راوی: همیشه از زمان بشر اول به ستاره ها نگاه کردم،
ما آرزوی رسیدن به آن را داشتیم آنها
رایلی: این بود مرز فوق العاده --
روح انسان و اکتشافات انسانی
راوی: وقتی انسان‌ها بالاخره به ماه سفر کرد،
آن رویا به واقعیت تبدیل شد.
آرمسترانگ: <من>این یک قدم کوچک برای انسان است.
راوی: یا اینطور شد؟
سیبرل: من شواهد فیزیکی دارم،
آنها واقعاً انجام ندادند برو به ماه.
تا زمانی که این افراد دستگیر شوند،
آنها به سرقت حقیقت ادامه خواهند داد از عموم.
تو یک بزدل هستی و یک دروغگو و یک دزد.
راوی: در مورد "توطئه،" ما می پرسیم، فرود روی ماه بود
پیچیده ترین فریب در تاریخ بشر؟
آلن: آن عکس‌ها، آنها روی گرفته نشدند ماه.
آنها در اینجا روی زمین گرفته شدند.
راوی: به علاوه، آنجا بود یک توطئه مخفی شوروی
برای پنهان کردن مرگ‌ها کیهان نوردان در فضا؟
اوبرگ: مردم شروع به مشکوک شدن کردند آن مسکو هر چیزی می گوید
و در مورد هر چیزی اگر هست دروغ بگویید به برنامه فضایی آنها آمد.
راوی: و، آیا انسان ها در حال سفر هستند
استفاده از فناوری بیگانه؟
مک کینون: این یک کاردستی بسیار عجیب و غریب بود.
نگاه نکرد اصلا ساخته دست انسان.
یک پایگاه وجود دارد در مریخ در 20 سال گذشته
و افرادی هستند که می روند و سالها آنجا بمانید پایان.
-- <رنگ قلم="#ffff00"> شرح‌ها توسط VITAC -- <رنگ قلم="#00ffff">www.vitac.com
شرح‌های پرداخت شده توسط ارتباطات کشف
راوی: در اوایل دهه 1960، ایالات متحده
و دشمن سرسخت آن، اتحاد جماهیر شوروی،
در یک نبرد قفل شده بودند برای برتری جهانی.
در طول جنگ سرد، وجود دارد، در عمل، جنگی در جریان است.
اما این یک جنگ است بدون جنگ.
این جنگ دو نفره است سیستم های کاملاً متفاوت
تلاش برای امتیاز دادن امتیاز از یکدیگر.
و یکی از راه های انجام این کار این با رفتن به فضا است.
راوی: برای ایالات متحده، اولین نفری بودن که مردان را فرستاد
INTO SPACE فقط در مورد نبود یکپارچگی سیاسی،
آن را از ترس رانده شد.
[ صدای آژیر ]
آمریکایی ها اعتقاد داشتند راکت های شوروی
باران خواهد بارید سلاح های هسته ای از مدار
و آن هر شهروند ایالات متحده در معرض تهدید بود
آنها باید برنده می شدند مسابقه فضایی به هر قیمتی.
بنابراین در سال 1961، رئیس جمهور کندی پیشنهادی جسورانه برای پیروزی انجام داد.
ما رفتن به ماه را انتخاب می کنیم.
[ تشویق و تمجید ]
ما رفتن به ماه را انتخاب می کنیم در این دهه
و سایر کارها را انجام دهید، نه به این دلیل که آنها آسان هستند
اما چون سخت هستند.
[ تشویق و تمجید ]
راوی: WHEN NEIL ARMSTRONG تبدیل به اولین مرد
برای گذاشتن پا در ماه هشت سال بعد،
تاریخ جهان را ساخت.
آرمسترانگ: این یکی است گام کوچک برای انسان،
یک جهش بزرگ برای بشر.
راوی: به عنوان یک مرد جوان، مارکوس آلن یکی از بود
برآورد شده 600 میلیون مردم
چه کسی فرود را تماشا کرد زنده در تلویزیون
آلن: فوق العاده است. من آن را دنبال می کردم.
فکر کردم باور نکردنی است دستاورد، کاملاً حیرت آور.
آنها مردان فرود آمدند در ماه.
و ما آن را در تلویزیون دیدیم.
چقدر شگفت انگیز است؟
راوی: اما در سالهای بعد،
مارکوس شروع به تبدیل شدن کرد مشکوک تر.
او اکنون معتقد است آن لحظه نمادین
در واقع جعلی بود
آلن: سؤال کردن را شروع کردم چه چیزی که من به آن نگاه می کردم
واقعاً بود بر روی ماه گرفته شده است.
و این بود.
مرد: NEIL، این هوستون است در --
راوی: او یکی از بسیاری از افراد است
پیچیده ترین بودند توطئه در تاریخ بشر.
آرمسترانگ: بله، متوجه شدم THAT. <من>این'هست --
راوی: یکی دیگر از این موارد صدایی ترین حامیان تئوری
فیلمساز به سبک خود است بارت سیبرل.
تخصص من این است که ما به ماه رفتیم یا نه
و من شواهد فیزیکی دارم، 100 درصد اثبات،
که ما نکردیم.
راوی: سیبرل دهه ها و را سپری کرده است صدها هزار PO
تلاش برای اثبات آن آرمسترانگ یک گام کوچک است
اصلا روی ماه نبود،
اما در یک استودیو تلویزیونی اینجا روی زمین.
چرا روی آن قسم نمی‌خورید کتاب مقدس که تو روی ماه راه میرفتی؟
اینطور نیست -- آقا، من نمی دانم --
راوی: او حتی تماس گرفته است دروغگوی فضانوردان ماه...
ما فقط پرداخت کردیم.
تو یک بزدل هستی و یک دروغگو و یک دزد.
به چهره آنها.
تا زمانی که این افراد دستگیر شوند، آنها قرار است به این کار ادامه دهند IT
و به سرقت حقیقت ادامه دهید از عموم.
مرد: سعی کنید --
راوی: چرا انقدر زیاد مردم ادعای آمریکا
چنین دروغ بزرگی گفتی؟
و آنها چگونه به ایالات متحده فکر می کنند موفق به حذف آن شدید؟
توطئه گران این را می گویند همه چیز در سال 1957 آغاز شد
هنگامی که شوروی ها راه اندازی شدند SPUTNIK،
جهان برای اولین بار ماهواره های مصنوعی.
