1
00:00:01,135 --> 00:00:03,334
[سوخ زدن]

2
00:00:03,336 --> 00:00:06,738
راوی: برای بیش از 50 سال،
جهان شیفته  شده است

3
00:00:06,740 --> 00:00:09,808
توسط داستانهای عجیب
از برخوردهای بیگانه.

4
00:00:09,810 --> 00:00:12,811
او یک سفینه فضایی را دید.

5
00:00:12,813 --> 00:00:15,681
راوی: برخی معتقدند
آن بازدیدکنندگان فرازمینی

6
00:00:15,683 --> 00:00:17,750
واقعیت هستند، نه تخیل.

7
00:00:19,686 --> 00:00:22,621
و آنها ادعا می کنند که
یک توطئه مخفی دولت

8
00:00:22,623 --> 00:00:24,923
این حقیقت را پنهان می کند
از عموم.

9
00:00:26,827 --> 00:00:29,494
ما دولت را دروغ می گوییم،
واقعاً، از روز اول.

10
00:00:29,496 --> 00:00:33,198
دولت بیشتر می داند
از آن‌ها اجازه می‌دهند.

11
00:00:33,200 --> 00:00:35,767
راوی: در "توطئه ها:
پوشش بیگانه،"

12
00:00:35,769 --> 00:00:39,771
ما در بریتانیا تحقیق می کنیم
مرموزترین مشاهده یوفوها.

13
00:00:39,773 --> 00:00:41,506
[کلیک های شاتر دوربین]

14
00:00:41,508 --> 00:00:43,175
آیا ارتش ایالات متحده

15
00:00:43,177 --> 00:00:47,245
تلاش برای پنهان کاری
برخورد بشقاب پرنده در خاک بریتانیا؟

16
00:00:47,247 --> 00:00:48,647
مرد: از این طرف می آید.

17
00:00:48,649 --> 00:00:50,649
قطعاً
است
آمدن به این سمت

18
00:00:50,651 --> 00:00:52,985
هرکسی که شاهد بود...

19
00:00:52,987 --> 00:00:55,520
به  گفته شد که آن را درمان کنید
به عنوان فوق محرمانه.

20
00:00:55,522 --> 00:01:00,526
راوی: آیا بیگانگان حمله کردند
مردی در یک جنگل اسکاتلندی؟

21
00:01:00,528 --> 00:01:02,794
رابینسون: نشانه هایی که
شما هستید
نگاه کردن به می تواند ساخته شده باشد

22
00:01:02,796 --> 00:01:05,597
توسط چیزی
نه از این دنیا.

23
00:01:05,599 --> 00:01:06,999
راوی:
دانشمندان بریتانیایی  داشته باشید

24
00:01:07,001 --> 00:01:11,136
واقعاً تماس برقرار کردم
با یک تمدن بیگانه؟

25
00:01:11,138 --> 00:01:14,005
سفید: مأموریت روزتا است
A
شناسایی نظامی
ماموریت.

26
00:01:14,007 --> 00:01:16,141
دنباله دار همان چیزی است که به نظر می رسد
ساختارهای روی آن

27
00:01:16,143 --> 00:01:18,009
که به نظر هوشمند ساخته شده است.

28
00:01:18,011 --> 00:01:19,812
راوی:
و دولت بریتانیا  را انجام داد

29
00:01:19,814 --> 00:01:22,281
نابود کردن
شواهد غیرقابل انکار یوفو؟

30
00:01:23,818 --> 00:01:25,951
بهترین راه برای کشتن داستان

31
00:01:25,953 --> 00:01:27,619
باید مطمئن شوید
هیچ کس تصویر را ندارد.

32
00:01:27,621 --> 00:01:29,121
[کلیک های قفل]

33
00:01:47,441 --> 00:01:50,241
-- <رنگ قلم="#ffff00"> شرح‌ها توسط VITAC</font> --
<رنگ قلم="#00ffff">www.vitac.com</font>

34
00:01:50,243 --> 00:01:53,245
شرح‌های پرداخت شده توسط
ارتباطات کشف

35
00:01:53,247 --> 00:01:56,648
گوینده: آیا باور دارید
در بشقاب پرنده؟

36
00:02:00,053 --> 00:02:02,854
راوی: برای بیش از 70 سال،

37
00:02:02,856 --> 00:02:04,856
ما را گرفته اند
توسط گزارش های شاهدان عینی

38
00:02:04,858 --> 00:02:07,993
مشاهده های عجیب
و برخوردهای نزدیک

39
00:02:07,995 --> 00:02:10,195
با آنچه ادعا شده است
سفینه فضایی بودن

40
00:02:10,197 --> 00:02:15,367
و فرازمینی ها...
از فراتر از جهان ما.

41
00:02:17,271 --> 00:02:21,406
می‌توانست به طرفین حرکت کند
برای مانور.

42
00:02:21,408 --> 00:02:24,008
هواپیما در این کشور وجود ندارد
می تواند آنها را به نوعی انجام دهد
مانورها.

43
00:02:24,010 --> 00:02:26,812
شیء شبیه سازی شد
به یک صلیب.

44
00:02:26,814 --> 00:02:28,614
من به پدیده یوفو اعتقاد دارم

45
00:02:28,616 --> 00:02:30,849
و حلقه‌های محصول
کاملا متصل هستند.

46
00:02:33,821 --> 00:02:37,155
راوی: اما واقعاً می‌توانیم
تماس واقعی را تجربه کنید

47
00:02:37,157 --> 00:02:39,191
با موجودات
از سیارات دیگر؟

48
00:02:41,428 --> 00:02:44,029
اخترشناسان و دانشمندان
کسانی که در این زمینه تخصص دارند

49
00:02:44,031 --> 00:02:47,232
باور کنید که،
از نظر آماری،

50
00:02:47,234 --> 00:02:50,502
فقط زندگی نباید وجود داشته باشد
در جای دیگری در جهان

51
00:02:50,504 --> 00:02:53,171
اما زندگی هوشمند.

52
00:02:53,173 --> 00:02:56,641
راوی:
برای برخی، شواهد
جمع آوری شد
از مشاهدات در اطراف G

53
00:02:56,643 --> 00:02:59,377
فقط به یک نتیجه گیری اشاره می کند
--

54
00:02:59,379 --> 00:03:02,514
فرازمینی ها دارند
رسید.

55
00:03:02,516 --> 00:03:04,850
فریدمن:
در من
سوالی وجود ندارد
ذهن

56
00:03:04,852 --> 00:03:09,988
بازدیدکنندگان بیگانه در حال نظارت هستند
کل سیاره لعنتی.

57
00:03:09,990 --> 00:03:13,592
راوی: STANTON FRIEDMAN HAS
بررسی برخورد با بشقاب پرنده

58
00:03:13,594 --> 00:03:16,261
برای بیش از 50 سال.

59
00:03:16,263 --> 00:03:19,331
او نه تنها باور دارد
که بیگانگان از آن بازدید کرده اند
زمین،

60
00:03:19,333 --> 00:03:21,532
اما او ادعا می کند
که دولت های ما

61
00:03:21,534 --> 00:03:24,603
مخفیانه توطئه کرده اند
برای سرپوش گذاشتن بر این حقیقت.

62
00:03:26,406 --> 00:03:28,273
فریدمن: یک کل وجود دارد
دنیای مخفی وجود دارد --

63
00:03:28,275 --> 00:03:30,875
دنیای فوق سری

64
00:03:30,877 --> 00:03:33,345
نیاز به دانستن
آنچه در اینجا مهم است،  است

65
00:03:33,347 --> 00:03:35,480
و تعداد بسیار کمی از افراد
نیاز به دانستن دارید

66
00:03:35,482 --> 00:03:37,216
طبقه بندی شده ترین چیزها.

67
00:03:42,289 --> 00:03:45,624
راوی: فریدمن و دیگران
ادعا کنیم که پشت سرمان،

68
00:03:45,626 --> 00:03:48,226
بخش های فوق محرمانه
از ارتش

69
00:03:48,228 --> 00:03:50,429
در حال مطالعه مخفیانه یوفوها هستند

70
00:03:50,431 --> 00:03:54,032
برای یادگیری از افراد پیشرفته آنها
فن آوری های بیگانه.

71
00:03:56,170 --> 00:03:58,570
آنها شگفت انگیز می سازند
سلاح-تحویل و

72
00:03:58,572 --> 00:04:00,038
فوق العاده
مانورپذیری،

73
00:04:00,040 --> 00:04:01,239
توانایی شناور کردن،

74
00:04:01,241 --> 00:04:02,174
برای حرکت مستقیم به بالا،
مستقیم به پایین،

75
00:04:02,176 --> 00:04:03,508
چرخش های زاویه راست، همه اینها -

76
00:04:03,510 --> 00:04:06,845
پسر، چه بمب افکن بزرگی
که باعث می شود.

77
00:04:06,847 --> 00:04:09,247
راوی: اما با وجود
این رازداری ادعا شده،

78
00:04:09,249 --> 00:04:11,516
وجود داشته است
حوادث مستند متعدد

79
00:04:11,518 --> 00:04:15,120
از برخوردهای بیگانه.

80
00:04:15,122 --> 00:04:18,790
یکی از مشهورترین موارد ذکر شده
توسط نظریه پردازان توطئه

81
00:04:18,792 --> 00:04:21,326
دقیقاً در اینجا در
رخ داد
انگلستان

82
00:04:24,931 --> 00:04:27,198
مرد: از این طرف می آید.

83
00:04:27,200 --> 00:04:29,734
قطعاً
است
آمدن به این سمت

84
00:04:29,736 --> 00:04:31,136
اکنون ما در حال مشاهده هستیم

85
00:04:31,138 --> 00:04:32,804
چیزی که به نظر می رسد یک پرتو است
پایین آمدن به زمین

86
00:04:32,806 --> 00:04:36,541
این غیر واقعی است.

87
00:04:36,543 --> 00:04:38,477
پنیستون:
هر کسی که شاهد بود...

88
00:04:38,479 --> 00:04:41,613
به  گفته شد که آن را درمان کنید
به عنوان فوق محرمانه.

89
00:04:48,688 --> 00:04:53,692
راوی: 1980 WAS
اوج جنگ سرد.

90
00:04:53,694 --> 00:04:57,696
نیروی هوایی ایالات متحده تحت کنترل
بسیاری از فرودگاه ها در بریتانیا،

91
00:04:57,698 --> 00:05:01,199
شامل دو مورد روی لبه
OF SUFFOLK'S RENDLESHAM
جنگل.

92
00:05:04,437 --> 00:05:06,104
و اینجا بود
ادعا شده است

93
00:05:06,106 --> 00:05:08,373
که بریتانیا بزرگترین است
پوشش نظامی

94
00:05:08,375 --> 00:05:11,443
یک برخورد بیگانه
رخ داده است.

95
00:05:13,447 --> 00:05:15,714
[ حشرات جیک می زنند ]

96
00:05:15,716 --> 00:05:19,517
شب بود
از 26 دسامبر 1980.

97
00:05:19,519 --> 00:05:22,988
ساعت 3:00 بامداد، BASE SECURITY
در پایگاه نیروی هوایی وودبریج

98
00:05:22,990 --> 00:05:25,523
نوری عجیب در آسمان دیدم

99
00:05:25,525 --> 00:05:28,593
سقوط به سمت
جنگل RENDLESHAM.

100
00:05:28,595 --> 00:05:30,795
زنگ خطر به صدا درآمد.

