من با دنیس، پسر بزرگم، از پله ها به سمت آپارتمان رفتم.
در زدم گفتند کیست؟
گفتم: "من هستم، کیم، آمده ام 300 دلار را به تو بدهم."
و نکته بعدی که میدونستم...
ضربه ای به سرم زد.
مثل سوختگی روی صورتم
گلوله به کنار سرم اصابت کرد.
بلافاصله چشمم را بیرون کشید.
دنیس درست کنارم ایستاده بود. چشمم را به تی شرتش می دیدم.
من نمی توانستم چیزی را احساس کنم. همه چیز مثل شوک بود.
[آژیر ناله]
خوب، بعد از اینکه من را در یک بخش گذاشتند،
هر تام، دیک و هری از عالم اموات
می آمد به من گل می داد، دسته های گل،
و من این پیام را دریافت کردم که اجازه ندارم در مورد اتفاقی که برایم افتاده صحبت کنم.
به خصوص نه به پلیس.
این رمز دنیای اموات استرالیاست.
[در حال پخش موسیقی تم]
[راوی] ملبورن، 1985.
دومین شهر بزرگ استرالیا از رونق اقتصادی و مالی برخوردار است.
اما یک اپیدمی افسارگسیخته هروئین این شهر 3 میلیونی را فرا گرفته است،
با عرضه تقریباً بی پایان محصول ارزان تغذیه می شود
از آسیای جنوب شرقی همسایه
کات پتینگیل و اعضای بی قانون فرزندانش
از بازار پر رونق سرمایه گذاری می کنند،
خود را به عنوان یکی از تامین کنندگان اصلی ملبورن معرفی کردند.
حاکمان بی رحم یک امپراتوری جنایتکار،
آنها تا 5 میلیون دلار در سال درآمد دارند
فروش هروئین، نه فقط به معتادان سیری ناپذیر ملبورن
اما در سراسر ایالت ویکتوریا.
[کالین مک لارن] شبکه قاچاق مواد مخدر پتینگیل
مسلماً بزرگترین یا فعال ترین در استرالیا بود.
همانطور که اربابان مواد مخدر می روند، آنها کاملاً بالای قلعه بودند.
ما تخمین زدیم که آنها حدود 3-5 میلیون دلار در سال درآمد دارند.
احتمالاً معادل حدود 20 میلیون دلار امروز است.
[راوی] مواد مخدر کسب و کار اصلی پتینگیلز است ،
اما خشونت علامت تجاری آنهاست،
و در حالی که کت مادرسالار باند است،
پسر اول او، دنیس، رهبر و روانشناس آن است.
[برایان مورفی] او همه را از او وحشت کرده بود.
او از خشونت تکان دهنده علیه مردم استفاده می کرد،
اوه، آنها را با یک شمشیر برش دهید، آنها را با یک تفنگ له کنید،
و تا آنجا که خشونت پیش می رود ، هیچ چیز فراتر از او نبود .
[راوی] اما با وجود رفتار سادیستی دنیس،
حمایت کات از پسر اولش بی‌وقفه است.
کات پتینگیل در برخی مناطق به تصویر کشیده شد
به عنوان یک مادر دلسوز، یک مادربزرگ دلسوز،
اما من او را به عنوان یک مادر نمی دانم.
او یک انکوباتور برای یک دسته از افراد جنایتکار بی اعصاب بود
که زندگی هزاران و هزاران نفر را نابود کرد.
و او باید بر این اساس قضاوت شود.
[راوی] در سال 1971 است که کات اولین طعم واقعی زندگی جنایی خود را می چشد.
در حالی که در تلاش برای گذراندن زندگی خود هستید،
مادر ده فرزند، سه مرد مختلف، در یک سالن ماساژ محلی مشغول به کار می شود.
متوجه نیستند که مشتریان به دنبال چیزی بیش از یک مالش هستند.
آنها مرا به اتاق می فرستند تا ماساژ انجام دهم، بنابراین من دارم این کار را انجام می دهم.
مثل این، با این فکر که باید به آنها ماساژ مناسب بدهید،
و من با خودم فکر می کنم، "خدایا، این کار سختی است. بنگ، بنگ، بنگ."
وقتی رفتم بیرون دخترا گفتند خوب کاری کردی؟
گفتم: نه، خوب ماساژش دادم و سرشان خندیدند.
[خنده] خیلی زود بعد از آن متوجه شدم.
هفته اول با 1500 دلار به خانه رفتم.
اولین هفته. باورش نمی شد.
[راوی] کات به سرعت یاد می گیرد که اگر طیف وسیع تری از خدمات ارائه دهد،
حتی پول بیشتری برای ساخت وجود دارد.
[پتینگیل] و من شلاق و همه اینها را انجام می دادم.
که پول خوبی داد.
در واقع، من هنوز شلاق را در کمد لباسم دارم.
نمی خواهی شلاق بزنم؟
[می خندد]
[راوی] تشخیص یک فرصت تجاری،
حرفه جنایی کات یک قدم بالاتر می رود
در حالی که از فاحشه به خانم می رود و فاحشه خانه خود را باز می کند.
در همین حال، دو پسر بزرگ کات، پیتر و دنیس،
توسط مادربزرگشان گلدیس بزرگ می شوند.