کنترل کننده ماموریت سابق ناسا جیمز اوبرگ
در آن زمان 13 سال بود و او آن را به وضوح به خاطر می آورد.
واکنش ملی آمریکا به SPUTNIK وحشت محض بود.
ناگهان، ما اکنون داشتیم یک موشک روسی
نه فقط پرواز از روسیه به ایالات متحده
اما در حال چرخیدن در جهان و پرواز بر فراز چهار ایالات متحده،
پنج بار در روز.
راوی: آمریکا شوکه شد با این شکست
اما چهار سال بعد، کاملاً تحقیر شده بود،
وقتی یک کیهان نورد روسی،
یوری گاگارین،
اولین انسان در فضا شد.
رئیس جمهور کندی بود ناامید برای پیدا کردن چیزی
که اصلاح می شود تعادل.
مورخ جرارد دی گروت دوران حرفه ای خود را سپری کرده است
تحقیق در مورد مسابقه فضایی
De Groot: KENNEDY IS واقعا روی صخره ها.
و او با کابینه خود صحبت می کند.
و او می گوید، "ببین، ما باید کاری انجام دهیم
برای جلو افتادن از شوراها."
و آن -- جالب است این در مورد نیست --
در مورد کشف نیست، این در مورد علم نیست.
در مورد پیشرفت است. این در مورد یک مسابقه است.
و تنها چیز آنها می توانند فکر کنند که است
برای رسیدن به یک هدف این به اندازه کافی دور است
و به اندازه کافی پیچیده است
که خواهد داد زمان گرفتن آمریکایی ها است بالا،
و آن هدف ماه است.
راوی: بسیار عالی بود قمار.
در آن نقطه، آژانس فضایی آمریکا،
ناسا، حتی نمی تواند مردان را وارد مدار زمین کنید،
چه رسد به رسیدن به ماه.
آنها بیش از 20 داشتند شکست های دیدنی
قبل از ساختن نهایی A راکت که فقط به سختی کار کرد.
آنها اولین ایده را نداشتند چگونه انجامش بدهیم.
مطلقاً هیچ ایده ای وجود ندارد.
آنها -- آنها یک موشک داشتند که می تواند آلن شپرد را بگیرد بالا
آنها می توانند او را راه اندازی کنند.
حدود 100 مایل بالاتر بود و دوباره مستقیم به پایین برگردید.
راوی: موشک ناسا علم
خیلی عقب بود رقبای شوروی آن.
با این حال، وجود داشت یک کاری که آژانس انجام داد
بهتر از هر کسی --
روابط عمومی.
De Groot: چه جالب است باید به نگاه کرد
فقط چقدر پول بودجه ناسا
صرف ایجاد آن شد یک تصور خوب،
بنابراین نه همان چیزی که دروغ گفتن،
اما IS شاید -- آنها در چرخش بسیار خوب بودند.
خود فضانوردان، به عنوان مثال،
همه ارائه شدند به همان اندازه شگفت انگیز،
قهرمانان آمریکایی کامل،
و با این حال بسیاری از 'امام بلند شدند به همه جور چیزها.
راوی: بسیاری معتقدند آن ماشین اسپین ناسا
خیلی پیچیده بود،
ممکن است به راحتی جعل کند یک ماموریت کامل در ماه.
اما سیبرل می گوید که دقیقاً کاری که آنها قصد داشتند انجام دهند،
به جز یک فضانورد سرکش با این ایده موافق نیستم.
سیبرل: او به این دلیل کشته شد که او همکاری نخواهد کرد
در جعل ماموریت های ماه.
ما رفتن به ماه را انتخاب می کنیم.
راوی: در سال 1961، رئیس جمهور ایالات متحده جان اف کندی
ریسک بزرگی را متحمل شد با اعلام آمریکا
روی ماه فرود می آید قبل از پایان دهه.
اوبرگ: زمانی که کندی ساخته شد تعهد،
افرادی که با آنها صحبت کردم فقط در برنامه ناسا بودم --
جوراب هایشان را درآورد.
آنها نمی توانستند باور کنند که رئیس جمهور
می تواند قول بدهد چیزی شبیه به آن
و آن را انجام دهید در عرض هشت یا نه سال.
راوی: تا سال 1967، فقط سه سال باقی مانده
برای رعایت مهلت، ناسا هنوز بود
هیچ کجا نزدیک دستیابی به هدف خود.
موشک نبود پیچیده ترین بیت.
آنچه پیچیده بود چیزهایی مانند راهنمایی،
قادر به دریافت دو کاردستی در فضا
برای اتصال به یکدیگر، توانایی توسعه A LANDER
که نمی تواند فقط روی ماه فرود بیایید
اما، مهم تر، از ماه خارج شو.
راوی: با احتمال رسیدن به ماه
روزنامه نگار شکاک مارکوس آلن معتقد است
در جای دیگر، یک ماموریت بسیار متفاوت
در حال برنامه ریزی بود، یکی برای جعلی فرود در ماه.
در برخی مواقع، ممکن است خوب باشد برای کسی سپیده دم
واقعاً درگیر آن هستم در سطح بالا،
این یک تجارت بسیار خطرناک است به مردان زمین،
زنده در تلویزیون، فراموش نکنید،
زنده در تلویزیون،
روی ماه جایی که ما می رویم هرگز قبلاً آن را انجام نداده اید.
پس چرا نکن ما یک برنامه "B" داریم؟
راوی: چه نه واقعاً یک طرح "B,"
ناسا برای اولین بار آماده شد تست پرتاب کشتی ماه آنها،
APOLLO 1, در سرعت شکست.
اما بسیاری از افراد در تیم،
رئیس در میان آنها رهبری می کند فضانورد گاس گریسوم،
احساس می‌کردم که این برنامه وجود دارد خیلی سریع از طریق فشار.
ایمنی وجود داشت قربانی برای سرعت.
سیبرل: گاس گریسوم بهترین بود محبوب همه
و او دوست داشتنی بود به عموم،
پس او قرار بود باشد اول انسان برای راه رفتن روی ماه.
اما او هم بود انتقادی ترین
همه فضانوردان و صریح ترین.