101
00:05:30,797 --> 00:05:31,996
[ پچ پچ نامشخص
از طریق واکی تاکی ]

102
00:05:31,998 --> 00:05:36,134
گروهبان 26 ساله
جیم پنیستون

103
00:05:36,136 --> 00:05:38,269
رهبری تیم
برای بررسی  ارسال شد

104
00:05:38,271 --> 00:05:41,206
آنچه آنها فکر می کردند
یک هواپیمای سقوط کرده بود.

105
00:05:41,208 --> 00:05:45,677
آنچه را که او معتقد است کشف کرده است
زندگی خود را برای همیشه تغییر داد.

106
00:05:45,679 --> 00:05:48,947
من یک نفر رفتم
و دیگری را ترک کرد.

107
00:05:48,949 --> 00:05:53,084
مخالفت کرد
همه چیزهایی که من به  اعتقاد داشتم

108
00:05:53,086 --> 00:05:57,756
و چه چیزی می تواند درست باشد،
چه چیزی می تواند ممکن باشد.

109
00:05:57,758 --> 00:06:00,025
راوی: تیم حرکت کرد
به سوی نوری ضعیف

110
00:06:00,027 --> 00:06:03,562
آنها باور کردند
محل سقوط بود.

111
00:06:03,564 --> 00:06:06,098
وقتی وارد ردیف درخت شدیم...

112
00:06:06,100 --> 00:06:09,835
فلاش نور وجود داشت.

113
00:06:09,837 --> 00:06:14,306
منظور من، یک فلش نور عظیم است.
آبی-سفید روشن بود.

114
00:06:14,308 --> 00:06:17,042
همانطور که نور محو شد،
ادعای گروهبان PENNISTON

115
00:06:17,044 --> 00:06:20,178
او چیزی دید
خارج از این دنیا.

116
00:06:34,061 --> 00:06:36,794
راوی: بسیاری از مردم ادعا می کنند
که
دولت های ما در حال توطئه  هستند

117
00:06:36,796 --> 00:06:41,533
برای پنهان کردن حقیقت
درباره برخورد با بشقاب پرنده.

118
00:06:41,535 --> 00:06:43,668
یکی از بهترین
دیدنی های باورنکردنی

119
00:06:43,670 --> 00:06:45,003
ادعا شد که آنها را سرکوب کردند

120
00:06:45,005 --> 00:06:47,205
دقیقاً در اینجا در
رخ داد
انگلستان،

121
00:06:47,207 --> 00:06:49,875
وقتی گروهبان جیم پنیستون
نیروی هوایی ایالات متحده

122
00:06:49,877 --> 00:06:51,943
برای بررسی ارسال شد
چراغ های عجیب

123
00:06:51,945 --> 00:06:54,045
در جنگل رندلشم.

124
00:06:56,216 --> 00:06:58,750
پنیستون: مطمئن نبودم
چیزی که من می دیدم.

125
00:06:58,752 --> 00:07:01,353
ذهنم را تنظیم کرده بودم
که این یک سقوط هواپیما بود،

126
00:07:01,355 --> 00:07:03,221
و هیچ تصادفی وجود نداشت.

127
00:07:03,223 --> 00:07:05,223
می توانم شروع به دیدن کنم
یک صنایع دستی ساخت یافته،

128
00:07:05,225 --> 00:07:07,492
و این یک کاردستی مثلثی بود

129
00:07:07,494 --> 00:07:09,694
که نشسته بود
در طبقه جنگل،

130
00:07:09,696 --> 00:07:12,230
و شبیه سیاه بود
شیشه.

131
00:07:12,232 --> 00:07:15,099
وقتی آن را فشار دادم، این بود
جامد.

132
00:07:15,101 --> 00:07:17,435
گرم بود.

133
00:07:17,437 --> 00:07:19,905
نوعی وجود داشت
علامت گذاری روی آن.

134
00:07:19,907 --> 00:07:21,106
روی آن گلیف وجود داشت

135
00:07:21,108 --> 00:07:25,043
این چیزی بود
من قبلاً هرگز ندیده بودم.

136
00:07:25,045 --> 00:07:27,846
یک فلش دیگر وجود داشت
نور
بیرون آمدن از آن.

137
00:07:27,848 --> 00:07:31,783
و سپس شروع شد
برای بلند کردن از طبقه جنگل

138
00:07:31,785 --> 00:07:35,053
و کمی حرکت کرد
از طریق این درختان.

139
00:07:35,055 --> 00:07:38,390
لحظه ای در آنجا معلق شد،
یک چرخش جزئی انجام داد،

140
00:07:38,392 --> 00:07:41,126
و رفت
در یک چشم بر هم زدن.

141
00:07:41,128 --> 00:07:46,130
وقتی نگاه کردم، حرکت کرده بود
100 یارد دیگر فاصله دارد.

142
00:07:46,132 --> 00:07:48,900
ما آن را دنبال کردیم، و می‌توانیم
هرگز کاملاً به آن نرسید.

143
00:07:50,671 --> 00:07:52,537
راوی: ترس از تمسخر،

144
00:07:52,539 --> 00:07:55,473
PENNISTON فاش نکرد
برخورد نزدیک او،

145
00:07:55,475 --> 00:07:58,877
گزارش فقط آن
او نورهای ناشناس را دید.

146
00:08:01,548 --> 00:08:04,082
اما شایعات
مشاهده یوفوهای تیم او

147
00:08:04,084 --> 00:08:06,751
شروع به گردش کرد
در اطراف پایگاه.

148
00:08:09,556 --> 00:08:13,391
و دو شب بعد،
نورها دوباره دیده شدند.

149
00:08:17,230 --> 00:08:20,565
این بار، یک نیروی بزرگتر
برای تحقیق فرستاده شد،

150
00:08:20,567 --> 00:08:24,636
LED توسط معاون فرمانده پایگاه،
سرهنگ هولت.

151
00:08:27,240 --> 00:08:28,974
در سایت
از برخورد پنیستون،

152
00:08:28,976 --> 00:08:32,844
تیم HOLTSTRANEGE را ثبت کرد
تورفتگی ها در زمین،

153
00:08:32,846 --> 00:08:35,981
و شناسایی شد
خوانش تابش غیر طبیعی

154
00:08:35,983 --> 00:08:37,782
[ ترقه متر ]

155
00:08:39,786 --> 00:08:43,054
سپس، آنها نیز این را دیدند
چراغ ها

156
00:08:43,056 --> 00:08:47,058
سرهنگ هولت ضبط شد
هر چیزی که اتفاق افتاد.

157
00:08:47,060 --> 00:08:48,793
-چیست؟
-نمیدونیم قربان.

158
00:08:48,795 --> 00:08:50,795
چیزی هست
خیلی خیلی عجیبه

159
00:08:50,797 --> 00:08:52,264
از این طرف میاد

160
00:08:52,266 --> 00:08:53,932
قطعاً
است
آمدن به این سمت

161
00:08:53,934 --> 00:08:55,400
اکنون ما در حال مشاهده هستیم

162
00:08:55,402 --> 00:08:58,737
چیزی که به نظر می رسد یک پرتو است
پایین آمدن به زمین

163
00:08:58,739 --> 00:09:01,272
این غیر واقعی است.

164
00:09:01,274 --> 00:09:03,474
راوی: WHEN THE LIGHTS
در نهایت ناپدید شد،

165
00:09:03,476 --> 00:09:06,077
HOLT به پایگاه بازگشت
یک مؤمن.

166
00:09:06,079 --> 00:09:08,547
او یک یادداشت داخلی فرستاد
بالای زنجیره فرمان،

167
00:09:08,549 --> 00:09:10,548
مستند برخورد او.

168
00:09:10,550 --> 00:09:13,418
من یک سرهنگ دارم،
جانشین فرمانده پایگاه،

169
00:09:13,420 --> 00:09:18,289
چه کسی اکنون تأیید می کند
و شب اول را تأیید می کند.

170
00:09:18,291 --> 00:09:20,692
این دیگر فقط من نیست
گفتن داستان.

171
00:09:20,694 --> 00:09:26,364
او چیزی را تجربه کرد
که او نمی تواند توضیح دهد
یا

172
00:09:26,366 --> 00:09:28,300
راوی: پس از سرهنگ هولت
مشاهده خود را گزارش کرد،

173
00:09:28,302 --> 00:09:29,968
پنیستون سفارش داده شد

174
00:09:29,970 --> 00:09:32,837
برای ارائه توضیحات مفصل
از برخورد نزدیک خودش

175
00:09:32,839 --> 00:09:34,406
به بازرسان دولتی.

176
00:09:36,910 --> 00:09:40,311
اما پاسخ آنها
غیر منتظره بود

177
00:09:40,313 --> 00:09:43,047
با توجه به PENNISTON،
آنها یک داستان سرپوشیده به او دادند

178
00:09:43,049 --> 00:09:47,385
و به او دستور داد
برای سرکوب حقیقت.

179
00:09:47,387 --> 00:09:48,653
پنیستون:
گفتم، "دقیق نیست".

180
00:09:48,655 --> 00:09:52,723
و گفتند،
"این یک تحقیق باز است

181
00:09:52,725 --> 00:09:55,527
توسط دفتر
تحقیقات ویژه

182
00:09:55,529 --> 00:10:00,798
شما باید ادامه دهید
و از این به عنوان جلد استفاده کنید
داستان

183
00:10:00,800 --> 00:10:02,634
به هر کسی
که در این مورد می پرسد."

184
00:10:05,739 --> 00:10:08,406
راوی: در این نقطه،
ادعای گروهبان پنیستون،

185
00:10:08,408 --> 00:10:10,742
بازجویی
یک چرخش شوم در پیش گرفت.

186
00:10:12,612 --> 00:10:16,547
ماموران او را به دارو کشیدند تا او را بسازند
کل حادثه را فراموش کنید،

187
00:10:16,549 --> 00:10:20,218
توضیح اینکه چرا او بوده است
ساکت
در مورد مواجهه او برای سالها.

188
00:10:22,489 --> 00:10:26,424
می توانم درک کنم
نیاز آنها به آن.

189
00:10:26,426 --> 00:10:27,826
من می توانم آن را درک کنم.

190
00:10:27,828 --> 00:10:31,429
من -- موافق نیستم
با روش ها.

191
00:10:31,431 --> 00:10:33,364
سدیم پنتوتال استفاده شد.

192
00:10:33,366 --> 00:10:40,705
و، شما می دانید،
این بود -- واقعاً بد بود.

193
00:10:40,707 --> 00:10:42,440
[ خندیدن ]
منظورم <من> بد.</i>

194
00:10:42,442 --> 00:10:45,976
راوی: SERGEANT PENNISTON
می گوید که سال ها بود

195
00:10:45,978 --> 00:10:49,280
قبل از اینکه او دوباره به دست آورد
خاطرات
از برخورد نزدیک او.

196
00:10:51,651 --> 00:10:56,120
هم او و هم سرهنگ هولت ادعا می کنند
حادثه رندلشم

197
00:10:56,122 --> 00:11:00,659
یک دولت بزرگ ایالات متحده است
سرپوش گذاشتن روی یک برخورد بشقاب پرنده.

198
00:11:03,864 --> 00:11:08,133
اما چرا بشقاب پرنده ها انتخاب کردند
فرود آمدن در جنگل رندلشام،

199
00:11:08,135 --> 00:11:11,002
و چرا
ارتش آن را پوشش می دهد؟

200
00:11:11,004 --> 00:11:15,373
توطئه گران ادعا می کنند که
همه چیز در مورد هسته ای
است
سلاح.