در واقع، کات، تنها 16 سال از دنیس بزرگتر است،
به پسرانش می گوید که او در واقع خواهر بزرگتر آنهاست،
یک خیانت که دنیس روزی آن را جبران خواهد کرد.
تأثیر گلادیس بر دنیس و پیتر چندان خوب نبود.
گلدیس آنها را با جارو می زد،
بنابراین آنها در سنین پایین یاد گرفتند که خشونت فیزیکی بخشی از زندگی است.
و من مطمئن هستم که این روی دنیس تأثیر می گذارد وقتی که ...
زمانی که ماهیت وحشتناک خشونت او بعداً تکامل یافت.
[پتینگیل] وقتی دنیس و پیتر در اواسط نوجوانی بودند
آنها به انواع مشکلات برخاستند.
آنها طبق سنت ما دنبال یک زندگی جنایتکارانه بودند.
[راوی] در اواخر نوجوانی اش،
دنیس عمیقاً درگیر جنایات جدی تر می شود.
[آژیر ناله]
و بعد از یک حمله خشونت آمیز آخر هفته با برادرش
به درگیری با پلیس ختم می شود،
او خود را به دلیل تجاوز و تجاوز به زندان می بیند .
پشت میله‌های زندان، کات با بزرگ‌ترش شانس دومی برای مادر شدن پیدا می‌کند.
و این بار او را ناامید نمی کند.
من هر آخر هفته برای دیدن دنیس بالا می رفتم.
نمی خواستم فکر کند که او را فراموش کرده ام.
بله، برای من مهم بود که به او وفادار باشم.
[رام] من فکر می کنم این احتمالاً شروع یک پیوند بسیار بسیار قوی بین آنها بود.
-واقعاً روزگار سختی است. -آره، خب باید انجامش بدی.
وقتی اینجا هستید باید بازی را انجام دهید.
-میخوای بریم بیرون؟ -آره
رابطه آنها ناپایدار و غیرعادی بود.
اما احتمالاً دانه های آن در همان ملاقات های اولیه زندان دوخته شده است
زمانی که او همیشه در کنار او خواهد بود.
[راوی] وقتی دنیس در سال 1982 از زندان آزاد می شود،
او درست به سمت مادرش می رود و به خانه همسایه مادرش می رود
در محله جنایی ریچموند ملبورن.
کتی به طرز باورنکردنی به او نزدیک بود و این رابطه عجیبی بود.
این به عنوان یک رابطه برادر و خواهر تحت طراحی او شروع شد.
در اواخر زندگی، دنیس اغلب دوست دخترهایی را انتخاب می کرد که شبیه کتی بودند.
جفتشون،
در بین ردیف های بسیار آشفته ای که آنها خواهند داشت،
دوره هایی از محبت واقعی داشت.
[راوی] دوباره در خیابان ها، دنیس وارد خط جدیدی از کار می شود...
و مادرش را با خود به سواری می برد.
دنیس به هتل رفت، به من نگفت برای چه،
سپس کمی بعد با یک کیسه کوچک پودر سفید بیرون آمد.
-این سرعته؟ -این هروئین است.
[پتینگیل] دارم فکر می کنم، "خدایا، او با آن چه خواهد کرد؟"
نمیدونست خودش میخواد بگیره یا نه
یا قرار بود با آن چه کند
این ما را به سطح بعدی می برد.
-باهاش ​​چیکار خواهی کرد؟ -می‌فروشمش
و بعد همه چیز شروع شد.
[راوی] دنیس به کات آموزش می دهد که چگونه هروئین را برای فروش آماده کند
و زوج مادر و پسر به سرعت در جنایت شریک می شوند.
اما یادم می آید، او آن را اندازه گرفت
و به عنوان هروئین خالص اندازه گیری می شود و سپس باید آن را دو برابر کنید
فقط با پودر بچه یا چیزی شبیه به آن.
داخل همزن میزدیم و هم میزنیم.
هنگامی که آن را مخلوط کردید، باید با آن معامله کنید
و باید ورقه هایی از فویل داشته باشید.
فویل قلع. و باید قطعش کنی
و سپس هروئین را در آن ریخته و آن را می بندید.
نیم گرم یا یک گرم کامل.
فکر کنید هر معامله 90 دلار و برای نصف معامله 50 دلار بود.
وقتی مردم می دانستند هروئین کجاست، دسته دسته می آمدند.
نمی توانستی دست از کار بکشی
و ساعت ده شب در را می بستم .
[پچ پچ نامشخص]
[راوی] استفاده از شبکه جنایی که دنیس در زندان ساخته است،
تجارت مواد مخدر این دو به سرعت رشد می کند ...
و همینطور دخالت سه فرزند دیگر کات.
[پتینگیل] این یک تجارت خانوادگی بود.
خب، ویکتور آنجا بود، تروور آنجا بود، جیمی آنجا بود.
[راوی] در حالی که برادران تروور و جیمی بیشتر برای دنیس مأموریت های مواد مخدر را انجام می دهند،
ویکتور، یک سادیست و سارق بانک پرکار، شغل مجری را به عهده می گیرد.
ویکتور مرد ایستاده بود.
اگر اتفاقی بیفتد، می دانید، آنها مسئولیت را بر عهده می گیرند.
[راوی] اما ظهور شهاب‌سنگ و خشونت‌آمیز پتین‌گیل‌ها
آنها را بار دیگر در رادار پلیس ملبورن قرار می دهد.