و او گزارش تهیه کرد پس از گزارش برای ارائه به ناسا،
برای دادن به مرکز پرواز، برای دادن به اعضای کنگره
برای گفتن اینکه این برنامه در حال فروپاشی است.
راوی: ناسا نگران بود نادیده گرفتن نگرانی های او،
GRISSOM AND HIS Crew رتبه های شکست،
گرفتن یک عکس جعلی دعای خودشون
بیش از یک مدل از کپسول فضایی آنها.
آن شوخی داشت یک خط پانچ تراژیک.
در 27 ژانویه،
در طول آزمون نهایی سیستم قبل از راه اندازی،
گریسوم و همکارانش ادوارد وایت
و راجر چافی درگذشت در یک حادثه هولناک
[رادیو استاتیک]
HEY!
De Groot: THE ATMOSPHERE در این کاردستی بود
درصد بسیار بالا از اکسیژن.
و البته، هنگامی که شما بالا دارید PERCENTAGE
اکسیژن در یک صنایع دستی، حتی کوچکترین جرقه
تبدیل به یک غول پیکر می شود فوراً آتش بزنید.
چیزی اتفاق افتاد، کاملاً مشخص نیست،
احتمالاً سیم های شل شده، یک جرقه.
و فضانوردان، قبل از انجام هر کاری،
همه فقط سوزانده شده اند.
[ BUGLE PLAYING "taps" ]
راوی: بارت سیبرل، برای ONE،
معتقد است که تصادفی نبوده است
این چنین منتقد صریح برنامه
در آتش سوزی کشته شد.
سیبرل: حالا، آنها می دانستند
اگر از این مرد پرسیدند برای ساختن فرود در ماه
وقتی او چنین شاکی بود،
شما می دانید، او احتمالا قرار نیست همکاری کند
و او ممکن است با رسانه ها تماس بگیرد.
در واقع، چند روز قبل او زنده در آتش سوخت،
بدون اجازه،
او یک بداهه داشت کنفرانس مطبوعاتی.
راوی: GRISSOM HUNG A لیمو،
زبان عامیانه آمریکایی برای یک شکسته DOWN PIECE OF JUNK،
در ماژول فرمان SIMULATOR برای نشان دادن جهان
او چقدر نگران بود.
بنابراین شما می توانید تصور کنید ژنرال در پنتاگون
خوردن شام و دیدن این
و آنها مانند هستند، "ما باید از شر این مرد خلاص شوید."
پس ظاهراً آنها دو نفر را سوزاندند افراد دیگر با او
برای اینکه به نظر برسد آنها او را جدا نمی کردند.
راوی: علتش هر چه باشد،
آپولو 1 FIRE یک فاجعه ملی بود.
برنامه فضایی آمریکا تعلیق شد.
اوبرگ: این یکی از این شوک ها بود
نه فقط سه مرد در حال مرگ،
در حال مردن به طور خاص راه وحشتناک،
اما یک پروژه در مسیر خود مرده است.
راوی: با وجود این شکست وحشتناک،
تا ژوئیه 1969، فقط 2 1/2 سال بعد،
NEIL ARMSTRONG در حال ساختن تاریخ بود
زنده در تلویزیون
به نظر می رسید تقریباً خیلی خوب است برای اینکه درست باشد.
بارت سیبرل می گوید دلیلی برای آن وجود دارد.
آرمسترانگ: پایه آرامش اینجاست.
راوی: درست نبود همه.
آرمسترانگ: THE EAGLE دارد LANDED.
سیبرل: امروز انجام چه کاری آسانتر است،
برای ساختن یک فیلم درباره رفتن به مریخ
یا اینکه واقعاً به مریخ برویم؟
مطمئناً آسان‌تر است درباره آن فیلم بسازید.
مرد: باشه، آنجا خوب به نظر می رسد، نیل.
سیبرل: احتمالاً انجام شده است
در یک پایگاه نظامی شناخته شده به عنوان منطقه 51.
حداقل تلویزیون تصاویر در یک استودیو دایره ای تیراندازی شد
در مورد اندازه یک مخزن سوخت در یک فرودگاه
و به این ترتیب، آنها می توانند انجام دهند یک پانوراما بسیار متقاعد کننده 360.
[چتر رادیویی]
راوی: توطئه گران به اشاره می کنند فقدان استقلال
به عنوان مدرک بیشتر از نظریه آنها.
بین برخاستن و SPLASHDOWN،
ما به یک منبع متکی هستیم اطلاعات، ناسا.
سیبرل: شما یک عکس تلویزیونی دارید.
منظورم این است که مردم می گویند، "خب من آنجا بودم"
واقعا؟ شما آنجا بودید؟
ما یک سیاه مبهم را دیدیم و تصویر تلویزیون سفید
و به نحوی مردم تصور می کردند، "آره، این حقیقت است."
راوی: بارت سیبرل DOESN'T این آرمسترانگ را مناقشه کنید
و دیگران در واقع این کار را کردند آن را به فضا تبدیل کنید.
اما او ادعا می کند آنها فقط بالا رفتند
چند صد مایل به مدار زمین.
به گفته او، آنها حتی هرگز نزدیک هم نشدند
برای ساختن سفر ربع میلیون مایلی
به ماه.
و او می گوید که 30 سال پس از فرود،
او لعنتی را از زیر خاک بیرون آورد مدرک
که ثابت می کند توطئه درست است.
سیبرل: می گوید، بزرگ واقعی روی صفحه،
"به عموم نشان ندهید"
HIT PLAY از بالا.
مرد: سلام، آپولون 11. هوستون.
GOLDSTONE می گوید که تلویزیون عالی به نظر می رسد. تمام شد.
و اولین چیز ما می شنویم که ناسا است
گفتن این تصویر تلویزیون عالی به نظر می رسد.
راوی: به گفته ناسا،
این تصاویر گرفته شده است
وقتی آپولو 11 بیشتر از بود 100000 مایل از زمین.
در آن فاصله، وجود دارد تاخیر طولانی در ارتباط
به دلیل امواج رادیویی باید از وسعت وسیع عبور کرد
بین کپسول و کنترل ماموریت.
سیبرل: دقیقاً وجود دارد چهار ثانیه هوای مرده.
سپس صدای شخص ثالث را می شنویم این ناسا نیست
و نه نیل آرمسترانگ بگویید، "صحبت کنید.»
