33:00,779 --> 00:33:04,915 که متعلق به کارلو لیکاتا بود، یکی از اعضای جرایم سازمان یافته. 640 00:33:07,853 --> 00:33:12,923 من 99% مطمئن هستم 641 00:33:12,925 --> 00:33:15,658 که او را گرفتند به خانه کارلو لیکاتا... 642 00:33:15,660 --> 00:33:16,726 [ خروس های تفنگ ] 643 00:33:16,728 --> 00:33:18,295 ... و در آنجا به قتل رسیدند. 644 00:33:20,599 --> 00:33:22,265 [تیراندازی] 645 00:33:27,139 --> 00:33:30,340 راوی: BUT IF HOFFA توسط اوباش به قتل رسید، 646 00:33:30,342 --> 00:33:33,743 جسد او کجاست؟ 647 00:33:33,745 --> 00:33:34,878 شما افرادی را دارید که می گویند، 648 00:33:34,880 --> 00:33:36,613 او را دفن کردند زیر استادیوم غول ها. 649 00:33:36,615 --> 00:33:40,416 شما افرادی را دارید که گفته اند او، اوه، در یک مزرعه دفن شد 650 00:33:40,418 --> 00:33:42,418 در OAKLAND TOWNSHIP NORTH دیترویت. 651 00:33:42,420 --> 00:33:43,954 شما افرادی را دارید که می گویند 652 00:33:43,956 --> 00:33:47,224 او را در مزرعه اسب دفن کردند در شهرستان وسترن وین. 653 00:33:47,226 --> 00:33:49,159 من دوست دارم ببینم رمز و راز حل شد. 654 00:33:49,161 --> 00:33:50,560 دوست دارم آنها را پیدا کنند بدن هوفا. 655 00:33:50,562 --> 00:33:52,696 اما آنها نمی روند برای پیدا کردن بدن هوفا 656 00:33:52,698 --> 00:33:56,433 چون دور ریخته شد. 657 00:33:56,435 --> 00:33:59,636 راوی: THE F.B.I. نصب شده چندین جستجوی عمده، 658 00:33:59,638 --> 00:34:02,171 آخرین در 2013. 659 00:34:02,173 --> 00:34:06,242 اما بدون بدن همه پیدا شده است. 660 00:34:06,244 --> 00:34:08,511 در سال 2010، آنها نمونه گرفتند از خانه 661 00:34:08,513 --> 00:34:10,447 جایی که گفته می شود به او شلیک شده است. 662 00:34:10,449 --> 00:34:14,151 اما D.N.A. جیمی پیوند خورده HOFFA به صحنه. 663 00:34:17,589 --> 00:34:18,855 HOFFA'S وسط نام بود معما، 664 00:34:18,857 --> 00:34:20,723 و این یکی است از آن اسرار 665 00:34:20,725 --> 00:34:22,992 که در یک معما پیچیده شده است داخل یک معما. 666 00:34:22,994 --> 00:34:24,727 و ما ممکن است هرگز نگیریم پاسخ به آن. 667 00:34:24,729 --> 00:34:28,665 [ گفتگوهای نامشخص ] 668 00:34:38,010 --> 00:34:40,410 682 669 00:34:43,482 --> 00:34:45,548 راوی: ANOTHER شخصیت بزرگتر از زندگی 670 00:34:45,550 --> 00:34:49,952 مرگ غیرقابل توضیح او سوخت توطئه ها رابرت است مکسول. 671 00:34:49,954 --> 00:34:51,888 مالک میلیاردر از "آینه روزانه» 672 00:34:51,890 --> 00:34:55,358 صفحات اول را ببینید در نوامبر 1991 673 00:34:55,360 --> 00:34:58,628 پس از گم شدن از قایق بادبانی خود. 674 00:34:58,630 --> 00:35:05,635 یک جسد در پیدا شد دریا خارج از قناری. 