201
00:11:20,680 --> 00:11:22,880
آنها می گویند که
تصادفی وجود ندارد

202
00:11:22,882 --> 00:11:25,216
که یوفوها شلیک کردند
بالا

203
00:11:25,218 --> 00:11:28,219
پس از ورود ما
عصر هسته ای.

204
00:11:28,221 --> 00:11:32,457
از منظر بیگانه،
بشر به سن رسیده بود.

205
00:11:35,628 --> 00:11:38,897
فریدمن:
در پایان جنگ جهانی دوم، من

206
00:11:38,899 --> 00:11:44,369
به زودی این احمق ها
زمینی ها
می‌توانست به آنجا برود

207
00:11:44,371 --> 00:11:49,440
و آنها را آزار دهید
با فن آوری هسته ای.

208
00:11:49,442 --> 00:11:51,309
راوی: ادعا شده است که،

209
00:11:51,311 --> 00:11:54,379
در دهه 1980،
سلاح های هسته ای استراتژیک

210
00:11:54,381 --> 00:11:57,782
مخفیانه اسکان داده شدند
در پایگاه های ایالات متحده در بریتانیا،

211
00:11:57,784 --> 00:11:59,651
شامل دو نظامی
BASES

212
00:11:59,653 --> 00:12:01,653
در لبه
جنگل RENDLESHAM.

213
00:12:01,655 --> 00:12:03,922
اما هرگز تایید نشد.

214
00:12:06,592 --> 00:12:07,992
مؤمنان ادعا می کنند

215
00:12:07,994 --> 00:12:12,530
که بشقاب پرنده آمده بود
برای جاسوسی از این مهمات.

216
00:12:12,532 --> 00:12:14,732
در حساب خود،
سرهنگ هولت ایالت

217
00:12:14,734 --> 00:12:17,335
که یوفو پرتویی می تابد
روی آشیانه

218
00:12:17,337 --> 00:12:20,938
جایی که هسته های هسته ای بودند
ظاهراً ذخیره شده است.

219
00:12:20,940 --> 00:12:22,940
فریدمن: وقتی گرفتی
سلاح های هسته ای،

220
00:12:22,942 --> 00:12:24,943
فکر می کنم
بیگانگان می خواهند بدانند

221
00:12:24,945 --> 00:12:27,144
اینجا چه خبر بوده.

222
00:12:27,146 --> 00:12:29,013
راوی:
نظریه پردازان توطئه

223
00:12:29,015 --> 00:12:30,948
به واقعیت اشاره کنید
که ارتش ایالات متحده

224
00:12:30,950 --> 00:12:33,284
جنگل RENDLESHAM را نگه دارید
حادثه تحت پوشش

225
00:12:33,286 --> 00:12:35,219
برای بیش از دو سال.

226
00:12:35,221 --> 00:12:40,158
داستان برخورد بشقاب پرنده
فقط سرفصل ها را در
بزنید
1983،

227
00:12:40,160 --> 00:12:42,092
وقتی سرهنگ هولت س
یادداشت رسمی

228
00:12:42,094 --> 00:12:45,430
موضوع
شد
آزادی اطلاعات
درخواست

229
00:12:45,432 --> 00:12:48,099
و ارتش
مجبور شد آن را آزاد کند.

230
00:12:51,771 --> 00:12:54,705
اما شکاکان ادعا می کنند
آن حادثه رندلشام

231
00:12:54,707 --> 00:12:57,174
هیچ برخورد نزدیکی وجود نداشت.

232
00:12:57,176 --> 00:12:58,909
آنها می گویند وجود دارد
یک توضیح ساده

233
00:12:58,911 --> 00:13:00,644
برای نورهای عجیب

234
00:13:00,646 --> 00:13:04,783
یک فانوس دریایی -- به طور خاص
فانوس دریایی اورفوردنس،

235
00:13:04,785 --> 00:13:07,552
در ساحل چند مایل
از جنگل.

236
00:13:10,323 --> 00:13:13,791
اگر ایستاده اید
RENDLESHAM
جنگل در موقعیت مناسب،

237
00:13:13,793 --> 00:13:15,393
شما واقعاً می توانید ببینید
فانوس دریایی که بیرون می آید.

238
00:13:15,395 --> 00:13:17,128
من آن را دیده ام.

239
00:13:17,130 --> 00:13:20,331
کاملاً قابل مشاهده است
از جایی که سرهنگ هولت  بود

240
00:13:20,333 --> 00:13:23,200
در آن زمان
او داشت ضبط می کرد.

241
00:13:23,202 --> 00:13:26,337
راوی: فانوس دریایی
چشمک می زند
هر پنج ثانیه،

242
00:13:26,339 --> 00:13:30,809
یک حقیقت شکاک
ثابت می کند که هیچ بشقاب پرنده ای وجود نداشته است.

243
00:13:30,811 --> 00:13:32,944
شما بازی می کنید
ضبط سرهنگ هولت،

244
00:13:32,946 --> 00:13:34,345
و شما می توانید او را بشنوید.

245
00:13:34,347 --> 00:13:36,080
در واقع می توانید زمان آن را تعیین کنید
در برابر فلش ها.

246
00:13:36,082 --> 00:13:38,216
آنجا دوباره می رود.

247
00:13:38,218 --> 00:13:40,685
اکنون، او توصیف نکرد
در هر حالت ضبط شده

248
00:13:40,687 --> 00:13:44,088
دیدن یک بشقاب پرنده <i> و</i> یک فانوس دریایی

249
00:13:44,090 --> 00:13:45,490
او دیدن یک بشقاب پرنده را توصیف می کند.

250
00:13:45,492 --> 00:13:47,225
او ذکر نمی کند
فانوس دریایی

251
00:13:47,227 --> 00:13:48,692
در هر نقطه ای از آن
ضبط.

252
00:13:48,694 --> 00:13:50,361
بنابراین، او گفت: سالها بعد

253
00:13:50,363 --> 00:13:52,496
او احتمالاً نمی تواند
این دو را با هم قاطی کرده ام --

254
00:13:52,498 --> 00:13:56,367
متاسفم، اینطور نیست
آشپزی...با من.

255
00:13:56,369 --> 00:13:59,036
اوه، اگر می خواهند بگویند
این یک فانوس دریایی است، آنها می توانند.

256
00:13:59,038 --> 00:14:01,639
من اهمیتی نمی دهم.

257
00:14:01,641 --> 00:14:04,508
این یک صنایع دستی ساختار یافته بود.
روی زمین بود.

258
00:14:04,510 --> 00:14:07,178
این همان چیزی است که
آنها سعی می کنند پنهان شوند.

259
00:14:08,915 --> 00:14:11,516
راوی: شکاکان نیز
به هر دو حساب PENNISTON  شک کنید

260
00:14:11,518 --> 00:14:13,518
از برخورد نزدیک او
با کاردستی

261
00:14:13,520 --> 00:14:16,054
و پوشش مواد مخدر،

262
00:14:16,056 --> 00:14:20,057
به دلیل این مکاشفه های کلیدی
فقط توسط
گزارش شد
پنیستون

263
00:14:20,059 --> 00:14:23,995
سالها پس از این رویداد.

264
00:14:23,997 --> 00:14:26,197
کلارک: هیچکدام از اینها
در سال 1981 ذکر شد.

265
00:14:26,199 --> 00:14:28,198
روش درست نگاه کردن به آن
باید گفت،

266
00:14:28,200 --> 00:14:29,566
آن افراد
ایجاد آن ادعاها،

267
00:14:29,568 --> 00:14:30,869
بیایید شواهد خود را ببینیم.

268
00:14:30,871 --> 00:14:32,202
مدارک شما کجاست؟

269
00:14:32,204 --> 00:14:34,405
هیچ، فقط داستان وجود ندارد.

270
00:14:34,407 --> 00:14:36,674
و آن داستان ها می شوند
بزرگتر
AND BIGGER AND BIGGER

271
00:14:36,676 --> 00:14:38,877
و هر سال مفصل تر.

272
00:14:41,481 --> 00:14:43,481
راوی: شکاکان باور دارند
یک دلیل دیگر وجود داشت

273
00:14:43,483 --> 00:14:46,851
برای پوشش نظامی
برخورد ادعایی.

274
00:14:49,356 --> 00:14:52,624
اگر سلاح های هسته ای بود
مخفیانه در پایگاه ها نگهداری می شود،

275
00:14:52,626 --> 00:14:56,094
مقامات باید بوده اند
مشتاق خاموش کردن هر گونه حادثه

276
00:14:56,096 --> 00:14:58,963
که در مورد
شک می کند
امنیت
و یکپارچگی

277
00:14:58,965 --> 00:15:00,865
پدافندهای پایه.

278
00:15:04,236 --> 00:15:06,638
ایده ای که
دولت در حال پنهان کردن  است

279
00:15:06,640 --> 00:15:09,307
چیزی شرم آور است
درباره
بسیار کمتر جالب است

280
00:15:09,309 --> 00:15:12,443
بیش از اینکه پنهان شود
چیزی
که از آن می ترسد.

281
00:15:12,445 --> 00:15:15,446
اما سابق، البته،
به احتمال بسیار زیاد
مورد.

282
00:15:18,652 --> 00:15:20,718
راوی: چه نه
ارتش ایالات متحده

283
00:15:20,720 --> 00:15:23,187
سعی در پنهان کردن داشتند
اسرار مهم

284
00:15:23,189 --> 00:15:25,590
تا به امروز ناشناخته مانده است.

285
00:15:25,592 --> 00:15:27,458
اما ما اکنون برای یک واقعیت می دانیم

286
00:15:27,460 --> 00:15:30,127
که برای چندین دهه،
در هر دو سوی اقیانوس اطلس،

287
00:15:30,129 --> 00:15:33,731
ارتش بوده است
مطالعه مخفیانه یوفوها

288
00:15:36,802 --> 00:15:40,938
در اوایل دهه 1950، هر دو
ارتش ایالات متحده و بریتانیا

289
00:15:40,940 --> 00:15:43,007
راه اندازی شده بود
گروه های عملیاتی فوق سری

290
00:15:43,009 --> 00:15:44,475
برای بررسی پس از جنگ
BOOM

291
00:15:44,477 --> 00:15:47,845
در مشاهده
پرواز ناشناس
اشیاء.

292
00:15:50,617 --> 00:15:53,751
پاپ: هدف مرکزی
پروژه یوفو

293
00:15:53,753 --> 00:15:56,954
قرار بود مشخص شود که آیا یا
نه
هر یک از این مشاهدات

294
00:15:56,956 --> 00:16:01,626
یک تهدید ایجاد کرد
برای دفاع از بریتانیا

295
00:16:01,628 --> 00:16:04,362
به عبارت دیگر،
ما به شدت به این موضوع نگاه کردیم

296
00:16:04,364 --> 00:16:08,833
به عنوان یک دفاع
و موضوع امنیت ملی.

297
00:16:08,835 --> 00:16:11,235
راوی: بریتانیایی
و دولت های ایالات متحده' ترس

298
00:16:11,237 --> 00:16:15,706
آیا یوفوها در واقع بودند
هواپیمای دشمن شوروی.

299
00:16:15,708 --> 00:16:17,641
پاپ: نگران است

300
00:16:17,643 --> 00:16:20,844
به خصوص چه
شناسایی
و هواپیمای بمب افکن

301
00:16:20,846 --> 00:16:22,647
اتحاد جماهیر شوروی در اختیار داشت

302
00:16:22,649 --> 00:16:24,581
واقعاً یک سؤال بزرگ بود.