و سپس نیل آرمسترانگ شروع به صحبت می کند.
پس ظاهراً او داشت یک گوش مخفی در.
و یک نفر از سیا
یا هر کسی که در حال شمارش بود روی کرونومتر.
بنابراین ناسا یک سوال پرسید،
آنها حساب کردند دقیقاً چهار ثانیه،
و سپس شنیدیم، "صحبت کنید.»
و سپس شروع به صحبت می کند.
راوی: به عبارت دیگر، سیبرل معتقد است ناسا
چهار ثانیه جعل کرد تأخیر رادیویی برای به نظر رسیدن
ARMSTRONG را دوست داشته باشید نیمه راه تا ماه بود.
مرد: شما در مورد --
راوی: این یک ادعای حیرت انگیز است.
مرد: .
راوی: BUT SIBREL و بسیاری مانند او
بگویید حتی وجود دارد اثبات بیشتر درست وجود دارد
در تصاویر نمادین از ماموریت.
آلن: شروع به جستجو کردم در تصاویر.
شروع به سوال کردن از آنها کردم "چون او در سایه است."
چرا اینقدر نور وجود دارد؟
صحنه های ادعایی در ماه در واقع شلیک شد
با چراغ برق به جای نور خورشید.
این همان چیزی است که من متوجه شدم.
راوی: MARCUS ALLEN SEES یک مشکل دیگر
در تصاویر زیبا اسیر شده توسط فضانوردان.
آلن: دوربین هاسلبلاد در حال استفاده در ماه
منظره یاب نداشتم
چون گرفتند آینه بیرون.
شما باید خودتان آن را متمرکز می کردید.
باید تنظیم می کردید دیافراگم خودتان
و شاتر را تنظیم کنید به خودتان سرعت دهید
در حالی که زره پوش می پوشید دستکش
از طریق آن‌ها نمی‌توانید در واقع هر چیزی را احساس کنید.
پس با همه آن محدودیت ها در حرکت شما
و عملکرد شما دوربین،
برخی از بهترین ها عکس های نمادین
قرن بیستم تولید شدند.
من آن را باور نمی کنم. من فقط آن را باور نمی کنم.
راوی: چه چیزی بیشتر، بسیاری از مردم ادعا می کنند
که زنده است تصاویر تلویزیونی
پرچم آمریکا تکان دادن به عقب و جلو
فرودها را نیز ثابت کنید تیراندازی شدند
در یک استودیو تلویزیونی.
مرد: و ما در حال فیلمبرداری هستیم.
سیبرل: به نظر من است که باد هست.
البته اکنون، هیچ جوی در وجود ندارد ماه
و من فکر می کنم که آنها احتمالا در آنجا واقعاً داغ شدم.
برای جبران آن،
آنها احتمالاً فقط وارد می کنند یک تن تهویه مطبوع
و گهگاه باعث ضربه زدن به پرچم شد.
مرد: ROLL ON، SLATE TWO، TAKE FIVE، اقدام کن.
راوی: SIBREL کاملاً متقاعد شده است
فضانوردان دروغ گفتند به جهان.
به خدا سوگند یاد کن که -- در واقع، او بسیار مطمئن است،
او به یک مأموریت شخصی رفت
تا آنها را وادار به اعتراف کنید گناه آنها
اگر روی ماه راه می رفتید، ما را به شما می دهیم فرصت
به خدا سوگند که تو روی ماه راه میرفتی.
من به شما خواهم داد فرصت
برای بدست آوردن جهنم از تو ناک اوت
اگر من را تنها نگذارید.
اکنون دست خود را بگذارید در کتاب مقدس،
شما را به خدا سوگند روی ماه راه رفت.
MR. سیبرل، تو را می شناسم، این احتمالاً یک کتاب مقدس جعلی است.
جهنم را از خانه من بیرون کن.
شما همانی هستید که گفتید تو روی ماه قدم زدی
وقتی نکردید، کتری را سیاه نامید
اگر آن را دیدم، می گویم که من خودم را اشتباه معرفی کردم
تو از من دور شو
تو یک بزدل هستی و یک دروغگو و یک دزد.
اگر روی ماه راه می رفتم،
آن را پیدا خواهم کرد خیلی هیستریک خنده دار
که کسی فکر کرد در غیر این صورت.
اگر کسی پیش من آمد و من واقعاً روی راه رفتم ماه
و -- و آنها گفتند، "به کتاب مقدس سوگند یاد کنید"
من می گویم، "مطمئن. من بر یک کتاب مقدس سوگند یاد خواهم کرد.
آیا می خواهی من قسم بخورم در سه کتاب مقدس؟
یا TEN چگونه است؟"
اما آنها واکنش نشان دادند دقیقا برعکس.
مرد: این با عالی است ماه و مریخ نورد
<من>و تو و --
راوی: استدلال‌ها این که بر ماه فرود می آید
یک توطئه بزرگ بود بسیاری را متقاعد کرده است،
بسیاری از مردم در طول سالها.
اما آنها چقدر معتبر هستند؟
استاد علوم و رسانه، کریس رایلی،
در حال مطالعه است فرودهای ماه برای A دهه.
او معتقد است نظریه پردازان توطئه
در فانتزی زندگی می کنند.
هر شخص عاقل که علم را مطالعه می کند
پشت تئوری های توطئه می توان نتیجه گرفت
برای خودشان که وجود دارد بدون شک وجود دارد
آن 12 انسان روی ماه راه رفت.
و این در بخشی، پشتیبان‌گیری شده توسط این واقعیت
آن 400000 آمریکایی کار کردند در آن برنامه
برای بهترین قسمت ده سال ها.
آن چهار میلیون انسان است سال تلاش برای دستیابی به آن هدف.
و با آن نوع جاه طلبی و هدف،
هر چیزی ممکن است، واقعا.
راوی: RILEY SAYS به اصطلاح "شواهد»
که توطئه گران به آن تکیه می کنند غلط است.
فیزیک ساده می تواند ناهنجاری ها را توضیح دهید
آنها در تصاویر می بینند از ماموریت ها.
رایلی: پرچم در حال بال زدن نقطه واقعاً A است --
یک سوء تفاهم فاحش از چگونه اشیا در خلاء رفتار می کنند.