[نونان] این یک باند مواد مخدر در مقیاس بزرگ بود
که پیتر، دنیس و ویکتور در حال دویدن بودند،
اما آنها مستقل از یکدیگر این کار را انجام دادند.
پیتر به قول خودش تجارت کوچک خودش را داشت .
و او در آن روزها 35000 تا 40000 دلار در هفته درآمد داشت.
دنیس، او حدود 50000 دلار در هفته می‌پرداخت،
با فعالیت مجرمانه خود، فقط در رابطه با مواد مخدر.
[راوی] پول وارد می شود.
اما دنیس مسئول سود است.
[پتینگیل] هیچ تقسیمی از پول وجود نداشت.
دنیس همه چیز را گرفت. بعد هر شب 300 دلار به ما می داد.
او رئیس بود و ما هندی ها. ما فقط برای انجام کاری که به ما گفته شده بود دستمزد دریافت کردیم.
اما چه کسی می تواند هر شب 300 دلار دریافت کند؟
شما باید ساعت های طولانی کار کنید. برای ما، این یک ثروت بود.
هر چه پول بیشتری به دست می آورد، بیشتر روی خودش سرمایه گذاری می کرد.
او این همه زنجیر طلا را خرید.
اوه...
ارزش بیش از 250000 دلار
[راوی] دنیس به سرعت خود را تثبیت می کند
به عنوان سلطان مواد مخدر بلامنازع این قبیله...
سرمایه گذاری سود کسب و کار هروئین خود در املاک ملبورن.
[پتینگیل] تجارت به اندازه ای رونق داشت که او خیابان شاه بلوط 86 را خرید،
سپس خیابان استفنسون 35 و 37 را خرید
اما او همچنین خانه ای مزرعه ای در خیابان Cubert خرید.
او در تلاش بود تا یک امپراتوری بسازد. این تمام تلاش او بود.
[راوی] دنیس در مجموع 14 ملک ارزان خرید،
خیابان استفنسون را به مقر جنایت و پناهگاه امن خانواده تبدیل کنید.
اما وقتی سه تا از خانه ها را با پول نقد می خرد،
دنیس توجه ناخواسته پلیس را جلب می کند.
او بر آن منطقه از ریچموند حکومت می کرد.
او قاچاق مواد مخدر را در آن منطقه کنترل می کرد.
او بسیاری از جنایت ها را در آن منطقه کنترل کرد.
او فقط فکر می کرد می تواند کاری را که دوست دارد انجام دهد.
[آژیر ناله]
[راوی] پلیس تلاش می کند تا موج پتینگیل را متوقف کند
با هدف قرار دادن خانواده و دو ملک آنها در خیابان استفنسون.
پلیس همه جا اطراف دنیس بود،
سعی می کند او را با هروئینش دستگیر کند.
اما فکر می کرد از آنها باهوش تر است.
خانه اش را قلعه ساخت.
خوب، او همه چیز را داشت تا محل را ایمن کند.
نه می توانستی وارد در پشتی شوی و نه می توانستی وارد درب جلو شوی.
حتی پلیس هم نتوانست وارد شود.
حتی با پتک هم نمی توانستند وارد شوند.
مثل فورت ناکس بود.
[به هم زدن دروازه ها]
[راوی] بنابراین پلیس راه خود را تغییر داد،
راه اندازی انبارهایی در نزدیکی محوطه باند.
من کارهای نظارتی زیادی روی قبیله پتینگیل انجام دادم،
که به معنای نشستن در پست های مشاهده در کارخانه ها بود
یا در خیابان با ماشین های خراب و خراب
و ما جایی برای پارک پیدا می کنیم،
مطمئن شوید که ما مانند توپ های سگ برجسته نیستیم.
او آنجاست.
و با تجهیزات دید در شب ، همه حرکات را فیلمبرداری می‌کردیم.
ما توانستیم بفهمیم مردم چند بار رفت و آمد می کنند.
فروشندگان مواد مخدر، روسپی ها، معتادان. شواهد افسانه ای
[ پارس سگ ]
این دنیس است... همان دروازه.
این واقعاً فقط یک لانه گناه بود. این مرکز جنایت برای ملبورن بود.
دنیس از اینجا بیرون می آمد، ماشینی از گوشه می آمد.
همه کلاهبرداران اینجا غرش می کنند، ده یا 20 ثانیه می ایستند،
و دنیس به سمت ماشین می آمد...
و بدیهی است که پول در حال تغییر است.
و بعد برمی گشت داخل، بعد می آمد بیرون و...
با داروهایش، معمولاً در دستمال کاغذی، و آن را داخل ماشین می‌برد.
و او مستقیماً به داخل می پیچد، دروازه را قفل می کند،
وارد درب بعدی شوید، در ورودی را قفل کنید و به قلعه خود بازگردید.
[راوی] تیم نظارت مک لارن
اطلاعات گسترده ای در مورد خرید و فروش هروئین دنیس جمع آوری کنید.
با این حال، برای دستگیری او باید او را با دستان دستگیر کنند.
هیچ راهی وجود نداشت که پلیس شناخته شده بتواند به این مکان ها نفوذ کند
یا ورود اثر خیلی خیلی سریع.