303
00:16:24,583 --> 00:16:27,118
بنابراین، این مشاهده یوفوها،
مردم فکر می کردند،

304
00:16:27,120 --> 00:16:31,322
"شاید شوراها
یک جهش کوانتومی انجام داده اند."

305
00:16:31,324 --> 00:16:34,058
راوی: THE M.O.D.'s
پروژه یوفو دهه ها سپری شد

306
00:16:34,060 --> 00:16:38,796
در حال بررسی هزاران
از مشاهدات گزارش شده.

307
00:16:38,798 --> 00:16:45,136
و در سال 2009، فایل های آنها
در نهایت از طبقه بندی خارج شدند.

308
00:16:45,138 --> 00:16:47,005
خط رسمی --

309
00:16:47,007 --> 00:16:50,808
آنها هرگز هیچ مدرکی پیدا نکردند
فرازمینی ها.

310
00:16:54,481 --> 00:16:59,150
اما برخی ادعا می کنند
حقیقت بسیار متفاوت است

311
00:16:59,152 --> 00:17:03,554
و آن برخی از مشاهدات
هرگز توضیح داده نشد.

312
00:17:03,556 --> 00:17:06,157
پاپ:
حدود 80 درصد از مشاهدات

313
00:17:06,159 --> 00:17:08,159
می توان توضیح داد
به طور رضایت بخش

314
00:17:08,161 --> 00:17:09,961
به عنوان شناسایی های نادرست.

315
00:17:09,963 --> 00:17:14,031
15% دیگر -- واقعاً،
داده های ناکافی وجود داشت

316
00:17:14,033 --> 00:17:15,699
برای رسیدن به یک نتیجه گیری قطعی،

317
00:17:15,701 --> 00:17:19,570
ناشناخته ماندن 5٪.

318
00:17:19,572 --> 00:17:23,441
راوی: بسیاری از یوفولوژیست ها
ادعا
که حقیقت در مورد این 5٪

319
00:17:23,443 --> 00:17:25,309
چندین دهه است که شناخته شده است

320
00:17:25,311 --> 00:17:28,446
و بالاترین سطوح
ارتش بریتانیا

321
00:17:28,448 --> 00:17:31,649
در حال پنهان کردن تماس با بیگانگان

322
00:17:31,651 --> 00:17:33,651
من یک دقیقه هم باور نمی کنم

323
00:17:33,653 --> 00:17:38,189
که انگلستان منتشر کرده است
همه فایل های آنها.

324
00:17:38,191 --> 00:17:39,657
این مهم اینجاست --

325
00:17:39,659 --> 00:17:44,995
تفاوت بین راز
و فوق محرمانه، برای مثال.

326
00:17:44,997 --> 00:17:47,999
رابینسون: من معتقدم که
شاید دولت بداند
بیشتر

327
00:17:48,001 --> 00:17:49,600
از آن‌ها اجازه می‌دهند.

328
00:17:52,405 --> 00:17:56,006
که دارای یوفو است
در بریتانیا به عنوان یک کل.

329
00:17:56,008 --> 00:17:59,076
من معتقدم که آنها دارند
خیلی بیشتر برای پاسخ دادن.

330
00:17:59,078 --> 00:18:01,479
راوی: مالکولم رابینسون

331
00:18:01,481 --> 00:18:05,683
در حال بررسی است
مشاهده یوفو برای بیش از 30
سال ها.

332
00:18:05,685 --> 00:18:08,753
او معتقد است که غیبت
از M.O.D. سوابق

333
00:18:08,755 --> 00:18:11,289
بشقاب پرنده شناخته شده معین
برخوردها

334
00:18:11,291 --> 00:18:13,991
نکاتی به
یک توطئه مستمر.

335
00:18:15,628 --> 00:18:18,562
[ غوغای پرندگان ]

336
00:18:18,564 --> 00:18:23,367
یک چنین برخوردی رخ داد
در سال 1979 در دچمونت وودز،

337
00:18:23,369 --> 00:18:27,171
در نزدیکی شهر لیوینگستون
در اسکاتلند،

338
00:18:27,173 --> 00:18:28,840
وقتی کارمند جنگلداری
رابرت تیلور

339
00:18:28,842 --> 00:18:32,643
ادعا شد که مورد حمله قرار گرفته است
توسط فرازمینی ها

340
00:18:32,645 --> 00:18:34,378
در روز روشن.

341
00:18:34,380 --> 00:18:36,981
صبح یکشنبه بود
9 نوامبر 1979،

342
00:18:36,983 --> 00:18:38,783
آن رابرت تیلور
در حال راه رفتن بود

343
00:18:38,785 --> 00:18:40,718
این مسیر جنگلی پشت من.

344
00:18:43,189 --> 00:18:48,058
و در حالی که او از این پایین می رفت
PATH،
او به این پاکسازی آمد.

345
00:18:48,060 --> 00:18:50,060
و همانطور که او آنجا ایستاده بود،

346
00:18:50,062 --> 00:18:52,997
او کاملاً مسخره شده بود
با آنچه او دید.

347
00:18:52,999 --> 00:18:55,599
راوی: بر اساس
به شهادت بعدی او،

348
00:18:55,601 --> 00:18:59,003
نگه داشتن ماوس در بالای پاکسازی
بشقاب پرنده بود

349
00:18:59,005 --> 00:19:01,205
رابینسون:
او کاملاً تغییر شکل داده شده بود.

350
00:19:01,207 --> 00:19:03,341
او هرگز ندیده است
هر چیزی شبیه به این قبلا.

351
00:19:03,343 --> 00:19:07,077
او کاملاً حیرت زده بود.

352
00:19:07,079 --> 00:19:09,280
و او متوجه شد
آن بخش از شی

353
00:19:09,282 --> 00:19:13,083
غیر ماده
و دوباره جامد شد.

354
00:19:13,085 --> 00:19:17,555
و فقط پس از آن، چه چیزی شبیه است
دو مین دریایی جنگ جهانی دوم

355
00:19:17,557 --> 00:19:20,691
فرود آمد
از زیر این شی

356
00:19:20,693 --> 00:19:24,028
و شروع به چرخیدن در سراسر کشور کرد
چمن به سمت او.

357
00:19:24,030 --> 00:19:27,565
آنها متوقف شدند، و آنها
پیش بینی شده
این پروژه های میله مانند

358
00:19:27,567 --> 00:19:30,434
به سمت هر دو باسنش
و او را کشید،

359
00:19:30,436 --> 00:19:31,702
و در آن مقطع ...

360
00:19:34,841 --> 00:19:36,874
او هوشیاری خود را از دست داد.

361
00:19:48,454 --> 00:19:51,189
راوی: در نوامبر 1979،

362
00:19:51,191 --> 00:19:54,325
وقتی رابرت تیلور 61 ساله
در حال راه رفتن در میان جنگل ها  بود

363
00:19:54,327 --> 00:19:56,526
نزدیک LIVINGSTON
در مرکز اسکاتلند،

364
00:19:56,528 --> 00:19:59,797
آخرین چیزی که او انتظار داشت
برای دیدن یک بشقاب پرنده بود.

365
00:19:59,799 --> 00:20:01,666
هر چه که او برخورد کرد،

366
00:20:01,668 --> 00:20:06,070
او ادعا کرد که توسط
مورد حمله قرار گرفته است
فناوری اطلاعات
و ناخودآگاه رفت.

367
00:20:10,543 --> 00:20:12,610
با توجه به TAYLOR'S
شهادت،

368
00:20:12,612 --> 00:20:16,547
وقتی او آمد،
یوفو جایی نبود
SEEN،

369
00:20:16,549 --> 00:20:20,217
اما او ادعا کرد که هوا بود
کامل
از یک گاز خفگی.

370
00:20:20,219 --> 00:20:23,287
تیلور در گیج و مبهوت زمین خورد
بازگشت به خانه اش

371
00:20:23,289 --> 00:20:24,956
و با پلیس تماس گرفت.

372
00:20:24,958 --> 00:20:26,357
وقتی رسیدند،

373
00:20:26,359 --> 00:20:27,958
آنها کشف کردند
کارگر جنگل

374
00:20:27,960 --> 00:20:31,162
ضربه خورده و کبود شده،
با لباس پاره.

375
00:20:31,164 --> 00:20:32,763
آن در تاریخ حذف شده است،
این مورد،

376
00:20:32,765 --> 00:20:37,301
به عنوان تنها مثال
یک تحقیق پلیس

377
00:20:37,303 --> 00:20:42,640
در یک حمله مشکوک
توسط یک بشقاب پرنده بر روی یک فرد.

378
00:20:44,644 --> 00:20:46,577
راوی: ROBERT TAYLOR
تنها شاهد  بود

379
00:20:46,579 --> 00:20:49,180
به رویدادهایی که او توصیف کرد،

380
00:20:49,182 --> 00:20:52,783
اما حساب او مورد قضاوت قرار گرفت
قابل اعتماد بودن

381
00:20:52,785 --> 00:20:54,118
خط تیره: EVERYBODY
چه کسی این پرونده را بررسی کرده است

382
00:20:54,120 --> 00:20:57,054
می گوید باب تیلور خودش
یک شاهد بسیار معتبر بود.

383
00:20:57,056 --> 00:20:59,189
او تلاشی برای کسب درآمد نکرد
خارج از مورد.

384
00:20:59,191 --> 00:21:00,791
او در مورد او بسیار بلغم بود
فناوری اطلاعات،

385
00:21:00,793 --> 00:21:03,660
و به طور خاص به نظر نمی رسید
نگران یا هیجان زده در مورد آن.

386
00:21:03,662 --> 00:21:06,864
و او کسی نبود
چه کسی شناخته شده بود

387
00:21:06,866 --> 00:21:09,200
برای ساختن داستان
یا ادعاهای باورنکردنی.

388
00:21:09,202 --> 00:21:12,403
او باور داشت -- و او همیشه،
تا روز مرگش،

389
00:21:12,405 --> 00:21:15,405
او باور کرد
اینکه او یک سفینه فضایی دیده است،

390
00:21:15,407 --> 00:21:16,540
برای خواستن یک کلمه بهتر.

391
00:21:16,542 --> 00:21:18,542
در واقع،
این همان کلماتی است که او استفاده کرد.

392
00:21:18,544 --> 00:21:20,311
او یک سفینه فضایی را دید.

393
00:21:22,614 --> 00:21:24,348
راوی:
برخلاف بسیاری از یوفوها،

394
00:21:24,350 --> 00:21:25,949
اظهارات شاهد عینی تیلور

395
00:21:25,951 --> 00:21:28,386
پشتیبانی شد
با شواهد فیزیکی.

396
00:21:34,226 --> 00:21:36,160
وقتی پلیس
از پاکسازی  بازدید کردید

397
00:21:36,162 --> 00:21:38,095
جایی که تیلور ادعا کرد
او مورد حمله قرار گرفت،

398
00:21:38,097 --> 00:21:43,433
آنها زمین را زخمی یافتند
با تورفتگی های عجیب.

399
00:21:43,435 --> 00:21:46,704
در مورد بررسی منطقه،
من دو علامت آج پیدا کردم

400
00:21:46,706 --> 00:21:50,508
و تقریباً 40 سوراخ
در زمین.

401
00:21:50,510 --> 00:21:53,244
از آن زمان،
من از سوراخ ها عکس گرفتم.

402
00:21:53,246 --> 00:21:54,912
شما واقعاً می توانید ببینید
علائم آج،

403
00:21:54,914 --> 00:21:58,549
که مطابقت دارد
به نشانه های اینجا.

404
00:22:02,188 --> 00:22:03,587
این منطقه مورد سوال است

405
00:22:03,589 --> 00:22:07,525
جایی که رابرت تیلور گفت
او این شی فوق العاده را دید.