675 00:35:05,637 --> 00:35:10,640 خیلی ظاهر می شود گویی مال ما است پدر 676 00:35:10,642 --> 00:35:13,510 اما ما در واقع نداریم تایید رسمی دریافت کرد 677 00:35:13,512 --> 00:35:18,115 که بوده است به عنوان چنین شناسایی شده است. 678 00:35:18,117 --> 00:35:19,682 راوی: با کسب و کار او در مشکل، 679 00:35:19,684 --> 00:35:23,452 بیشتر مردم مرگ او را فرض کردند خودکشی یا سکته قلبی بود. 680 00:35:23,454 --> 00:35:27,057 اما برخی به علت فکر می کنند دور بود، خیلی تاریک تر. 681 00:35:29,194 --> 00:35:32,662 داستان بود یک تیم ضربتی از موساد. 682 00:35:32,664 --> 00:35:34,998 این داستانی بود که من بودم داده شده. 683 00:35:35,000 --> 00:35:38,135 و این به حقایق نزدیکتر است بیش از هر چیز دیگری. 684 00:35:41,139 --> 00:35:44,474 راوی: پس ما چه می دانیم درباره مکسول؟ 685 00:35:44,476 --> 00:35:47,544 او به دنیا آمد در چکسلواکی در سال 1923. 686 00:35:47,546 --> 00:35:49,479 والدین او بودند دهقانان فقیر یهودی 687 00:35:49,481 --> 00:35:53,016 چه کسی در آشویتس کشته شد در طول جنگ جهانی دوم. 688 00:35:53,018 --> 00:35:56,486 اما مکسول از نازی ها فرار کرد و به ارتش بریتانیا پیوست، 689 00:35:56,488 --> 00:35:59,155 از جایی که ظهور او به قدرت آغاز شد. 690 00:35:59,157 --> 00:36:02,091 در سال 1945، او رتبه را به دست آورد کاپیتان 691 00:36:02,093 --> 00:36:03,627 و به زودی به عنوان رئیس در برلین بود 692 00:36:03,629 --> 00:36:06,296 دفتر خارجی بخش مطبوعات. 693 00:36:06,298 --> 00:36:09,765 و این روزنامه نگاری بود که واقعاً مکسول را ساخت کرد نام. 694 00:36:09,767 --> 00:36:11,167 بازگشت به بریتانیا، 695 00:36:11,169 --> 00:36:14,103 او برخاست تا تبدیل شود پر زرق و برق ترین رسانه MOGUL 696 00:36:14,105 --> 00:36:16,239 در کشور. 697 00:36:16,241 --> 00:36:20,443 رابرت مکسول درک شد کسی بودن 698 00:36:20,445 --> 00:36:23,246 چه کسی می تواند قرمز را برش دهد نوار، 699 00:36:23,248 --> 00:36:27,050 دعوت نامه دریافت کنید برای بازدید از کرملین، 700 00:36:27,052 --> 00:36:31,120 می تواند از مادر ترزا حمایت کند، می تواند قحطی را تسکین دهد. 701 00:36:31,122 --> 00:36:35,325 این مردی بود که می توانست فقط در مورد هر چیزی. 702 00:36:35,327 --> 00:36:38,861 راوی: در سال 1984، او واقعاً به زمان بزرگی ضربه زد، 703 00:36:38,863 --> 00:36:43,666 خرید روزنامه های گروه آینه برای 113 میلیون پوند. 704 00:36:43,668 --> 00:36:49,205 اما ضمانت هایی که او برای آن استفاده کرد وام ها بحث برانگیز بود. 705 00:36:49,207 --> 00:36:52,342 او از صندوق بازنشستگی استفاده می کرد به عنوان وثیقه 706 00:36:52,344 --> 00:36:55,878 برای پول او توسط اشتراک‌گذاران قرض گرفت. 707 00:36:55,880 --> 00:36:59,082 راوی: به بیرون، مکسول یک قدیس به نظر می رسید. 708 00:36:59,084 --> 00:37:03,286 اما در تجارت، او بی رحم بود. 709 00:37:03,288 --> 00:37:06,122 امپراتوری کسب و کار MAXWELL بر اساس وام گیری ساخته شد. 710 00:37:06,124 --> 00:37:08,424 و زمانی که به پول نقد نیاز داشت برای طلبکارانش، 711 00:37:08,426 --> 00:37:11,528 او به سادگی آن را از آنجا گرفت صندوق های بازنشستگی شرکت او. 712 00:37:14,700 --> 00:37:16,899 اما در سال 1991، اتهاماتی وجود داشت 713 00:37:16,901 --> 00:37:21,237 جنایت بسیار بزرگتر در راه است خارج از گروه آینه -- 714 00:37:21,239 --> 00:37:23,640 خرید و فروش اسلحه. 715 00:37:23,642 --> 00:37:26,910 ادعاها مطرح شد در پارلمان من نایجل وست، 716 00:37:26,912 --> 00:37:31,247 سپس M.P. نشسته، روی بیست و یکم از اکتبر همان سال. 717 00:37:31,249 --> 00:37:34,784 خوب، دریافت کردم از بهترین منبع ممکن 718 00:37:34,786 --> 00:37:36,719 یک سری اسناد 719 00:37:36,721 --> 00:37:39,656 نشان داده شده است آن یک کارمند، اوه، 720 00:37:39,658 --> 00:37:42,992 روی "آینه" درگیر، UH، بود 721 00:37:42,994 --> 00:37:44,994 تجارت اسلحه 722 00:37:44,996 --> 00:37:48,198 با دانش از رابرت ماکسول. 723 00:37:48,200 --> 00:37:51,867 این دو نفر برای آنها توطئه کرده بودند با هم برای تامین سلاح 724 00:37:51,869 --> 00:37:53,403 به دولت سریلانکا. 725 00:37:53,405 --> 00:37:54,938 اینها سلاح های تحریم شده بودند. 726 00:37:54,940 --> 00:37:58,408 و این بود یک تمرین پولساز. 727 00:37:58,410 --> 00:38:00,277 و خارج از قانون بود. 728 00:38:00,279 --> 00:38:02,812 راوی: MAXWELL'S همدست، نیک دیویس، بود 729 00:38:02,814 --> 00:38:04,614 "آینه" سردبیر خارجی، 730 00:38:04,616 --> 00:38:08,084 اگرچه دیویس به طور دسته بندی شده این ادعا را رد می کند. 731 00:38:08,086 --> 00:38:12,355 عجیب به نظر می رسید سردبیر خارجی شما مهتاب 732 00:38:12,357 --> 00:38:14,691 در تجارت اسلحه. [ خنده ها ] 733 00:38:14,693 --> 00:38:17,560 به علاوه، سردبیر خارجی بودن به شما فوق العاده می دهد فرصت 734 00:38:17,562 --> 00:38:20,096 برای قرار گرفتن در مکان های مناسب در زمان مناسب 735 00:38:20,098 --> 00:38:24,100 زمانی که کسی نیاز دارد چند تفنگ و مسلسل. 736 00:38:24,102 --> 00:38:29,105 اما مکسول احتمالاً بتوانید درها را باز کنید 737 00:38:29,107 --> 00:38:30,840 به همه نوع مکان. 738 00:38:30,842 --> 00:38:34,577 راوی: در ابتدا، مکسول اتهامات را رد کرد. 739 00:38:34,579 --> 00:38:37,113 MAXWELL PUT ME در صفحه اول 740 00:38:37,115 --> 00:38:38,448 آینه روزانه، اوه، 741 00:38:38,450 --> 00:38:41,384 محکوم کردن دروغ های من به عنوان بخشی از A -- 742 00:38:41,386 --> 00:38:44,320 سازماندهی شده کمپین ترفندهای کثیف، 743 00:38:44,322 --> 00:38:45,655 که اینطور نبود. 744 00:38:45,657 --> 00:38:49,993 من به طور کامل بازی می کردم مستقل از هر کس دیگری. 