احتمالاً شما را با یک پتک و یک خدمه می برد،
هر ده یا پانزده دقیقه یکبار وارد محل شوید.
و البته تا آن زمان،
هر دارویی که بود در توالت ریخته می شد،
یا بیرون از حیاط خلوت، پراکنده در هوا.
بنابراین کاری که ما انجام دادیم، SOG را داشتیم...
یا چیزی که در سطح جهانی به عنوان تیم SWAT شناخته می شود ...
اینها بچه های پیژامه مشکی هستند.
و کاری که کردند این بود که در سکون شب،
آنها چهار چرخ متحرک خود را با دست فشار می دادند
در کنار جاده و تا جلوی خانه ها.
سپس چند زنجیر بی صدا روی درها بستند
و بر دروازه‌هایی که به شدت مستحکم بودند،
و آنها چهار چرخ متحرک را شروع کردند
و فقط با سرعت 100 مایل در ساعت پرواز کرد...
و دروازه ها را به طور کامل از لولا جدا کرد.
و مستقیماً از داخل بلند شدند.
ناگهان به خانه شما حمله می کنند
و شش نفر از آنها خواهند بود، همه حرامزاده های بزرگ، می دانید؟
در پایان فقط گفتم: "حتی نمی توانم در را باز کنم.
نمی توانم کلید را در قفل بیاورم چون خیلی می لرزیدم.
وای خدا وحشتناک بود
آنها بر سر شما فریاد می زدند: "پلیس! پلیس! تکان نخورید! تکان نخورید!
پایین روی زمین! پایین روی زمین!"
روی زمین.
خیلی ترسناک بود.
[مک لارن] هنگامی که تیم SWAT وارد شد و همه را در داخل گراز بست،
ما توانستیم به عنوان متخصصین فنی وارد کار شویم و مسئولیت را بر عهده بگیریم
و ما به درستی به جستجو ادامه می دهیم،
با سیاهههای مربوط به نمایشگاه و پیدا کردن مواد مخدر.
[راوی] در حالی که پلیس ها جستجوی خود را انجام می دهند،
دنیس وکیلش اندرو فریزر را احضار می کند.
که دست به کار می شود تا دنیس را از زندان دور نگه دارد.
[اندرو فریزر] منظره معمولی که به شما خوش آمد می گوید
همه جا مس خواهد بود
سگ ها، مس ها، کات که دهانش را شلیک می کند...
اوه، دنیس در حال پرسه زدن، زیر لب غرغر می کند.
دنیس من را در حملات می خواهد،
زیرا چیزی که دنیس نگران آن بود این بود که ممکن است ...
چیزی که در استرالیا می گویند این است که آنها را بارگیری کنید، می دانید، به آنها هدیه دهید.
چیزی را در آنجا قرار دهید که نباید وجود داشته باشد.
و همانطور که یک مسن ارشد یک بار به من که اکنون مرده ام گفت،
"فریزر، من می خواهم شما به یاد داشته باشید،
رفتن به مهمانی و نگرفتن هدیه همیشه رفتار بسیار بدی است."
با این حال، روی دیگر سکه، در بیش از یک موقعیت
دنیس به من می گفت: "ببین، یک کیسه اسمک هست.
دارند پیداش می‌کنند، می‌توانی بروی آن را بگیری و با خودت ببری؟»
و او از من پرسید که در بیش از یک بار،
و بدیهی است که در بیش از یک مورد رد کردم.
[راوی] پلیس ها این بار چیزی پیدا نمی کنند،
اما دفعات حملات آنها افزایش می یابد.
و دنیس شروع به برخورد با آنها مانند بازی موش و گربه می کند.
او به کشیدن حقه های کوچک علاقه داشت
جایی که می دانست مس ها نمی توانند او را نیشگون بگیرند.
بنابراین اگر اسلحه ای در ملک شما پیدا شد، در اختیار شماست.
بنابراین کاری که دنیس انجام می‌دهد این است که در باغ سبزیجات حفاری کند،
زیر حصار به ملک بعدی،
اسلحه و هروئین را در آنجا بچسبانید و سپس آن را پر کنید.
و البته مسها می آمدند و به اطراف می گشتند و آنها را پیدا می کردند.
و او می گفت: "این چیست، دنیس؟" او می گوید: "لعنتی اگر بدانم.
در ملک من نیست، من قبلاً آن را ندیده بودم."
بنابراین آنها اسلحه ها را برداشته و از آنها انگشت نگاری می کردند
و البته او برای این کار بیش از حد باهوش بود.
هیچ اثر انگشتی روی هیچ چیزی وجود ندارد، بنابراین اسلحه ها از دست خواهند رفت
و 30 ثانیه بعد، او اسلحه های بیشتری خواهد داشت.
[راوی] وقتی پلیس در نهایت مواد مخدر را در ملک همسایه کات پیدا می کند،
او متوجه می‌شود که پسرش برای نجات مخفی مادرش نمی‌خواهد به او سر بزند.
نمی دانستم در حیاط مواد مخدر وجود دارد.
یکی از باند آنها را آنجا پنهان کرده بود.
مهم نبود دستگیر می شدم، تا زمانی که دنیس خوب بود.
آن روزها همه قابل مصرف بودند. برایش مهم نبود کیست.
دنیس اهمیتی نمی داد، تا زمانی که حالش خوب بود.
حتی مادرش.