406
00:22:07,527 --> 00:22:11,662
این منطقه اینجاست -- ما داریم
بیش از 40 سوراخ در چمن.

407
00:22:11,664 --> 00:22:14,398
و در وسط
از این زمین شیب دار،

408
00:22:14,400 --> 00:22:18,602
در آن زمان،
آیا این علائم رد مانند بودند؟

409
00:22:18,604 --> 00:22:21,539
چیزهای واقعاً گیج کننده،
چون هیچ آهنگی وجود نداشت

410
00:22:21,541 --> 00:22:25,275
در واقع در حال اجرا به سمت
در حال پاک کردن
یا فرار از آن.

411
00:22:25,277 --> 00:22:27,544
رابینسون: با شهادت
رابرت تیلور،

412
00:22:27,546 --> 00:22:29,079
با این توپ های سیخ دار

413
00:22:29,081 --> 00:22:31,549
که فرود آمد
از زیر این شی

414
00:22:31,551 --> 00:22:34,018
و در میان چمن ها غلتید،

415
00:22:34,020 --> 00:22:37,421
شاید این بود،
آن دستگاه ها،

416
00:22:37,423 --> 00:22:39,690
که ممکن است ساخته شده باشد
این تورفتگی ها،

417
00:22:39,692 --> 00:22:42,293
این علائم در چمن.

418
00:22:42,295 --> 00:22:44,161
راوی: THE POLICE
عکس ها
و طرح ها

419
00:22:44,163 --> 00:22:47,465
تنها مدرک نیستند
که از
باقی مانده است
حادثه.

420
00:22:49,769 --> 00:22:52,970
رابینسون: آنچه را که در دست دارم
اینجا
شلوار واقعی  است

421
00:22:52,972 --> 00:22:56,307
که رابرت تیلور پوشید
در آن صبح پر حادثه.

422
00:22:56,309 --> 00:23:00,044
و آنها به وضوح نشان می دهند
پارگی های شلوار اینجاست.

423
00:23:00,046 --> 00:23:04,314
ما چیزهای قابل توجهی داریم
RIP
روی پای راست
شلوار.

424
00:23:04,316 --> 00:23:07,784
و همچنین، اگر برگردیم
شلوار در این سمت،

425
00:23:07,786 --> 00:23:11,455
روی پای چپ، ما داریم
یک پارگی کاملاً قابل توجه تر،

426
00:23:11,457 --> 00:23:13,457
همانطور که می توانیم در اینجا ببینیم.

427
00:23:13,459 --> 00:23:17,128
شهادت
بود
که این RIPS ساخته شده است

428
00:23:17,130 --> 00:23:19,797
توسط این دستگاه های معدن دریایی

429
00:23:19,799 --> 00:23:21,866
که افتاد
از زیر شی

430
00:23:21,868 --> 00:23:25,603
که رابرت تیلور دید
در آن صبح پر حادثه.

431
00:23:25,605 --> 00:23:27,003
علائمی که شما به دنبال آنها هستید
در

432
00:23:27,005 --> 00:23:30,441
ممکن است ساخته شود
با چیزی غیر از این
جهان.

433
00:23:33,746 --> 00:23:35,078
کلارک: آنها شواهدی پیدا کردند

434
00:23:35,080 --> 00:23:38,349
آن چیزی ضمیمه شده بود
خودش به شلوارش.

435
00:23:38,351 --> 00:23:40,250
تقریباً مانند داشتن
تقریباً سعی کردم او را بلند کنم

436
00:23:40,252 --> 00:23:42,352
و RIPS ساخته شده
در کنار شلوار،

437
00:23:42,354 --> 00:23:46,089
و اینها پیدا شدند
در آزمایشگاه پزشکی قانونی

438
00:23:46,091 --> 00:23:47,491
راوی: اما در نهایت،

439
00:23:47,493 --> 00:23:50,160
با وجود همه شاهدان عینی
و شواهد فیزیکی،

440
00:23:50,162 --> 00:23:53,097
تحقیق پلیس
زمین تا یک توقف.

441
00:23:55,100 --> 00:23:57,100
و چه زمانی
پرونده های بشقاب پرنده های دولت

442
00:23:57,102 --> 00:23:59,503
در نهایت در سال 2009 منتشر شد،

443
00:23:59,505 --> 00:24:03,908
هیچ فایلی وجود نداشت
در برخورد رابرت تیلور.

444
00:24:03,910 --> 00:24:05,576
برای مالکوم رابینسون،

445
00:24:05,578 --> 00:24:07,778
این مدرک است
پوشش عمدی

446
00:24:07,780 --> 00:24:10,648
از آنچه واقعاً اتفاق افتاده است
در دچمونت وودز.

447
00:24:10,650 --> 00:24:11,982
این باور من است

448
00:24:11,984 --> 00:24:14,784
که دولت آگاه بود
از این مورد.

449
00:24:14,786 --> 00:24:18,789
روی رادار آنها بود.
در دستور کار آنها بود.

450
00:24:18,791 --> 00:24:20,257
این مطلب من است

451
00:24:20,259 --> 00:24:23,327
که آنها متعهد شدند
تحقیق خودشان

452
00:24:23,329 --> 00:24:24,929
این مهم بود.

453
00:24:27,533 --> 00:24:29,266
من معتقدم که ما در حال معامله هستیم

454
00:24:29,268 --> 00:24:34,605
با چیزی بسیار واقعی -- بسیار
ملموس -- حضور بیگانه

455
00:24:34,607 --> 00:24:35,940
اینجا روی سیاره زمین.

456
00:24:35,942 --> 00:24:37,941
که فوق العاده به نظر می رسد،

457
00:24:37,943 --> 00:24:41,212
اما فقط به خاطر چیزی
به نظر می رسد مضحک است،

458
00:24:41,214 --> 00:24:43,880
ما نباید به آن بخندیم.

459
00:24:43,882 --> 00:24:46,216
راوی: ROBERT TAYLOR'S
حساب از بین می رود

460
00:24:46,218 --> 00:24:51,021
به عنوان یکی از مرموزترین
مشاهده یوفوهای بریتانیا همیشه.

461
00:24:51,023 --> 00:24:54,692
اما شکاکان معتقدند که وجود دارد
یک توضیح بیشتر

462
00:24:54,694 --> 00:24:56,627
برای برخورد ادعایی او.

463
00:25:01,033 --> 00:25:04,568
تجربه شخصی من
با این چیزها این است که،

464
00:25:04,570 --> 00:25:05,769
تقریباً در همه موارد،

465
00:25:05,771 --> 00:25:07,304
ONE تمایل به پیدا کردن دارد
این یا یک فریب است

466
00:25:07,306 --> 00:25:09,974
یا چیزی رخ داده است
در مغز کسی.

467
00:25:12,445 --> 00:25:15,445
راوی: نظریه این است که،
در آن روز در جنگل،

468
00:25:15,447 --> 00:25:17,448
رابرت تیلور
ممکن است  را تجربه کرده باشد

469
00:25:17,450 --> 00:25:20,718
نوعی از صرع
تشنج.

470
00:25:20,720 --> 00:25:24,254
یکی از علائم رایج
از یک حمله صرع

471
00:25:24,256 --> 00:25:28,192
آیا مردم توپی را می بینند
نور
با عجله به سمت آنها

472
00:25:28,194 --> 00:25:30,260
یا ناگهان
از دست دادن هوشیاری

473
00:25:30,262 --> 00:25:32,396
و بوی آن
رابرت تیلور گفت که بو می دهد
--

474
00:25:32,398 --> 00:25:34,131
این بوی وحشتناک خفگی -

475
00:25:34,133 --> 00:25:36,266
این یک چیز است
شما انتظار دارید

476
00:25:36,268 --> 00:25:40,203
از طرف کسی که A
دارد
تشنج.

477
00:25:40,205 --> 00:25:44,475
راوی:
اما اگر رابرت یوفو را تجربه کند

478
00:25:44,477 --> 00:25:48,145
هنوز هیچ توضیحی وجود ندارد
برای علائم در پاکسازی

479
00:25:48,147 --> 00:25:51,615
یا پارگی در شلوارش.

480
00:25:51,617 --> 00:25:55,152
پرونده پلیس باقی است
باز و حل نشده،

481
00:25:55,154 --> 00:25:58,322
و شایعات توطئه
ادامه هید.

482
00:26:00,626 --> 00:26:03,093
رابرت تیلور
و حوادث RENDLESHAM

483
00:26:03,095 --> 00:26:04,761
تنها برخوردها نیستند

484
00:26:04,763 --> 00:26:08,632
نظریه پردازان توطئه ادعا می کنند
دولت در حال لاپوشانی است.

485
00:26:10,235 --> 00:26:12,302
بسیاری معتقدند
یک حساب خاص

486
00:26:12,304 --> 00:26:14,505
در فایل های بشقاب پرنده در بریتانیا ثبت شده است

487
00:26:14,507 --> 00:26:16,707
نکاتی به
تخریب عمدی

488
00:26:16,709 --> 00:26:18,709
بهترین شواهد
همیشه تولید شده

489
00:26:18,711 --> 00:26:21,045
[ کلیک کردن شاتر دوربین ]
یک بشقاب پرنده بر فراز بریتانیا.

490
00:26:26,986 --> 00:26:29,185
بهترین راه برای کشتن داستان

491
00:26:29,187 --> 00:26:30,621
باید مطمئن شوید
هیچ کس تصویر را ندارد.

492
00:26:43,803 --> 00:26:45,936
راوی:
با توجه به فایل های بشقاب پرنده،

493
00:26:45,938 --> 00:26:47,538
در آگوست 1990،

494
00:26:47,540 --> 00:26:50,274
دو کوهنورد در حال پیاده روی بودند
در ارتفاعات اسکاتلند،

495
00:26:50,276 --> 00:26:54,144
نزدیک به CALVINE،
شمال PITLOCHRY.

496
00:26:54,146 --> 00:26:57,047
ناگهان دیدند
چیزی باور نکردنی

497
00:27:03,689 --> 00:27:05,756
[کلیک کردن شاتر دوربین]

498
00:27:05,758 --> 00:27:08,626
این یک شانس بود
برای تصویر یک عمر.

499
00:27:24,510 --> 00:27:27,311
کوهنوردان بلافاصله
خبرنگاران تماس

500
00:27:27,313 --> 00:27:29,847
از اسکاتلندی
<u><i>ضبط روزانه</i></u> روزنامه.

501
00:27:32,384 --> 00:27:34,051
پس از مشاهده عکس های آنها،

502
00:27:34,053 --> 00:27:37,655
روزنامه نگاران اشتراک گذاری را انتخاب کردند
هم عکس و هم منفی

503
00:27:37,657 --> 00:27:39,456
با وزارت دفاع.

504
00:27:42,261 --> 00:27:45,996
فایل های میز بشقاب پرنده می گویند که
سپس تصاویر  تجزیه و تحلیل شدند

505
00:27:45,998 --> 00:27:49,599
توسط بهترین تیم
در کسب و کار.

506
00:27:49,601 --> 00:27:54,204
کارکنان اطلاعات دفاعی
این تصاویر را برای JARIC ارسال کرد.

507
00:27:54,206 --> 00:27:57,941
این هوای مشترک است
شناسایی و INTE

508
00:27:57,943 --> 00:28:03,747
اکنون، این بریتانیا است
مرکز تخصصی نظامی

509
00:28:03,749 --> 00:28:07,417
وقتی آمد
به تجزیه و تحلیل تصویر.