اکنون، از آنجایی که دارید چیزی در خلاء آویزان است
و شما در حال پیچاندن نظرسنجی این پرچم است --
در حال توقف است، شما می روید به تاب خوردن پرچم را تنظیم کنید،
و وقتی چیزی را تنظیم می کنید تاب خوردن در خلاء،
وقتی آن را رها کردید، تاب خوردن ادامه خواهد داشت
چون هوا وجود ندارد برای کند کردن آن.
تا حدودی به نظر می رسد اخروی.
و به این دلیل است که فناوری اطلاعات IS اخروی.
راوی: او همچنین می تواند توضیح دهد چرا فضانوردان قادر بودند
برای گرفتن چنین عکس های شگفت انگیزی
علی رغم پوشیدن دستکش لباس فضایی ضخیم
و چرا به نظر می رسد روشن هستند توسط منابع نور چندگانه.
رایلی: دو پاسخ وجود دارد تا آن نقطه.
اولین مورد این است که آنها بسیار جهنمی تمرین کردند،
هیچ چیز به شانس نماند.
و شماره دو، گرفتند تعداد زیادی عکس افتضاح.
و در واقع، وجود دارد اکنون تعداد زیادی وب سایت
که منتشر شده است همه عکس ها،
و اگر به آنها نگاه کنید،
می بینید که برخی از آنها خیلی بد بودند
آنها خارج از تمرکز هستند. آنها تار هستند.
آنها در حال قاب بندی نبودند حق همدیگر
و این فقط بهترین است که ما تمایل به دیدن آن داریم.
شما نیز باید به خاطر داشته باشید در ماه،
این نسبتاً مشکل است بدن انعکاسی.
شما فقط باید به دنبال آن باشید در آن شب
وقتی ماه کامل برای مرتب کردن است OF ببینید چقدر روشن است.
چون جو وجود ندارد،
نور به اطراف می چرخد روی سطح وجود دارد
به روش هایی که بسیار هستند متفاوت برای اینکه چگونه روی زمین رفتار می کند.
که'زیبا است. راست بیرون از پنجره.
راوی: هنوز، برای سیبرل،
آلن، و بسیاری دیگر آنها را لایک کنید،
هیچ کس چیزی نمی گوید نظر آنها را تغییر خواهد داد.
آنها کاملاً اعتقاد دارند ما هرگز به ماه نرفتیم.
مرد: برخی از سنگ ها را دریافت کنید --
سیبرل: من فقط هستم به دنبال حقیقت.
بعد از اینکه گفتم "اوه، خدای من" 100 بار گریه کردم.
چون خیلی غم انگیز است، جهانی که ما در آن زندگی می کنیم،
که بشر انجام می دهد بسیار اسفناک،
چیز نفرت انگیز.
اما ما در یک جهان زندگی می کنیم
جایی که مردم می کشند میلیون ها نفر.
و افرادی که آگاهانه زندگی می کنند در دنیایی مانند آن،
فکر نکنید ممکن است دروغ بگویند
درباره یک علم دستاورد؟
این احمقانه است.
[چتر رادیویی]
De Groot: من یک نسخه دارم OF A TABLOID MAGAZINE
که می گوید، "الویس شات کندی.»
و من واقعاً فکر می کنم این به احتمال زیاد است
بیش از احتمال
که آمریکایی ها هرگز به ماه نرفتم.
افراد بسیار زیادی هستند درگیر در این فرآیند،
و برای بدست آوردن همه آن افراد وفادار ماندن به دروغ
برای تمام آن سالها غیر ممکن بود
مرد: زیبا به نظر می رسد.
راوی: چه بود علم موشک واقعی
یا توطئه هوشمندانه،
آمریکایی ها بدون شک تبدیل شدن به سگ برتر در فضا.
De Groot: ایالات متحده قطعا
برنده مسابقه است آن مجموعه کندی.
آنها ابتدا به ماه می رسند.
شوراها هرگز به ماه برسید.
راوی: اما چرا DIDN 'T شوراها
قبل از 1969، آنها بودند کتک زدن آمریکا دست پایین.
آنها اولین ماهواره را داشتند،
اولین مرد و اولین زن در فضا.
آنها اولین بار را داشتند پیاده روی فضایی نیز.
پس چه اشتباهی پیش آمد؟
خیلی ها می گویند برنامه فضایی شوروی
تقریباً پیشرفته نبود همانطور که جهان را به هدایت کرد ایمان داشتن.
حتی برخی ادعا می کنند که وجود داشته است یک سرپوش دهی طولانی
راکت های در حال انفجار،
ماموریت های ناموفق، و کیهان نوردان مرده.
مترجم: ما می دانستیم که این یک ف دیگر است
راوی: سوم ژوئیه، 1969.
یک کشتی عظیم برای پرتاب آماده است.
اما این نیست یک موشک ماه آمریکایی.
این رقیب شوروی است،
ماشینی حتی قدرتمندتر به نام N1.
رایلی: موشک N1 پاسخ شوروی بود
به موشک SATURN V ناسا.
پس این بسیار بزرگ بود،
وسیله نقلیه سنگین با اندازه قابل مقایسه،
چیزی بیش از 350 فوت قد هنگامی که به طور کامل روی هم چیده شد.
راوی: این بود قرار است کاردستی باشد
که فضانوردان روسی را گرفت به ماه.
فقط یک مشکل وجود داشت --
نمی توانست پرواز کند.
این برنامه هرگز بیشتر نشد
از این فاجعه بار تست های بدون سرنشین
شکست N1
به بزرگی پایان داد برنامه ماه شوروی.
اما فوق العاده، روس ها را مدیریت کردند
تا آن را کاملاً راز نگه دارید.
این تصاویر فاجعه تا زمانی که عمومی نشد 1989،
20 سال پس از وقوع آنها.
بسیاری از -- مسابقه فضایی روسیه
و برنامه ماه خودشان توسعه داده شد
بدون چشم از جهان به دنبال.
زمانی که همه چیز اشتباه پیش رفت،
همیشه درز نکرد تا چند دهه بعد.
راوی: در واقع، روسیه به دنیا دروغ گفت.
پس از باخت در مسابقه به ماه،
آنها وانمود کردند که هرگز خواهان برای اولین بار به آنجا بروید محل.