زمان بازپرداخت.
خودم بالا نیاوردمش زمان بازپرداخت آن بود.
[راوی] تاوان رها کردن او نزد خویشاوندان بزرگتر
و به او اجازه داد باور کند که او حتی مادرش نیست.
[فریزر] رابطه بین دنیس و کات بدتر شد.
دنیس قدرتمندتر، خشن تر شد،
و کات خود را بیشتر و بیشتر در حاشیه یافت.
در واقع، دنیس یک بار به من گفت:
"من هرگز به شیلا پیر چیزی نمی گویم، زیرا او بلندگو است."
به عبارت دیگر او به من می گفت که نمی توان به کات اعتماد کرد
با اسرار بیش از حد، زیرا ممکن است او حرف بزند.
[راوی] در نتیجه حملات مداوم،
پلیس موفق شد دنیس را به اتهام مواد مخدر و سلاح گرم دستگیر کند.
با این حال، حضورهای بعدی او در دادگاه و بازی در سیستم
به او کمک می کند تا از عقب نشینی پشت میله ها جلوگیری کند.
[فریزر] من دستورالعمل های اساسی از دنیس داشتم
و او مجبور نبود آنها را تکرار کند.
به تعویق بیندازید، به تعویق بیندازید، به تعویق بیندازید، تا زمانی که دیگر نتوانید به تعویق بیندازید،
و سپس آن را به من بسپار.»
[غوغای جمعیت]
همه چیز در مورد جلوگیری از روز بد است،
و همه چیز در مورد حفظ تجارت است.
یک روز در دادگاه بودم و دنیس گفت: "پرونده نمی تواند ادامه یابد. حالم خوب نیست."
گفتم: "رفیق، ما "حالم خوب نیست" را انجام دادیم.
و ما بارها این کار را انجام داده‌ایم، دیگر کسی آن را پلیس نمی‌کند."
پس گفت: باشه.
او در اسکله است و اولین چیزی که می گوید ...
ما حتی وارد مرحله خود نمی شویم،
و او از پشت دادگاه فریاد می زند ،
"من میخواهم اسپف کنم!"
و بنابراین او از اسکله بیرون می رود،
و تنها چیزی که می توانید بشنوید این است که در کل دادگاه این زه کشی خشک وحشتناک را می شنوید.
دنیس با پاک کردن دهانش برمی گردد،
"با عرض پوزش، جناب، من مجبور شدم یک اسپو بخورم. آیا می‌توانیم الان برویم؟"
"بله، درست است، ما میریم."
"من دوباره می ریزم!" و بیرون مسابقه می دهد.
-[کوبیدن دهانه‌ی دهان] -[بازی‌های آلن]
به هر حال قاضی از همه اینها خیلی خیلی عصبانی شد
و بنابراین او گفت: "حالا، می خواهم خودت را کنترل کنی."
و نکته بعدی این است که شما فقط از این خمیدگی خشک در حوض می شنوید.
[قطع کردن]
[فریزر] او این بار حتی به خود زحمت باز کردن در را نداده است.
و او به بالا نگاه می کند و اشک های چشمانش را پاک می کند
و او می‌گوید: "عزیزم ، کفش‌های جدیدی برایم ریخته‌ام."
و این بوی وحشتناک صفرا در دادگاه است.
او تعویق خود را دریافت کرد، زیرا کسی نمی توانست بوی آن را تحمل کند.
او مردی با استعدادهای فراوان بود.
[راوی] در حالی که کارآگاهان ملبورن به شکار دنیس ادامه می دهند،
ارباب مواد مخدر یک رابطه سودمند متقابل ایجاد می کند
با دیگر افسران پلیس، برای اطمینان بیشتر از ماندن او از زندان.
پلیس تلاش کرده بود روی دنیس کار کند و موفقیت زیادی نداشت.
آنها با این واقعیت مانع شدند که
پلیسی وجود داشت که مطمئناً به فعالیت خانواده پتینگیل کمک می کرد.
اگر دنیس توسط پلیس کشیده می شد،
آنها سپس به پلیس می گفتند که او یک خبرچین است
و او در حال انجام کاری از طرف آنها بود
و اینکه اگر او را رها نمی کردند، کارشان را خراب می کردند.
[پچ پچ نامشخص]
به خوبی شناخته شده است که پلیسی که با دنیس آلن درگیر بود چه کسی بود
و Pettingills در آن زمان. بسیار شناخته شده است.
خود من و دوستی به نام پل هیگینز
برای رفتن به آنجا و جلب اعتماد پتینگیل انتخاب شدند
و ببینیم که آیا می‌توانیم از آنها به عنوان خبررسان اداره پلیس استفاده کنیم.
اولین باری که با دنیس ملاقات کردم، در اتاق را زدم،
"این لعنتی کیه؟ اون کیه؟ اصلا تو کی هستی؟"
گفتم: "ببین، من از خیابان راسل هستم، برایان مورفی."
"لعنتی ازت شنیدم." گفت: چه می خواهی؟
گفتم: "فکر کردم بیام تو و بهت بگم g'day."
"در مورد چی؟" گفتم: چیز خاصی نیست.
"آره، خوب، تو هیچ چیزی از من نخواهی گرفت، خیلی لعنتی!"