745 00:38:49,995 --> 00:38:52,128 راوی: بر خلاف بسیاری از افراد اتهامات قبل از آن، 746 00:38:52,130 --> 00:38:55,598 این یکی گیر کرده، و یک اثر فوری داشت 747 00:38:55,600 --> 00:38:58,868 ON MAXWELL'S BUSINESS EMPIRE، به خصوص "آینه" 748 00:38:58,870 --> 00:39:00,736 که او خرید با پول قرض گرفته شده. 749 00:39:00,738 --> 00:39:02,405 سهام سقوط کرد. 750 00:39:02,407 --> 00:39:05,208 سهام تضمین شده بود برای وام. 751 00:39:05,210 --> 00:39:07,544 بنابراین بانکداران فشار می آوردند برای برگشت پول. 752 00:39:07,546 --> 00:39:12,415 و او کوتاه قد بود حدود 200 میلیون 753 00:39:12,417 --> 00:39:14,083 راوی: در بحبوحه بحران، 754 00:39:14,085 --> 00:39:16,953 با امپراطوری خود در آستانه ورشکستگی، 755 00:39:16,955 --> 00:39:19,021 رابرت مکسول سوار سوپرقایق خود شد، 756 00:39:19,023 --> 00:39:21,157 "بانو گیسلین.» 757 00:39:21,159 --> 00:39:24,027 و روشن پنجم نوامبر 1991، 758 00:39:24,029 --> 00:39:27,130 او به بزرگترین داستان تبدیل شد از حرفه او. 759 00:39:29,167 --> 00:39:35,104 آنچه ما می دانیم این است که آقای. MAXWELL ناپدید شده است، متأسفانه، 760 00:39:35,106 --> 00:39:36,840 اوه، ترس گم شدن. 761 00:39:36,842 --> 00:39:38,775 اکنون حداقل 6 مورد بوده است 762 00:39:38,777 --> 00:39:41,110 و شاید 12 ساعت از زمانی که او ناپدید شد. 763 00:39:41,112 --> 00:39:42,445 راوی: به زودی مشخص شد 764 00:39:42,447 --> 00:39:46,116 که مکسول گرفته بود حداقل 400 میلیون پوند 765 00:39:46,118 --> 00:39:48,317 از شرکت خودش صندوق های بازنشستگی 766 00:39:48,319 --> 00:39:51,120 برای حمایت از شکست خود کسب و کار. 767 00:39:51,122 --> 00:39:55,058 تئوری های توطئه تاریک تر به زودی شروع به گردش کرد. 768 00:39:55,060 --> 00:39:57,327 خانم خانم تاچر، اوه، 769 00:39:57,329 --> 00:40:00,930 باور داشت که رابرت مکسول توسط موساد شکست خورده بود. 770 00:40:00,932 --> 00:40:02,799 او نمی دانست چرا یا چگونه، 771 00:40:02,801 --> 00:40:05,268 اما این نما بود که او گرفت. 772 00:40:05,270 --> 00:40:07,470 راوی: واقعیت آن نخست وزیر سابق 773 00:40:07,472 --> 00:40:09,939 فکر می کرد که اسرائیل ممکن است کشته شده باشد رابرت مکسول 774 00:40:09,941 --> 00:40:13,810 سرنخی برای اینکه چقدر تاریک است گذشته او واقعاً بود. 775 00:40:18,683 --> 00:40:20,617 ادعا شده است ارتباط اسرائیل 776 00:40:20,619 --> 00:40:23,352 در دهه 1940 آغاز شد وقتی مکسول 777 00:40:23,354 --> 00:40:27,490 قطعات قاچاق غیرقانونی برای هواپیما به اسرائیل 778 00:40:27,492 --> 00:40:31,227 برای حفظ پرواز نیروی هوایی خود در طول جنگ آن استقلال. 