روس ها کاملاً مرتب شده اند OF سپس را در حوله انداخت
و سپس مجدداً استفاده کردند برنامه آنها،
با ادعای اینکه آنها'دارند همیشه فقط در نظر گرفته شده
برای قرار دادن بارهای بزرگ به مدار زمین
با هدف ساخت ایستگاه های فضایی
راوی: این سیاست رازداری شوروی
باعث تعجب بسیاری شده است دیگر چه دروغ می گفتند در باره.
اوبرگ: این نوع پوشش لحن را تنظیم کنید
آن مردم شروع به مشکوک شدن کردند
که مسکو می گوید هر چیزی و دروغ در مورد هر چیزی
اگر به حفاظت رسید
شهرت آنها از برنامه فضایی آنها.
راوی: حتی برخی ادعا می کنند اون یوری گاگارین
اولین نفر نبود شخص در فضا.
آنها معتقدند که شوراها موارد دیگر را نیز پوشاند بلایا،
حوادثی که فضانوردان را ترک کردند مرده در مدار یا بدتر از آن،
در حال حرکت به فضا بدون راه برگشت.
من فکر می کنم راه اندازی هایی که رخ داده است چیزی که ما درباره نشنیدیم
چون آنها بودند موفق نیست،
این داستان ها هرگز نبوده اند یا کاملاً رد شده است
یا کاملاً تأیید شده است.
و اینجاست کل این راز از آن سرچشمه می گیرد.
[ایتالیایی صحبت کردن]
راوی: یک شرکت دیگر مشترک در
جیووانی جودیکا-کوردیگلیا،
یک مشتاق رادیو آماتور از تورین، ایتالیا.
مترجم: در چهارم اکتبر، 1957،
SPUTNIK'S اولین راه اندازی.
و ما تصمیم گرفتیم ببینیم اگر بتوانیم خودمان را وصل کنیم.
روی فرکانس آسان بود و ما موفق شدیم آن را بشنویم.
[ بوق ]
راوی: پس از گوش دادن به SPUTNIK،
جیووانی و او برادر بزرگتر آشیل
دچار وسواس شد با مسابقه فضایی،
بسیار وسواسی که آنها راه اندازی کردند گوش دادن خصوصی خودشان پست
بنابراین آنها می توانند استراق سمع کنند در این ماموریت ها.
در سالهای پس از آن،
GIOVANNI ادعا می کند آنها حداقل را کشف کردند
سه پرتاب شوروی سرنشین دار قبل از گاگارین
همه چیز به تراژدی ختم شد.
یکی از آنها روی داد در فوریه 1961.
مترجم: عصر روز دوم O
ساعت 10 شب
ما برخی فرکانس‌ها را ضبط کردیم مورد استفاده شوروی ها.
ما تنفس سختی شنیدیم.
[ لحن نوسانی ]
[ خس خس ]
[ تون و خس خس ادامه دارد
راوی: این است در حال ضبط برادران ادعا می کنند
برای ساختن آن شب.
[ لحن نوسانی ]
مترجم: ما خیلی بودیم شوکه شده وقتی گوش دادیم
به چنین تنفس دراماتیک.
برادر من یک پزشک بود دانش آموز در آن زمان
و ما با یکی تماس گرفتیم از اساتیدش.
[ایتالیایی صحبت کردن]
مترجم: وقتی او گوش داد برای ضبط،
او یک شخص را تشخیص داد گرسنه از اکسیژن.
[ایتالیایی صحبت می کند]
[ لحن نوسانی، خس خس
[ایتالیایی صحبت می کند]
مترجم: این ما را به فکر انداخت که در داخل وسیله نقلیه،
جریان هوا قطع شد.
راوی: ممکن است این یک راز باشد
تمام آنچه مسلم است همین است مسکو هیچ اعلامی نکرد
از یک پرتاب سرنشین دار در آن روز.
هنگامی که مطبوعات ایتالیایی در مورد آنها یاد گرفتم ضبط شده،
برادران مشهور شدند در کشور خودشان.
تحریک شده توسط رسانه ها، آنها عملیات خود را گسترش دادند.
در طول سالها، آنها التماس کردند،
قرض گرفته شده، و تجهیزات بسیار زیادی خریدم،
آنها قادر به ایجاد بودند
خصوصی خودشان کنترل ماموریت.
در اکتبر 1963، آنها از این تنظیمات پیشرفته استفاده کردند
برای ثبت آنچه آنها ادعا می کنند
حتی ناراحت کننده تر است ماموریت مخفی شوروی.
مترجم: به طور ناگهانی،
ما صدای یک زن را شنیدیم،
یک قطعه دراماتیک
که ما را به فکر واداشت از یک پایان قریب الوقوع.
صدای او، او چه بود گفتن، خیلی دراماتیک بود
در یک لحظه، او شروع کرد صحبت کردن در مورد شعله های آتش.
مترجم: "من یک شعله می بینم. من یک شعله می بینم."
صدای او بسیار آشفته بود، نگران.
[ایتالیایی صحبت کردن]
مترجم: و سپس او پرسیده شد، "آیا برمیگردم؟"
[ایتالیایی صحبت کردن]
مترجم: سپس ارتباط متوقف شد،
و ما دو نفر بدون کلام ماندند.
سوئیش کلاسیک برگشت،
صدای معمولی از امواج کوتاه،
و بعد هیچی، سکوت.
SILENZIO.
راوی: ممکن است اینها موارد ضبط شده یک کلاهبرداری پیچیده باشید؟
رکورد آهنگ شوروی از دروغ ها و سرپوش ها
بسیاری از مردم را وادار به فکر کردن کنید آنها نمی توانند جعلی باشند.
چرا آنها را اذیت می کنند برای درست کردن همه چیز؟
من فکر نمی کنم که آنها انجام دهند.
اگر چه چیزی را ضبط کرده اند بازگوی کیهان نوردان روسی،
هم نر و هم زن،
که به نظر می رسد قادر نیست برای بازگشت به زمین،
این کاملا تکان دهنده است.
اکنون، آیا اتحاد جماهیر شوروی،
همانطور که در آن زمان بودند، اعلام کنید که؟
احتمالا نه.
راوی: کنترل کننده ماموریت سابق ناسا
جیمز اوبرگ شواهدی را کشف کرده است
که نشان می دهد چقدر دور است روس ها گاهی می رفتند
برای پنهان کردن شکست های خود.