510
00:28:07,419 --> 00:28:10,087
راوی: آنها شناسایی کردند
یک جت کوچک در پس زمینه.

511
00:28:10,089 --> 00:28:13,691
اما الماس بزرگ
صنایع دستی در پیش زمینه

512
00:28:13,693 --> 00:28:15,693
طبقه بندی نادیده گرفته شد.

513
00:28:18,564 --> 00:28:21,565
این پرسنل اطلاعاتی
بیایید به نتیجه

514
00:28:21,567 --> 00:28:23,434
که این عکس ها هستند
واقعی.

515
00:28:23,436 --> 00:28:25,435
IT یک کاردستی جامد است،

516
00:28:25,437 --> 00:28:29,506
و هیچ کس ضعیف ترین را ندارد
IDEA
آن چیست.

517
00:28:29,508 --> 00:28:30,774
راوی: در آن زمان،

518
00:28:30,776 --> 00:28:33,777
نیک پاپ یک عضو جوان بود
از تیم بشقاب پرنده.

519
00:28:33,779 --> 00:28:38,982
او پاسخ را به خاطر می آورد
یوفوهای برتر M.O.D.
کارشناس.

520
00:28:38,984 --> 00:28:40,584
او شروع به ژست زدن کرد،

521
00:28:40,586 --> 00:28:45,189
و او گفت، "خوب،
."
ما می دانیم که این
نیست
آمریکایی ها،"

522
00:28:45,191 --> 00:28:47,323
و او با انگشت خود اشاره کرد
به این ترتیب.

523
00:28:47,325 --> 00:28:48,925
و او آن را به سمت دیگری چرخاند
راه،

524
00:28:48,927 --> 00:28:52,062
و او گفت،
"این روس ها نیستند"

525
00:28:52,064 --> 00:28:55,065
و او گفت،
"که فقط برگ می زند..."

526
00:28:56,268 --> 00:28:58,001
و او این کار را کرد.

527
00:28:58,003 --> 00:28:59,937
و رئیس من نگاه کرد
در انگشت او،

528
00:28:59,939 --> 00:29:01,205
به سقف نگاه کرد،

529
00:29:01,207 --> 00:29:04,141
و همه ما فقط
به یکدیگر نگاه کردند،

530
00:29:04,143 --> 00:29:06,276
و هیچ چیز دیگری گفته نشد.

531
00:29:09,214 --> 00:29:11,949
منظورم این است که قطعا وجود داشت
افراد در M.O.D.

532
00:29:11,951 --> 00:29:15,218
چه کسی برای فکر کردن آماده بود
غیرقابل تصور و بگویید،

533
00:29:15,220 --> 00:29:19,556
"بله. شاید، فقط شاید،
ممکن است فرازمینی باشد."

534
00:29:19,558 --> 00:29:23,160
راوی:
پشت سر پروژه یوفو نیک
میز،

535
00:29:23,162 --> 00:29:27,030
تصویر کالوین
افتخار مکان داشت.

536
00:29:27,032 --> 00:29:28,966
پاپ: مردم می آیند
در بخش ما،

537
00:29:28,968 --> 00:29:30,367
آنها این چیز را خواهند دید،

538
00:29:30,369 --> 00:29:32,569
و بگویید،
"این چیه؟"

539
00:29:32,571 --> 00:29:34,170
و ما داستان را تعریف می کنیم.

540
00:29:34,172 --> 00:29:37,908
این بهترین عکس بشقاب پرنده است
ما همیشه دریافت کردیم.

541
00:29:40,846 --> 00:29:44,648
راوی: سپس، ناگهان،
چیزها تغییر کردند.

542
00:29:44,650 --> 00:29:48,385
به گفته نیک پاپ،
یک پوشش داخلی آغاز شد.

543
00:29:48,387 --> 00:29:52,188
پاپ: یک روز،
رئیس بخش من وارد  شد

544
00:29:52,190 --> 00:29:54,725
و او آن را حذف کرد.

545
00:29:54,727 --> 00:29:59,996
نمی دانم این بود
ارسال شد
جای دیگر برای ایمن

546
00:29:59,998 --> 00:30:03,333
یا شخص دیگری از طرف او
آن را از طریق خردکن قرار دهید.

547
00:30:03,335 --> 00:30:08,738
اما هر اتفاقی افتاد، چه زمانی
M.O.D. UFO خود را باز کرد
FILES،

548
00:30:08,740 --> 00:30:11,608
سؤالات مطرح شد
درباره آن تصویر،

549
00:30:11,610 --> 00:30:13,810
و پاسخ این بود، "خب،
ما نمی دانیم. IT از بین رفته است.

550
00:30:13,812 --> 00:30:16,212
[کلیک های قفل]

551
00:30:16,214 --> 00:30:20,550
راوی: شواهد بیرونی
از وجود عکس

552
00:30:20,552 --> 00:30:23,286
همچنین ناپدید شده بود.

553
00:30:23,288 --> 00:30:25,755
<i> ثبت روزانه</i> هرگز
تصاویر را منتشر کرد،

554
00:30:25,757 --> 00:30:30,093
و اکنون روزنامه نگاران آنها
ادعا
بدون اطلاع از داستان.

555
00:30:30,095 --> 00:30:34,431
حالا برای من، اگر بودی
با داده شدن یک عکس مانند آن،

556
00:30:34,433 --> 00:30:36,233
چه اسکوپ فوق العاده ای.

557
00:30:36,235 --> 00:30:37,634
به نظرم رسید،

558
00:30:37,636 --> 00:30:39,302
چرا اینطور بود
اسکاتلندی <i> ثبت روزانه</i>

559
00:30:39,304 --> 00:30:40,570
منتشر نکرد
این عکس ها؟

560
00:30:40,572 --> 00:30:42,039
و من صحبت کردم
به همه خبرنگاران اصلی

561
00:30:42,041 --> 00:30:43,574
کسانی که در آن زمان در اطراف بودند.

562
00:30:43,576 --> 00:30:46,443
آنها همه مردم را می شناختند
چه کسانی به سال 1990 آنجا بودند.

563
00:30:46,445 --> 00:30:49,279
هیچ یک از آنها نمی توانند
اصلاً داستان را به خاطر بسپار.

564
00:30:53,252 --> 00:30:56,186
پاپ: من فقط می توانم حدس بزنم

565
00:30:56,188 --> 00:31:00,256
متخصصان اطلاعات
در وزارت دفاع

566
00:31:00,258 --> 00:31:03,593
مقاله را متقاعد کرد
نه برای اجرای این،

567
00:31:03,595 --> 00:31:05,862
شاید از طریق
استفاده از D-NOTICE،

568
00:31:05,864 --> 00:31:08,799
اما شاید از طریق
برخی از وسایل دیگر.

569
00:31:08,801 --> 00:31:10,534
و به هر دلیلی،

570
00:31:10,536 --> 00:31:12,803
مقاله مطابقت شد
با این درخواست،

571
00:31:12,805 --> 00:31:14,705
و داستان حذف شد.

572
00:31:17,142 --> 00:31:18,675
راوی:
بدون روزنامه نگاران،

573
00:31:18,677 --> 00:31:21,077
کوهنوردان نمی توانند باشند
ردیابی،

574
00:31:21,079 --> 00:31:24,414
و هرگز
نداشته اند
بیا جلو.

575
00:31:24,416 --> 00:31:28,418
همه چیزهایی که اکنون در
زنده می مانند
فایل تصویر CALVINE میز UFO

576
00:31:28,420 --> 00:31:31,154
یک زوج هستند
نقشه های خط خام.

577
00:31:34,359 --> 00:31:38,695
عکس اصلی
بدون اثری ناپدید شده است،

578
00:31:38,697 --> 00:31:42,966
و بسیاری معتقدند
این به یک پنهان کاری اشاره دارد.

579
00:31:42,968 --> 00:31:45,435
خوب، اگر بود
یک صنایع دستی فرازمینی،

580
00:31:45,437 --> 00:31:48,372
این یک داستان بزرگ و بزرگ است
برای دولت،

581
00:31:48,374 --> 00:31:50,841
نه تنها در بریتانیا،
اما هر دولتی،

582
00:31:50,843 --> 00:31:54,778
برای باز کردن دست به بالا
و اعتراف کنید که ما با  سر و کار داریم

583
00:31:54,780 --> 00:31:58,515
با یک قابل تشخیص
حضور فناوری بیگانه در اینجا

584
00:31:58,517 --> 00:31:59,783
سیاره زمین.

585
00:31:59,785 --> 00:32:01,451
در این نوع وضعیت،

586
00:32:01,453 --> 00:32:06,990
واقعاً چنین است که
یک تصویر 1000 کلمه را رنگ می کند.

587
00:32:06,992 --> 00:32:09,660
می دانید،
بهترین راه برای کشتن داستان

588
00:32:09,662 --> 00:32:11,862
باید مطمئن شوید
هیچ کس تصویر را ندارد.

589
00:32:13,398 --> 00:32:15,599
راوی: اما ممکن است وجود داشته باشد
یک توضیح دیگر

590
00:32:15,601 --> 00:32:17,534
برای یک توطئه دولتی --

591
00:32:17,536 --> 00:32:22,071
موردی که اینطور نیست
درگیر بیگانگان؟

592
00:32:22,073 --> 00:32:25,608
خوب، من فکر می کنم این یکی است
از آن مناسبت های نادر

593
00:32:25,610 --> 00:32:28,478
جایی که واقعاً وجود دارد
یک توطئه از نوع،

594
00:32:28,480 --> 00:32:30,480
اگرچه ممکن است زیاد نباشد
توطئه

595
00:32:30,482 --> 00:32:32,615
که مردم فکر می کنند این است.

596
00:32:32,617 --> 00:32:34,884
راوی: حقیقت این است که،
در طول جنگ سرد،

597
00:32:34,886 --> 00:32:38,822
ارتش ایالات متحده
رازهای زیادی برای پنهان کردن داشت،

598
00:32:38,824 --> 00:32:43,026
شامل مخفی کاری
و فن آوری هواپیماهای جاسوسی

599
00:32:43,028 --> 00:32:45,629
که دارای LED بود
به جنگنده F-117

600
00:32:45,631 --> 00:32:48,899
و بمب افکن B-2.

601
00:32:48,901 --> 00:32:50,700
شایعاتی که آمریکایی ها

602
00:32:50,702 --> 00:32:53,036
در حال کار بر روی موارد بیشتر
هواپیمای جاسوسی پیشرفته

603
00:32:53,038 --> 00:32:54,504
به گردش درآمده بود

604
00:32:54,506 --> 00:32:57,841
در ماه های پیشرو
به حادثه CALVINE.

605
00:32:57,843 --> 00:32:59,909
مطالب زیادی در تلویزیون و رادیو

606
00:32:59,911 --> 00:33:03,313
در مورد این
هواپیمای جدید هایپرسونیک

607
00:33:03,315 --> 00:33:05,048
که آمریکایی ها
قرار بود در حال آزمایش --

608
00:33:05,050 --> 00:33:06,783
شفق قطبی با نام کد --

609
00:33:06,785 --> 00:33:08,518
که قرار بود
الماس شکل بودن،

610
00:33:08,520 --> 00:33:10,186
و قرار بود اینطور باشد
نسل بعدی

611
00:33:10,188 --> 00:33:11,320
از هواپیماهای رادارگریز

612
00:33:11,322 --> 00:33:14,657
بعد از F-117
و بمب افکن B-2.