[ پارس سگ ها ]
[راوی] علیرغم اینکه کات به دنیس رمز مقدس عالم اموات را آموزش می دهد،
او به این اصل خیانت می کند،
و شروع به تسلیم جنایتکاران دیگر به پلیس می کند.
در این مناسبت خاص، داشتم با دنیس صحبت می کردم و...
گفتم: همین الان ماشین فلانی را آنجا دیدم.
او گفت: «اون یک خرقه است، یک خرقه مرده است.
و او به تازگی یک سرقت مسلحانه لعنتی انجام داده است،
و او می‌دوید و مقداری از پول را از بانک بیرون می‌آورد.
من پول لعنتی یا داروهایش را نمی خواهم ."
او می‌گوید: "من نمی‌خواهم با او کاری داشته باشم. آن مرد سگ است."
اگر این به معنای تسلیم نشدن کسی است که او را دوست نداشته است، هیچ چیز نیست.
و این یکی از اولین دزدان مسلحی بود که او به ما وارد کرد.
این شرورها باید یک مس را دوست داشته باشند.
آنها باید مسی داشته باشند که فکر می کنند می توانند به آن اعتماد کنند.
و با آنها صحبت می کنند،
و آنها چیزهایی را به آنها می گویند زیرا آنها را خوشحال می کند
و آنها می دانند که کسی را دارند که ممکن است روزی بتوانند با او تماس بگیرند.
[مک لارن] هیچ وفاداری با دنیس وجود نداشت، نه در دنیای جنایت.
به قول ما ثابت نماند. در واقع او برعکس عمل کرد.
دنیس همان چیزی بود که به آن «سگ» می گفتند.
بدترین اسمی که می توانید برای هر جنایتکاری بگذارید سگ است.
سگ سگی است که دست از دیگران می کشد .
او فقط یک بدبخت بود،
و اصلاً نجابتی در این مرد وجود نداشت.
خبر دهندگان مثل کود هستند.
آنها ممکن است بو کنند، حتی ممکن است بو بدهند،
اما آنها سبزیجات خوبی به شما می دهند و نتایج خود صحبت می کنند.
بیش از 12 ماه، هیگینز و من فکر می کنیم که او حداقل 32 سارق مسلح را به دام انداخته است.
و سرقت های مسلحانه در آن روزها سریع و خشمگین بود.
[پتینگیل] باور نکردنی است که او بتواند این همه مردم را رها کند.
من هرگز نمی دانستم که دنیس یک خبرچین پلیس است.
هرگز. من هرگز آن را باور نمی کردم.
و من فکر کردم، "نه، این مثل ما در عالم اموات نیست.
ما چنین کارهایی را انجام نمی دهیم."
اما او مردم را رها کرد. او مردم را رها کرد.
احساس کردم بهم خیانت شده او به خانواده خودش اهمیت نمی داد.
[راوی] با افزایش اتهامات علیه او ،
دنیس به دنبال راه های دیگری برای تضمین ادامه آزادی خود است.
[فریزر] من دیدم که دنیس یک روز به یک افسر پلیس که اکنون مرده بود، یک پاکت داد.
و گفت: فکر می کنی در آنجا چیست؟
گفتم: خب معلومه پول. گفت: چقدر؟
گفتم: "من ضعیف ترین ایده را ندارم."
و هرکدام را برای او و جفتش بزرگ گفت.
هر روز یک گرند به مدت یک هفته. 7000 دلار در هفته تأثیر زیادی را می‌خرد.
اما، برای مثال، دنیس دو شماره تلفن به من داد.
بدون نام، فقط دو عدد.
"و اگر روزی دستگیر شدم، به یکی از آن شماره ها زنگ بزنید.
فرقی نمی کند چه ساعتی از شبانه روز باشد.
و تنها چیزی که باید بگویید این است که "آن جوان در ...
هر ایستگاه پلیس، و تلفن را قطع کنید."
و سپس آن افسران در دادگاه حاضر می شوند
و در مورد اینکه دنیس باید با وثیقه آزاد شود صحبت کنید.
[راوی] در اواخر دهه 80،
مقامات از شریک برایان مورفی، پل هیگینز، تحقیق می کنند.
اگرچه هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد هیگینز از دنیس پول گرفته است،
او متهم به فساد است
و در دریافت سایر پرداخت های مجرمانه مجرم شناخته شد.
هیگینز پنج سال در زندان سپری می کند.
مورفی نیز مورد بازجویی قرار گرفت، اما هرگز متهم نشد.
و تا به امروز، او به شدت هر گونه پیشنهادی مبنی بر فاسد بودن خود را رد می کند
یا اینکه او تا به حال رشوه گرفته است.
دنیس آلن به من پول داد.
در طول سال ها، مردم ادعاهایی را به چهره من زده اند،
آن‌ها به افرادی که می‌شناسم گفته‌اند که دنیس آلن من را در جیب پشتی‌اش دارد.
آنها هرگز هیچ مدرکی ارائه نکرده اند، زیرا هیچ مدرکی وجود نداشته است.
من هرگز به دنیس کمک نکردم که از زندان بیرون بماند . بیایید آن را مستقیماً در نظر بگیریم.
دنیس بهترین طفره زن ماهر بود.
دنیس حیله گری زیادی در وجودش داشت.
او حیله گری 20 مرد را داشت.
آنها هیچ کاری روی من نداشتند، زیرا من هیچ اشتباهی نکرده بودم.