779 00:40:31,229 --> 00:40:34,764 [ غرش موتورها ] 780 00:40:34,766 --> 00:40:40,170 برخی ارتباط را می گویند تا روزی که او ادامه داد درگذشت 781 00:40:40,172 --> 00:40:43,506 و شامل معامله در همه چیز از هسته ای اسرار 782 00:40:43,508 --> 00:40:46,443 به نظارت با فناوری پیشرفته تجهیزات. 783 00:40:46,445 --> 00:40:47,844 هیچ مدرک رسمی وجود ندارد 784 00:40:47,846 --> 00:40:50,312 همیشه به او پول داده شده است توسط دولت اسرائیل. 785 00:40:50,314 --> 00:40:52,515 خیلی زیاد نیست اسرائیل چگونه کار می کند. 786 00:40:52,517 --> 00:40:56,318 می دانید، اسرائیلی های ثروتمند 787 00:40:56,320 --> 00:40:58,254 اینها هستند چه کسی پول را گذاشت. 788 00:40:58,256 --> 00:41:01,524 و دولت آنها را انجام می دهد فالوورها. 789 00:41:01,526 --> 00:41:04,928 CAHILL ادعا می کند که با فروپاشی امپراتوری او، 790 00:41:04,930 --> 00:41:06,662 مکسول روزهای پایانی خود را سپری کرد 791 00:41:06,664 --> 00:41:08,798 تلاش برای استخراج میلیون ها او به نیاز داشت 792 00:41:08,800 --> 00:41:13,336 از دولت اسرائیل اسرار چه کسانی را به خوبی می دانست. 793 00:41:13,338 --> 00:41:16,138 مکسول باج خواهی کرده بود نخست وزیر 794 00:41:16,140 --> 00:41:17,407 و منتقل شده بود 795 00:41:17,409 --> 00:41:19,676 از درخواست پول برای مطالبه پول 796 00:41:19,678 --> 00:41:21,677 و گفتن آنچه که او انجام می دهد اگر او آن را دریافت نکرد. 797 00:41:21,679 --> 00:41:23,412 صبح بخیر. صبح بخیر. 798 00:41:23,414 --> 00:41:25,415 راوی: نخست وزیر در آن زمان 799 00:41:25,417 --> 00:41:27,149 اسحاق شمیر بود، 800 00:41:27,151 --> 00:41:29,752 یک قاتل سابق و موساد کینگ پین. 801 00:41:29,754 --> 00:41:31,621 او مردی نبود که بخواهد تهدید کند، 802 00:41:31,623 --> 00:41:34,090 و اگر ادعاها هستند درست، 803 00:41:34,092 --> 00:41:38,495 او تصمیم گرفت در شب اقدام کند 5 نوامبر 1991. 804 00:41:38,497 --> 00:41:42,365 بعضی اوقات در طول شب، اوه، حوالی ساعت 4:00 گفت 805 00:41:42,367 --> 00:41:44,166 اما هرگز تایید نشد، 806 00:41:44,168 --> 00:41:46,169 که او با او تماس گرفت برای قهوه یا چیزی، 807 00:41:46,171 --> 00:41:49,772 و این آخرین تماس است. 808 00:41:49,774 --> 00:41:52,842 راوی: ساعت 11:00، وکلا از یکی از MAXWELL'S شرکت ها 809 00:41:52,844 --> 00:41:56,445 با قایق تفریحی تماس گرفت و خواستار قرار دادن شد از طریق. 810 00:41:56,447 --> 00:42:00,517 فقط آن موقع بود که مکسول مفقود شده کشف شد. 811 00:42:00,519 --> 00:42:02,852 در ابتدا، تعداد کمی از افراد فکر کردم که دیگر است 812 00:42:02,854 --> 00:42:07,924 از خودکشی یا، شاید، یک حمله قلبی. 813 00:42:07,926 --> 00:42:09,325 شرکت MAXWELL در مشکل. 814 00:42:09,327 --> 00:42:13,062 