613
00:33:14,659 --> 00:33:18,261
راوی:
شکاکان معتقدند که سر

614
00:33:18,263 --> 00:33:20,730
اگرچه پاک نشده است
برای دانستن در مورد AURORA،

615
00:33:20,732 --> 00:33:21,999
انگیزه را داشت

616
00:33:22,001 --> 00:33:26,402
برای محافظت
یک راز نظامی آمریکایی

617
00:33:26,404 --> 00:33:27,938
آنها چیزی نگرفتند
تایید

618
00:33:27,940 --> 00:33:29,940
که این در حال پرواز بود
در فضای هوایی بریتانیا،

619
00:33:29,942 --> 00:33:32,075
اما آنها مشکوک بودند که ممکن است
بودن.

620
00:33:32,077 --> 00:33:34,945
بنابراین، به آنها،
این به طور بالقوه بود، شما
بدانید،

621
00:33:34,947 --> 00:33:36,679
یک تصویر
از یک هواپیمای فوق سری.

622
00:33:36,681 --> 00:33:38,681
بنابراین، شما می توانید آنجا را تصور کنید
می
بسیار زیاد باشید، "MM."

623
00:33:38,683 --> 00:33:42,552
می دانید، "این نیست
چیزی
ما می خواهیم در مورد آن چیزهای زیادی بگوییم."

624
00:33:42,554 --> 00:33:45,822
راوی: میل به
محافظت از
اسرار فنی

625
00:33:45,824 --> 00:33:49,492
می تواند توضیح دهد که چرا همه ردپاها
OF THE CALVINE Photography

626
00:33:49,494 --> 00:33:52,495
حذف شدند.

627
00:33:52,497 --> 00:33:56,299
رازداری ذاتی
دولت و
نظامی

628
00:33:56,301 --> 00:33:58,101
به یک وضعیت منجر شده است

629
00:33:58,103 --> 00:34:00,037
جایی که مردم فکر می کنند
ما یک سفینه فضایی پنهان داریم

630
00:34:00,039 --> 00:34:02,506
در آشیانه نیروی هوایی
یه جایی

631
00:34:02,508 --> 00:34:05,175
اگر داشتیم
یک سفینه فضایی پنهان،

632
00:34:05,177 --> 00:34:07,577
من می ترسم که نگفته باشند
من

633
00:34:07,579 --> 00:34:12,916
راوی: اما مؤمنان بشقاب پرنده
متقاعد نشده باقی بمانید.

634
00:34:12,918 --> 00:34:17,788
و آنها مدعی دولت هستند
پوشش ها اکنون به
گسترش می یابد
فضا.

635
00:34:17,790 --> 00:34:19,990
آنها ادعا می کنند که
یک کاوشگر فضایی اخیر

636
00:34:19,992 --> 00:34:24,528
فقط یک پوشش است
برای یک ماموریت شوم تر

637
00:34:24,530 --> 00:34:27,797
برای قرار ملاقات با بیگانگان.

638
00:34:27,799 --> 00:34:29,132
سفید: خیلی بدیهی بود
بلافاصله

639
00:34:29,134 --> 00:34:30,800
که وجود داشت
سازه ها در آنجا.

640
00:34:30,802 --> 00:34:33,470
و حتی یک بشقاب پرنده وجود داشت
فقط بالای
شناور را نگه دارید
سطح،

641
00:34:33,472 --> 00:34:35,138
در مورد اندازه
از یک ماشین خانوادگی.

642
00:34:46,885 --> 00:34:50,153
[سوخ زدن]

643
00:34:50,155 --> 00:34:52,488
راوی: با پیشبرد
در فناوری رباتیک،

644
00:34:52,490 --> 00:34:55,692
اکتشاف فضا
وارد عصر جدیدی شده است.

645
00:34:58,496 --> 00:35:00,496
کاوشگرهای بدون سرنشین اکنون هستند
در خط مقدم

646
00:35:00,498 --> 00:35:02,399
اکتشاف ما
از سیستم خورشیدی.

647
00:35:07,839 --> 00:35:09,840
[ مردی که به طور نامشخص صحبت می کند
از طریق رادیو ]

648
00:35:09,842 --> 00:35:12,509
اما برخی معتقدند
که یورش ما به فضا

649
00:35:12,511 --> 00:35:14,478
هدف شوم تری داشته باشید.

650
00:35:18,183 --> 00:35:19,516
جدیدترین ماموریت فضایی

651
00:35:19,518 --> 00:35:21,718
زیر
افتادن
کانون توجه توطئه

652
00:35:21,720 --> 00:35:26,255
آژانس فضایی اروپا'S
است
ماموریت روزتا.

653
00:35:26,257 --> 00:35:31,060
مرد: 2014 ONE NAME را ترک می کند
در فضا نوشته شده -- روزتا.

654
00:35:31,062 --> 00:35:34,331
یک آزمایش علمی
20 سال در ساخت،

655
00:35:34,333 --> 00:35:37,334
و تاکنون،
کاملاً کار کرد.

656
00:35:37,336 --> 00:35:39,135
راوی:
آژانس فضایی اروپا

657
00:35:39,137 --> 00:35:43,072
ماموریت روزتا را به تصویر می کشد
به عنوان علم ناب --

658
00:35:43,074 --> 00:35:46,609
یک سفر 10 ساله در سراسر کشور
میلیون ها مایل از فضا

659
00:35:46,611 --> 00:35:51,281
برای بررسی دنباله دار دور
67P.

660
00:35:51,283 --> 00:35:53,482
مرد: ROSETTA'S IMAGES
و اندازه گیری ها

661
00:35:53,484 --> 00:35:54,751
به دانشمندان کمک می کنند

662
00:35:54,753 --> 00:35:56,953
برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد
نقش دنباله دارها

663
00:35:56,955 --> 00:35:59,289
در تکامل
از سیستم خورشیدی.

664
00:35:59,291 --> 00:36:02,492
راوی: اما برخی معتقدند
این ماموریت یک دود است
صفحه نمایش.

665
00:36:06,298 --> 00:36:12,569
JOE WHITE UFO را اجرا می کند
SPOTTERS'
WEB CHANNEL ArtAlien.

666
00:36:12,571 --> 00:36:17,040
در آگوست 2014، او دریافت کرد
یک ایمیل مرموز.

667
00:36:19,378 --> 00:36:21,044
سفید: من در واقع
آن را برای همسرم بخوانید.

668
00:36:21,046 --> 00:36:22,846
او فوراً آن را تشخیص داد

669
00:36:22,848 --> 00:36:26,249
به نظر بسیار رسمی،
و همچنین معتبر،

670
00:36:26,251 --> 00:36:30,487
چون جمله بندی انجام شد
در یک نوع بسیار نظامی
مسیر.

671
00:36:32,124 --> 00:36:34,257
راوی:
نویسنده ناشناس ایمیل

672
00:36:34,259 --> 00:36:36,660
ادعا کرد که کار می کنند
در آژانس فضایی

673
00:36:36,662 --> 00:36:39,930
و آن روزتا'S
مأموریت علمی A
بود
پوشش دادن.

674
00:36:43,402 --> 00:36:45,935
"یک لحظه فکر نکنید
که آژانس فضایی

675
00:36:45,937 --> 00:36:48,271
ناگهان تصمیم می گیرد
برای خرج کردن میلیاردها دلار

676
00:36:48,273 --> 00:36:52,409
برای ساخت و ارسال سفینه فضایی
در یک سفر 12 ساله

677
00:36:52,411 --> 00:36:53,876
برای گرفتن تصاویر نزدیک

678
00:36:53,878 --> 00:36:58,415
یک دنباله دار انتخاب شده تصادفی
شناور در میان فضا."

679
00:36:58,417 --> 00:37:01,550
راوی: ایمیل ادعا شده
که هدف واقعی کاوشگر  است

680
00:37:01,552 --> 00:37:03,420
قرار بود  انجام شود
یک ماموریت نظامی

681
00:37:03,422 --> 00:37:07,156
برای برقراری تماس با بیگانگان.

682
00:37:07,158 --> 00:37:10,560
بیان می کند که، دهه ها پیش،
یک سیگنال رادیویی مرموز

683
00:37:10,562 --> 00:37:14,964
دریافت شده بود
از دنباله دار دور 67P.

684
00:37:14,966 --> 00:37:17,767
[ پخش سیگنال ]

685
00:37:22,440 --> 00:37:24,708
سفید: درک من از آن
 است

686
00:37:24,710 --> 00:37:27,310
یکی از فضاهای عمیق ما است
ماهواره ها یا کاوشگرها

687
00:37:27,312 --> 00:37:32,048
ممکن است این سیگنال را گرفته باشد
تا 20 سال پیش.

688
00:37:32,050 --> 00:37:36,052
[ سیگنال ادامه دارد ]

689
00:37:36,054 --> 00:37:38,521
راوی: توطئه گران
باور کنید
سیگنال یک پیام است

690
00:37:38,523 --> 00:37:43,126
از باهوش
فرازمینی ها.

691
00:37:43,128 --> 00:37:46,062
این سیگنال در واقع است
موزیکال،

692
00:37:46,064 --> 00:37:51,134
و دارای نوعی جور است
ساختار هوشمند

693
00:37:51,136 --> 00:37:54,537
که <i> می تواند</i> احتمالا
باشید
رمزگشایی شده است.

694
00:37:56,808 --> 00:37:59,075
این مأموریت
هرگز واقعاً در مورد  نبود

695
00:37:59,077 --> 00:38:03,480
فقط به صورت تصادفی در A
فرود آمد
دنباله دار
350 میلیون مایل دورتر.

696
00:38:03,482 --> 00:38:08,618
در واقع این بود -- و هست -- A
شناسایی نظامی
ماموریت.

697
00:38:08,620 --> 00:38:11,421
راوی: ادعای توطئه‌گران
آن روزتا طراحی شده است

698
00:38:11,423 --> 00:38:15,358
برای قرار ملاقات با بیگانگان
چه کسی سیگنال را فرستاد.

699
00:38:15,360 --> 00:38:17,893
جو معتقد است
شواهد نهایی نهایی

700
00:38:17,895 --> 00:38:20,430
در دید ساده پنهان است
در عکس ها

701
00:38:20,432 --> 00:38:24,768
روزتا اکنون در حال پخش است
بازگشت به زمین.

702
00:38:24,770 --> 00:38:27,837
سفید: صخره بزرگی است.
IT'S 4.5 کیلومتر طول.

703
00:38:27,839 --> 00:38:32,108
و آن چیزی است که به نظر می رسد
ساختارهای روی آن

704
00:38:32,110 --> 00:38:33,310
این نگاه
هوشمند ساخته شده است.

705
00:38:39,384 --> 00:38:43,119
و حتی یک بشقاب پرنده وجود دارد
شناور
درست بالای سطح

706
00:38:43,121 --> 00:38:47,524
با سایه ای در زیر آن
در مورد اندازه یک خانواده
ماشین.

707
00:38:50,262 --> 00:38:52,595
یک برج نیز وجود دارد،

708
00:38:52,597 --> 00:38:54,864
که به نظر می رسد
یک برج ارتباطی.

709
00:38:54,866 --> 00:38:57,667
در واقع، بسیار زیاد به نظر می رسد
مثل یک فانوس دریایی،

710
00:38:57,669 --> 00:39:01,270
و مستقیماً به سمت بالا می‌چسبد
مثل این.

711
00:39:01,272 --> 00:39:03,939
فکر می کنم ESA می داند
دقیقاً این چیست،

712
00:39:03,941 --> 00:39:08,211
و... دقیقاً به همین دلیل است که ما
در وهله اول به آنجا رفتم.