[راوی] بار دیگر، دنیس حیله گری خود را به کار می گیرد
برای ضرب و شتم پلیس و ماندن از زندان.
او در اوج قدرت خود است و احساس شکست ناپذیری می کند.
بنابراین او بیشتر و بیشتر به مواد مخدر ضربه می زند.
دنیس هرگز هروئین مصرف نکرد. سرعت عشق زندگی او بود.
او را به یک دیوانه تبدیل کرد.
روز و شب...
او هرگز شب نداشت زیرا هر بار یک هفته بیدار می ماند.
او یک دیوانه در آن بود.
[رام] دنیس مقادیر زیادی آمفتامین مصرف می کرد
که احتمالاً یک فرد معمولی را می کشت.
او یک طناب لباس مجلسی خواهد داشت که به طور دائم به بازویش بسته می شود،
این برای برآمدگی رگ ها است تا تزریق آسان تر شود،
و هر نیم ساعت یکبار تزریق می کرد.
حجم عظیمی از سرعت.
سرعت باعث می شود فرد تقریباً نتواند بخوابد، بنابراین دنیس روزها بیدار می ماند.
و در پایان این پرخوری ها، رفتار او به معنای واقعی کلمه وحشتناک بود.
تمام شخصیت او مانند یک پایانه عصبی دندانه دار بود.
سال آخری که برای او بازی کردم، او کاملاً دیوانه بود.
روان پریشی اش طوری بود که در خانه اش را می زدی
و او با سرعت از در بیرون می رفت...
[در زدن در]
و او به سرعت در خیابان یا گوشه ای دور می زد
یا به گاراژ کسی... "آنها مرا تماشا می کنند."
و آنها بودند. همه می دانستیم که او را تماشا می کنند.
[راوی] با سرعت زیاد و مست از قدرت، دنیس از کنترل خارج می شود،
افراط در خشونت و شیفتگی فزاینده در شکنجه و قتل.
[نونان] دنیس فردی بود که هیچ اخلاقی نداشت.
او هیچ ابایی از مرگ یا آسیب جدی نداشت.
دنیس همیشه بدون هیچ هشداری از پشت حمله می کرد.
او شلیک می کرد، چاقو می زد و در نهایت مردم را می کشت
بدون هیچ وجدان و نتیجه ای
و حتی مادرش هم نمی تواند او را کنترل کند.
این دنیس است زمانی که دیوانه بود. میدونی چند روزی بود که بیدار بود
اما او خیلی ناامید بود که اسلحه را به سر من بزند،
این کاری بود که او کرد، با اینکه من مادرش بودم.
من 30 سال است که اینجا نرفته ام.
این خیابان استفنسون 35 است. وقتی داشتم به نظر نمیاد
و این شماره 37 و خانه دنیس است.
اینجا همان جایی بود که من در اینجا می ایستادم و به صحبت های او گوش می دادم
زمانی که او دلالان بزرگ مواد مخدر را در اطراف داشت.
او آنجا بود و تمام روز سرعتش را بالا می‌برد.
نمی دانم وقتی وارد اینجا می شوم چطور می شود.
اون همه خاطرات بد
این اتاق دنیس بود و او تکه های چوبی بزرگی روی در داشت.
به نحوی برای مسدود کردن همه
سعی می کرد وقتی شب خواب بود وارد اتاقش شود.
[آلن در حال فریاد زدن]
[پتینگیل] خب، من حتی از حضور در این خانه هم می لرزم.
خونین و وحشتناک و ... مردم مرده بود.
بدترین چیزی که تا به حال دیدم اینجا بود.
دنیس وین استانهوپ را درست در همین اتاق کشت.
انبوهی از مردم اینجا نشسته بودند.
دنیس شش بار به سر مرد شلیک کرد.
سپس شش بار دیگر در سر.
و بعد گلویش را برید.
پس مطمئن شد که مرده است.
و سپس او به گونه ای بود که به خانه من وارد شود
و از من بخواه که از تخت بلند شوم و به اینجا بیایم و خانه را تمیز کنم.
روی پاهایش تاب می خورد ، چون چند روزی بود که نخوابیده بود،
و به من گفت: «از آن تخت بیرون برو و برو داخل،
چون فلانی را کشتم.
روزی به پایانش نرسیده بود که از سینه هایش بیرون نیاید.
او کاملاً از مواد مخدر دیوانه شده بود.
وقتی اسلحه را وسط همه چیز قرار می دهید...
سپس ناگهان، بنگ، بنگ، بنگ، شما یک مرگ دیگر دارید.
[راوی] سادیسم دنیس بیش از آن است که کات نتواند آن را نادیده بگیرد،
و در نهایت برای نجات جان یکی از قربانیان او مداخله می کند.
یک شب به جای او رفتم و از کنار حمام گذشتم
و من می توانستم تمام خون را ببینم که می چکد.
برگشتم و مردی را دیدم که قمه در سر داشت.
و من می توانستم صدای دنیس و دوستانش را بشنوم که همه دور میز مشروب می نوشند
و او می خندید و می خندید و من می دانم که او این پسر را خواهد کشت.
بنابراین سریع او را به سمت در پشتی بردم،
اجازه دهید او به هوای تازه برود.
این چیزی است که او نگرفت.
او آماده کشتن هر کسی بود.