نسخه های تکراری از عکس ها
نمایش فضانوردان،
به جز، در نسخه های خاص،
برخی از کیهان نوردان گم شده اند.
اوبرگ: عکس هایی که در آنها، در یک گروه،
چهار مرد در ردیف عقب در یک گروه
و فقط سه مورد در دیگری.
و به جای چهارم مرد، یک سایه.
شاید مال او -- دست او هنوز روی، ام، او --
شانه همسایه اش.
اما او به وضوح حذف شده است از عکس.
راوی: پس این افراد چه کسانی بودند از حذف شد
ممکن است آنها همان کسانی باشند ثبت شده
توسط JUDICA-CORDIGLIA برادران؟
اوبرگ: پس از پیدا کردن چندین مورد قبل از
ما شروع به تعجب کردیم اگر این مردان در میان بودند
کسانی که مخفیانه کشته شدند پیش از این در برنامه.
راوی: پس از فروپاشی OF اتحاد جماهیر شوروی در سال 1991،
راز کشور آرشیو فضا باز شد.
این بود -- خنده دار بود به درجه
که شوروی سانسور می کند نسخه جعلی را منتشر کنید،
فراموش کردن یا عدم اهمیت دادن این نسخه معتبر
قبلاً منتشر شده بود.
یا شخص دیگری آزاد می کند نسخه معتبر
یک یا دو سال پس از نسخه جعلی
در یک مجله دیگر بود.
و آنها فقط نمی توانند کنترل کنند همه دروغ هایی که آنها بودند گفتن.
راوی: پس از سالها تحقیق،
اوبرگ سرنوشت ها را آموخت از این فضانوردان گمشده،
و این چه چیزی نبود او انتظار داشت.
یکی از آنها بود گریگوری نلیوبوف 27 ساله.
اوبرگ: گریگوری نلیوبوف داشت BEEN یکی از فینالیست ها
برای پرواز گاگارین.
اما او درگیر بود --
در شرم آور موضوع انضباطی.
راوی: NELYUBOV'S CRIME مست بود
و اختلال در متروی مسکو
با دو کیهان نورد،
یک تخلف جزئی برای یک شهروند عادی
اما کیهان نوردها بودند قهرمانان بزرگ کمونیست،
و قهرمانان وارد نمی شوند BRAWLS در ایستگاه های قطار
هر سه گزارش شدند، صندوق دار،
و تبعید از برنامه کیهان نورد،
برای همیشه رفت، و نه فقط در برنامه.
از عکس های گروهی، هم.
راوی: NELYUBOV DIED IN 1966،
اما اینجا روی زمین بود، با خودکشی
و معلوم شد که هیچکدام از دیگر مردان ایربراش
در مرده بود پروازهای فضایی مخفی، یا.
اوبرگ: مردم گرفته می شدند خارج از تصاویر
چه کسی آزمون را گذرانده بود، چه کسی ترک تحصیل کرده بود،
چه کسی همکاران خود را ساخته بود
شرمنده از آنها یا از آنها خجالت می کشم.
و آنها رفته بودند.
راوی: چه چیز دیگری، اوبرگ نمی توان یک راه اندازی را پیدا کرد
که با مطابقت دارد JUDICA-CORDIGLIA موارد ضبط شده
هیچ قبر مخفی وجود ندارد.
هیچ مفقودی وجود ندارد.
ما اکنون می دانیم چه اتفاقی افتاده است به همه آنها.
و هیچ کس نیست در آن فهرست وجود دارد
که ظاهراً دارد جایی رفت و --
و در فضا گم شد.
راوی: با این وجود، ACHILLES JUDICA-CORDIGLIA
با اصرار به سر قبرش رفت
او دستگیر شده بود بلایای واقعی فضایی
اما آیا نوارها واقعی یا فریب هستند،
اکنون می‌دانیم که برنامه فضایی شوروی
هرگز به این پیشرفته نبود همانطور که آنها ادعا کردند.
دگروت: کیهان نورد برنامه واقعا... بود
IT بسیار است -- IT بسیار است دود و آینه، به نوعی،
زیرا کاری که آنها انجام می دهند آنها هستند استفاده از اساساً همان فناوری،
اصلاً تغییر نمی کند.
آنها کپسول در بالا دارند.
آنها چیزهای متفاوتی قرار می دهند یا افراد در کپسول
و به نظر برسد آنها در حال شکستن مرزها هستند.
راوی: در پایان، این استراتژی نتیجه معکوس داد.
با تظاهر به پیشگام بودن،
شوروی ها به سادگی تحریک شدند رقبای آمریکایی آنها در
برای موفقیت حتی بزرگتر.
اما برای بسیاری، این سوال همچنان باقی است --
چگونه ناسا موفق به توسعه شد چنین فن آوری پیچیده
در چنین فضای کوتاهی از زمان؟
یک توطئه‌گر فکر می کند آنها کمک کرده اند،
و این کمک خارج از این دنیا بود.
نظر من در کل فرود ماه
این است که ما به آنجا رفتیم با کمک پیشرفته
از گروه های فرازمینی و با تکنولوژی آنها.
راوی: بسیاری از مردم ایالات متحده آمریکا را باور دارند
آنها می گویند ماموریت واقعی یک توطئه بود
برای جعل فرود در ماه.
اما دیگری وجود دارد توطئه بیرون وجود دارد.
کمپین های دیوید گریفین
برای آشکار کردن دولت رازهایی در مورد بشقاب پرنده ها
او فکر می کند که آمریکا قطعاً به ماه رفت،
و با کمک به آنجا رسید از تمدن های بیگانه.
او همچنین فکر می کند که ناسا
از این فناوری استفاده کرد برای ارسال یک راز
ماموریت سرنشین دار به مریخ چند دهه پیش.
گریفین: یک گروه کامل از وجود دارد مردم
که ادعا می شود بخشی از ارتش
که ادعا می کند وجود دارد' پایگاهی در مریخ بوده است
در 20 سال گذشته و اینکه ما را داریم فناوری
و فن آوری در مریخ.
افرادی هستند که می روند و می مانند وجود دارد برای سال در پایان.
راوی: GRIFFIN SAYS PROOF تئوری صدای افراطی او
توسط بریتانیایی ها کشف شد هکر کامپیوتر گری مک کینون.