713
00:39:08,213 --> 00:39:10,546
و من فکر می کنم که
پست الکترونیکی که چنین بیان می کند

714
00:39:10,548 --> 00:39:11,881
روی پول است،

715
00:39:11,883 --> 00:39:15,284
چون همه چیز
آن شخص در ایمیل  گفت

716
00:39:15,286 --> 00:39:18,821
معلوم شد که درست است.

717
00:39:18,823 --> 00:39:20,290
راوی: اما بسیاری از شکاکان

718
00:39:20,292 --> 00:39:24,160
حتی موارد اساسی را به چالش بکشید
مقدمات این توطئه.

719
00:39:24,162 --> 00:39:26,096
خط تیره:
اگر به توطئه نگاه کنید

720
00:39:26,098 --> 00:39:28,765
شما می دانید، آنها چه می گویند
این است که کل ماموریت

721
00:39:28,767 --> 00:39:31,033
در کنار هم قرار گرفته است
بیش از یک دوره 20 ساله

722
00:39:31,035 --> 00:39:34,104
برای بررسی این یک دنباله دار،
و این به سادگی درست نیست.

723
00:39:34,106 --> 00:39:35,438
در واقع قرار بود

724
00:39:35,440 --> 00:39:38,040
برای تحقیق
یک دنباله دار کاملاً متفاوت.

725
00:39:38,042 --> 00:39:40,309
راوی: تا آن زمان
راه اندازی اولیه با تأخیر انجام شد،

726
00:39:40,311 --> 00:39:43,847
ماموریت روزتا
برای دنباله دار 46P تعیین شده بود.

727
00:39:43,849 --> 00:39:47,050
COMET 67P پشتیبان بود
گزینه.

728
00:39:50,789 --> 00:39:52,122
و شکاکان می گویند

729
00:39:52,124 --> 00:39:54,524
استدلالی که روزتا
خیلی خیلی گران بود

730
00:39:54,526 --> 00:39:56,459
برای اینکه یک ماموریت علمی ساده باشید

731
00:39:56,461 --> 00:39:59,462
فقط درست نیست

732
00:39:59,464 --> 00:40:00,930
خط تیره: چیزهای زیادی در مورد آن ساخته شده است
هزینه این ماموریت.

733
00:40:00,932 --> 00:40:02,732
"این بود
یک ماموریت میلیارد پوندی!"

734
00:40:02,734 --> 00:40:04,400
یک میلیارد پوند در هیچ،
اساسا،

735
00:40:04,402 --> 00:40:06,602
در بودجه
از این نوع ماموریت ها.

736
00:40:06,604 --> 00:40:08,537
هزینه آن است
از چهار جت جامبو.

737
00:40:08,539 --> 00:40:09,939
اگر به آن نگاه کنید
از آن نقطه نظر،

738
00:40:09,941 --> 00:40:12,208
این خیلی عجیب نیست
یا ماموریت با بودجه خوب.

739
00:40:12,210 --> 00:40:13,810
[سیگنال پخش می شود]

740
00:40:13,812 --> 00:40:16,746
راوی: دانشمندان نیز
یک توضیح منطقی داشته باشید

741
00:40:16,748 --> 00:40:18,748
برای سیگنال رادیویی.

742
00:40:18,750 --> 00:40:20,750
به تازگی ضبط شده است

743
00:40:20,752 --> 00:40:23,887
توسط ROSETTA'S PHILAE PROBE
در رویکرد خود، و بود
ایجاد شد

744
00:40:23,889 --> 00:40:28,124
توسط دنباله دار در حال نوسان است
میدان های الکترومغناطیسی

745
00:40:32,164 --> 00:40:35,298
که هنوز ترک می‌کند
ساختمان های روی سطح،

746
00:40:35,300 --> 00:40:39,635
اما شکاکان
متقاعد نشده اند.

747
00:40:39,637 --> 00:40:42,172
کلارک: A
وجود دارد
روانی
پدیده ای به نام پاریدولیا،

748
00:40:42,174 --> 00:40:45,909
جایی که یک انسان به نظر می رسد
در یک الگوی تصادفی،

749
00:40:45,911 --> 00:40:48,845
هر چه که باشد --
لکه های تاریک، هر چه --

750
00:40:48,847 --> 00:40:50,646
و شما الگوهایی را در آن می بینید،

751
00:40:50,648 --> 00:40:53,917
چون همه ما برنامه ریزی شده ایم
برای پیدا کردن الگوها در
تصادفی بودن.

752
00:40:53,919 --> 00:40:56,052
و مردم در حال جستجو هستند
در مناظر،

753
00:40:56,054 --> 00:40:57,787
و چون آنها معتقدند
در بیگانگان

754
00:40:57,789 --> 00:40:59,455
و آنها به بشقاب پرنده ها اعتقاد دارند،

755
00:40:59,457 --> 00:41:02,926
و آنها در حال دیدن هستند
اشیاء تصادفی به عنوان چهره های بیگانه

756
00:41:02,928 --> 00:41:06,129
و بشقاب پرنده و
شواهد
فن آوری، و غیره.

757
00:41:06,131 --> 00:41:08,731
PAREIDOLIA است.
این همان چیزی است که هست.

758
00:41:11,069 --> 00:41:12,802
راوی: پس، ما باید
باور کنید

759
00:41:12,804 --> 00:41:15,804
در وجود
از تماس با بیگانه؟

760
00:41:15,806 --> 00:41:18,374
آیا مدرکی وجود دارد
برای پشتیبان گیری از ایده

761
00:41:18,376 --> 00:41:20,342
چیزی که وجود دارد
یک توطئه جهانی

762
00:41:20,344 --> 00:41:22,344
برای پنهان نگه داشتن حقیقت؟

763
00:41:22,346 --> 00:41:24,213
یا دیگری وجود دارد
توضیح

764
00:41:24,215 --> 00:41:28,417
برای چنگ این ایده
در مورد وجدان مردمی؟

765
00:41:28,419 --> 00:41:29,819
روانشناسان معتقدند

766
00:41:29,821 --> 00:41:32,354
پوشش بیگانه
توطئه ها وجود دارد

767
00:41:32,356 --> 00:41:36,493
چون ضربه می زنند
به یک نیاز عمیق انسان.

768
00:41:36,495 --> 00:41:40,230
Persaud: جهان چنین است
یک مکان بسیار، بسیار، بسیار بزرگ

769
00:41:40,232 --> 00:41:42,164
که کاملاً ممکن است

770
00:41:42,166 --> 00:41:44,634
برای هوش
برای وجود در جای دیگر،

771
00:41:44,636 --> 00:41:47,904
و حتی باشید
هوش های با تکنولوژی بالا،

772
00:41:47,906 --> 00:41:51,574
اما فضاهای وسیع
که ما را از هم جدا می کند

773
00:41:51,576 --> 00:41:53,843
ما را رها کن تا مارون شویم
از یکدیگر،

774
00:41:53,845 --> 00:41:55,511
اگر به طور دائم مارون نشده باشد.

775
00:41:55,513 --> 00:41:58,648
که بسیار دشوار است
برای بسیاری از مردم برای پذیرش.

776
00:41:58,650 --> 00:42:00,650
بنابراین، بنابراین،
آنها باید باور کنند که

777
00:42:00,652 --> 00:42:03,986
تماس فقط ممکن نیست،
باید اتفاق افتاده باشد.

778
00:42:03,988 --> 00:42:06,856
و اگر باید اتفاق افتاده باشد،
باید پنهان کاری وجود داشته باشد.

779
00:42:06,858 --> 00:42:09,392
و، دوباره، شما می بینید
مراحل منطقی اجتناب ناپذیر

780
00:42:09,394 --> 00:42:11,527
در فکر توطئه.

781
00:42:11,529 --> 00:42:13,863
این فرشتگان بود
صدها سال پیش.

782
00:42:13,865 --> 00:42:15,464
IT's aliens now.

783
00:42:15,466 --> 00:42:17,400
چند صد سال دیگر،
این چیز دیگری خواهد بود.

784
00:42:17,402 --> 00:42:20,470
مردم می خواهند فکر کنند
موجوداتی در بیرون وجود دارند

785
00:42:20,472 --> 00:42:22,005
که باهوش هستند،
کسانی که به ما علاقه مند هستند،

786
00:42:22,007 --> 00:42:24,073
که می خواهد ما را متوقف کند
از نابود کردن خودمان

787
00:42:24,075 --> 00:42:25,608
با سلاح های اتمی.

788
00:42:25,610 --> 00:42:28,077
و هیچ چیزی نمی توانم بگویم
در غیر این صورت آنها را متقاعد خواهد کرد.

789
00:42:28,079 --> 00:42:31,414
و مردم دائماً خواهند داشت
نگاه کنید
برای اثبات آن چیزها

790
00:42:31,416 --> 00:42:32,448
و آن را پیدا کنید.

791
00:42:35,887 --> 00:42:39,355
راوی: مؤمنان نیستند
با این استدلال ها منصرف شده اند.

792
00:42:39,357 --> 00:42:43,293
برای آنها،
جستجوی حقیقت
ادامه دارد.

793
00:42:47,232 --> 00:42:49,565
من نمی توانم تصور کنم
هر کسی در دولت

794
00:42:49,567 --> 00:42:51,634
می خواهم اعتراف کنم،
"اوه، اتفاقا،

795
00:42:51,636 --> 00:42:54,703
ما به شما نگفته ایم
حقیقت برای همه اینها
سالها."

796
00:42:54,705 --> 00:42:57,640
ما دولت را دروغ می گوییم،
واقعاً، از روز اول.

797
00:42:57,642 --> 00:43:00,109
آنها در مورد آن دروغ گفتند
و با آن کنار رفتم.

798
00:43:00,111 --> 00:43:01,644
سفید:
آیا ESA موافقت خواهد کرد

799
00:43:01,646 --> 00:43:04,113
برای ذکر این مورد
برای عموم یا نه

800
00:43:04,115 --> 00:43:05,381
به آنها بستگی دارد.

801
00:43:05,383 --> 00:43:09,385
اما اگر نکنند
کاری را نسبتاً زود انجام دهید،

802
00:43:09,387 --> 00:43:12,321
آنها خواهند دید
به طور فزاینده ای خارج از تماس

803
00:43:12,323 --> 00:43:14,390
با چه چیزی
محققان در حال یافتن  هستند

804
00:43:14,392 --> 00:43:15,558
و مردم چه هستند
دیدن.

805
00:43:18,597 --> 00:43:22,064
رابینسون: جلد
شواهد
که جمع آوری شده است

806
00:43:22,066 --> 00:43:24,600
از تمام قاره ها
از این سیاره

807
00:43:24,602 --> 00:43:26,869
به سادگی طاقت فرسا است،

808
00:43:26,871 --> 00:43:29,806
من صادقانه معتقدم
من اینجا نخواهم نشست
امروز

809
00:43:29,808 --> 00:43:31,340
اگر من باور نمی کردم

810
00:43:31,342 --> 00:43:34,577
ما با یک واقعی سروکار داریم،
پدیده صداقت به خیر.

811
00:43:36,481 --> 00:43:39,415
راوی: هر جا که مشاهده می شود
بدون توضیح باقی بماند،

812
00:43:39,417 --> 00:43:42,284
هر چیزی ممکن است.

813
00:43:42,286 --> 00:43:44,420
[ واهمه ]

814
00:43:44,422 --> 00:43:48,958
همیشه این شانس وجود دارد
که شاید، فقط شاید،

815
00:43:48,960 --> 00:43:51,260
یک نفر آنجاست.