گفتند 13 نفر را کشته است.
دیگه نمیتونستم تحمل کنم
من مریض بودم... می خواستم خودم بکشمش.
هیچ کد جنایی با دنیس وجود نداشت.
او قاضی و هیئت منصفه و جلاد خودش بود.
[راوی] رابطه کات با پسر اولش به طور غیرقابل برگشتی شکسته شده است،
گم شده در مه دنیس از مواد مخدر، پارانویا و شهوت قتل.
اما پس از آن، سلطنت پر هرج و مرج دنیس کل امپراتوری را به زیر می کشد.
[نفس زدن]
[راوی] بدن او در 35 سالگی ناگهان تسلیم یک عمر خودآزاری می شود.
[نالیدن و نفس های شدید]
[پتینگیل] صحنه وحشتناکی بود،
و من می دانستم که چیزی به طرز وحشتناکی اشتباه است. ناله و آن.
دنیس! دنیس؟
رفتم داخل اونجا دنیس را دیدم که روی تخت روی میز کنار تختش افتاده بود.
[پژواک] صدای من را می شنوی؟ دنیس؟ دنیس؟
و او صداهای وحشتناکی می داد و من وحشت کردم و به پلیس زنگ زدم.
سکته کرده بود
دنیس! لطفا!
[راوی] اعتیاد شدید دنیس به سرعت
باعث می شود که او به یک عفونت باکتریایی نادر مبتلا شود.
ظاهراً تکه های کوچک قلبش در حال تکان خوردن بود.
[راوی] افول شدید او به بیش از یک راه منجر به شکست او می شود.
در حالی که سلطان مواد مخدر اکنون قادر به انتقام نیست،
شاهدان قتل وین استانهوپ ظاهر می شوند
و دنیس را به کشتن او متهم می کند که منجر به تنها اتهام قتل دنیس می شود.
اما قبل از اینکه او را به دادگاه بکشانند،
کات به دنیس کمک می کند تا برای آخرین بار از عدالت فرار کند.
[صدای بوق EKG]
[پتینگیل] ناگهان،
من به مانیتور نگاه می کنم و پایین و پایین می رود.
[صاف کردن نوار قلب]
و بعد همه آژیرها بلند شد و همه پرستارها دوان دوان وارد شدند.
گفتم: بس کن، کاری نکن.
من نمی خواهم او به زندان برود. می خواهم بگذارم بمیرد."
من نمی خواستم او زنده بماند.
من همه چیز را می خواستم.
می تونی بفهمی من چی بودم... می تونی بفهمی چه حسی داشتم؟
فقط من نمی خواستم او را ببرند.
بذار خودش بره بگذار فقط برود
پس از مرگ دنیس، مطمئناً حفره‌ای در خانواده پتینگیل باقی گذاشت.
آنها آن شخصیتی را که برای مدت طولانی در آنجا داشتند از دست داده بودند.
احتمالاً به جا بود که او از راهی که در آن رنج می برد رنج می برد
در آن چند ماه گذشته
فقط جای تاسف داره که زودتر نمرده.
برای سالها،
دنیس یک تجارت بسیار سودآور قاچاق هروئین را اداره می کرد،
اما این اولین و آخرین کار دنیس بود،
و بقیه تا حدی کمانچه دوم بعد از دنیس بودند.
تا آنجا که وقتی او مرد، در نهایت، این پایان کار بود.
همه چیز تقریباً یک شبه به دیوار برخورد کرد.
[پتینگیل] مرگ دنیس همه چیز را دوباره برای ما آرام کرد.
و امپراتوری فروش مواد مخدر از بین رفت. خدا را شکر که
چیزی برای ادامه دادن وجود نداشت،
زندگی در آنجا یا دیگر در اطراف ریچموند بودن،
بنابراین من خانه دنیس را فروختم و 29 سال پیش برای زندگی به اینجا آمدم.
مجبور شدم از اونجا برم و از همه جنایت ها دور بشم...
و چیزهایی که قبلا انجام شده بود. من به اندازه کافی غذا خورده بودم.
کات پتینگیل، او هفت نفر از فاسدترین افرادی را که می توانید تصور کنید، به دنیا آورد.
و برخی از بدترین جنایتکارانی که این کشور تا به حال دیده است.
به عنوان یک مادر، او باید با خودش زندگی کند
و آنچه کارما را تا پایان عمرش نیاز دارد پیدا کند،
اما حتی یک بار هم چیز بدی در مورد آنها و جنایات آنها نگفت.
کات در حال پیر شدن است و امیدواریم به زودی ناپدید شود.
[پتینگیل] به من می گویند ننه جان.
من فکر نمی کنم من شیطان هستم.
من هرگز کار اشتباهی انجام نداده ام
من هرگز کسی را نکشته ام من هرگز به کسی صدمه نمی زنم.
همیشه به خاطر کارهایی که دنیس تا آخر عمر انجام داد مورد انتقاد قرار خواهم گرفت.
منظورم این است که وقتی بزرگ شدند نمی توانم کاری که آنها انجام می دهند را متوقف کنم.
چرا من باید تقصیر کاری را که آنها انجام دادند به عهده بگیرم؟
من بهترین تلاشم را کردم.
خوب، فکر می کنم فقط چشمم را روی آن بسته بودم.
[پخش موسیقی]