سردبیران خارجی اعلام کردند رسوایی آنها در دفتر. 815 00:42:13,064 --> 00:42:15,665 و مکسول دشمنان زیادی داشت، 816 00:42:15,667 --> 00:42:18,735 تعداد زیادی از مردم چه کسی برای او آرزوی خوب کرد. 817 00:42:18,737 --> 00:42:20,402 [خنده] 818 00:42:20,404 --> 00:42:22,738 احتمالاً آرزو می کرد که او انجام می داد صرف غرق شدن کمی طولانی تر 819 00:42:22,740 --> 00:42:25,341 یا هر چه که بود. 820 00:42:25,343 --> 00:42:27,276 راوی: اما بسیاری از نظریه پردازان توطئه 821 00:42:27,278 --> 00:42:29,145 باور کنید که ماکسول به پایان خود رسید 822 00:42:29,147 --> 00:42:32,414 هنگامی که شمیر در تیم موساد است سوار قایق تفریحی خود شد 823 00:42:32,416 --> 00:42:34,350 از یک قایق تندرو سریع. 824 00:42:34,352 --> 00:42:38,354 چه کسی سوار قایق تفریحی خود می شود بدون شناسایی، 825 00:42:38,356 --> 00:42:41,290 در حالی که در حال حرکت است در دریاهای آزاد 826 00:42:41,292 --> 00:42:46,696 برای پرتاب کردن او روی کشتی بدون هیچ مدرکی از، 827 00:42:46,698 --> 00:42:53,436 اوه، خشونت، فکر می کنم در حال گسترش اعتبار است. 828 00:42:53,438 --> 00:42:56,906 راوی: اما کاهیل نمی‌کند فکر کنید موساد به A نیاز دارد قایق تندرو. 829 00:42:56,908 --> 00:42:58,240 او به تیم شمیر فکر می کند 830 00:42:58,242 --> 00:43:00,042 قبلاً بود IN THE LADY GHISLAINE 831 00:43:00,044 --> 00:43:04,047 هنگامی که مکسول وارد شد، مبدل به عنوان اعضای خدمه. 832 00:43:04,049 --> 00:43:05,982 هیچ کس هرگز مداخله نکرده است. 833 00:43:05,984 --> 00:43:07,517 آنها ناپدید شدند. 834 00:43:07,519 --> 00:43:10,719 و پلیس اسپانیا دنبال آنها هم نرفتم، 835 00:43:10,721 --> 00:43:13,189 تا آنجایی که من میدانم. 836 00:43:13,191 --> 00:43:14,657 و یکی از دیگری چیزهای کنجکاو، 837 00:43:14,659 --> 00:43:15,791 هیچ یک از مطبوعات تابلوئید 838 00:43:15,793 --> 00:43:17,860 کسی را تولید کرده ام از خدمه 839 00:43:17,862 --> 00:43:21,264 چه کسی با یک حساب معتبر است از آنچه اتفاق افتاد. 840 00:43:23,201 --> 00:43:25,601 راوی: اگر خدمه در کشتی حضور داشته باشند "بانو گیسلاین» که شب 841 00:43:25,603 --> 00:43:28,605 عوامل موساد بودند، همانطور که کاهیل معتقد است، 842 00:43:28,607 --> 00:43:32,208 سپس اقدام نهایی در این توطئه 5 روز بعد آمد 843 00:43:32,210 --> 00:43:34,877 وقتی شمیر دفن شد قربانی ادعایی او 844 00:43:34,879 --> 00:43:39,281 در اسرائیل مقدس ترین ها مکان‌ها، کوه زیتون. 845 00:43:39,283 --> 00:43:44,754 توطئه های زیادی را دوست دارم، ما هرگز حقیقت را نمی دانیم. 846 00:43:44,756 --> 00:43:48,357 مکسول یک قهرمان به خاک سپرده شد از مردم اسرائیل 847 00:43:48,359 --> 00:43:51,861 یا به عنوان باج‌گزار چه کسی قیمت نهایی را پرداخت؟