در مارس 2002، مک کینون در دستگیر شد لندن
طبق سفارش از دولت ایالات متحده.
او پنتاگون را هک کرد و تا 70 سال روبرو بود
در یک زندان آمریکایی، احتمالاً حتی در گوانتانیمو BAY.
و این فوق العاده است شرم آور برای ایالات متحده،
بنابراین آنها مجبور به ساختن شدند یک نمونه از او
فقط برای جلوگیری از هر کس دیگری
فکر می کنم آنها هستند قرار است این کار را انجام دهم.
راوی: اما چرا ایالات متحده تقاضا می کند
برای یک اتاق خواب اوتیستیک هکر؟
گریفین می گوید که می توان فقط یک دلیل باشد.
مک کینون کشف کرده بود یک نیروی بیگانه
ناوگان فضایی آمریکا گشت زنی در سیستم خورشیدی.
من تا حدودی فکر می کنم یک واکنش هراس بود
مثل "اوه، خدای من" بود. کسی حجاب را سوراخ کرد
و در واقع خارج شده است این نوع اسناد."
McKINNON دیگر صحبت نمی کند در مورد سوء استفاده های هک او.
اما در سال 2008، در حالی که وکلای او می جنگیدند
برای جلوگیری از او استرداد به آمریکا...
مرد: در ایالات متحده محاکمه شوید
راوی: او توضیح داد که چرا این کار را کرد
و آنچه او به دنبال آن بود --
یک فناوری بیگانه به نام انرژی آزاد،
که او ادعا کرد می تواند برق نامحدود ارائه دهید
برای کل سیاره
عناصر سرکش نظامی هوش داشت
ضبط و مهندسی معکوس برخی از فناوری ها،
و آنها داشتند یک فناوری انرژی رایگان.
و می دانید، این روزها بحران نفت و مواد،
بسیار جالب بود و در آن زمان فکر کردم
از نظر اخلاقی صحیح بود برای زیر پا گذاشتن قانون
به منظور دستیابی به فناوری به عموم
او از این متنفر بود بازنشستگان داشتند از سرما می مردند
و مجبور بودند برای گرفتن این تصمیم
بین غذا خوردن و گرم کردن،
و این مال او بود علاقه رانندگی
راوی: اما راز فناوری انرژی رایگان
تنها چیزی نبود مک کینون می گوید که او را پیدا کرد
در این طبقه بندی شده سیستم های کامپیوتری.
گریفین: چیز شگفت انگیز او سپس پیدا شد یک فایل بود
که فهرست کاملی داشت از آنچه که آنها نام بردند
به عنوان "افسران غیر زمینی.»
"افسران غیرزمینی" به احتمال زیاد به معنای افسران است
که بروید و کار کنید این ماشین آلات پیشرفته
که ما به طور قطعی می دانیم ما از تا کنون داشته ایم
سقوط رازول در سال 1947.
راوی: McKINNON ALSO CLAIMS برای دیدن یک عکس
از یک صنایع دستی فضایی بیگانه.
این یک کاردستی بسیار عجیب و غریب بود.
من فقط در مورد دیدم دو سوم تصویر.
هیچ نوع نداشت درز یا پرچ.
نگاه نکرد اصلا ساخته دست انسان.
مطمئناً کافی بود، همراه با بسیاری از چیزهای دیگر،
شاید برای جلو بردن ایده
که ما قطعا داریم ناوگان فضایی مخفی خودمان،
اما یکی که پنهان شده است و تا حدودی ساکت ماند
از اکثریت تمدن.
جمعیت، شعار می دهند: گاری را آزاد کن!
راوی: برای یک دهه، خانواده و دوستان او،
دیوید گریفین در میان آنها،
برای حفظ مک کینون مبارزه کرد از دست آمریکایی ها.
مرد: اوتیسم دارد.
راوی: سرانجام، در سال 2012،
ترزا می، وزیر خانه استرداد او را مسدود کرد
و او از دادگاه خارج شد یک مرد آزاد.
کاملا باور نکردنی.
منظورم این است که این بزرگترین است تسکین همیشه.
و این یک نقطه اوج است از همه
همکاری با یکدیگر.
راوی: McKINNON ممکن است رایگان باشد در کشور خود،
اما ایالات متحده هرگز حذف شد اتهامات علیه او.
اگر او هرگز به خارج از کشور برود، او می تواند دوباره ربوده شود
و به آمریکا ارسال شد در دستبند.
ممکن است این باشد، همانطور که دیوید گریفین معتقد است،
زیرا McKINNON واقعاً آیا شواهدی را کشف کرد
یک ناوگان فضایی مخفی با انرژی رایگان؟
استاد علوم و رسانه کریس رایلی
باورش سخت است.
رایلی: هر سال، ناسا باید بجنگد
و یکی از آنها جاه طلبی های بزرگ
آیا این جستجو برای شواهد است
باهوش زندگی فنی.
اگر از هر نوعی می دانستند شواهدی برای این،
آنها آن را می خواندند از پشت بام ها،
به دلیل بودجه های آینده آنها
به موفقیت بستگی دارد از آن اکتشافات.
این واقعیت که هر کسی می تواند تصور کنید که چنین چیزهایی شناخته شده است
توسط هر آژانس یا دولت روی زمین
و فاش نشده رک و پوست کنده است.
راوی: هنوز، هر آنچه که شکاکان می گویند،
مردم به باور خود ادامه می دهند
یک جهان راز وجود دارد پوشش های پنهان
دوستیابی تا سپیده دم از عصر فضا.
این تئوری های توطئه همیشه وجود خواهد داشت.
آنها وجود داشته اند در طول تاریخ.
اما من به دیگری فکر می کنم دلیل، شاید،
یک تئوری توطئه ریشه می گیرد
به دلیل فضا است چیز دیگری است.
این سناریوی عالی است برای انجام
چیزی محرمانه به خاطر شما تعداد شاهدان را محدود کنید.
می دانید؟ این فقط یک مورد نیست از رفتن به یک مکان
در صحرای آریزونا، میدونی؟
شما -- شما -- شما می توانید آن را انجام دهید
چون آنجاست.
راوی: در جهان تئوری های توطئه،
فضا باقی می ماند مرز نهایی.