فیلم هفتم : مهاجرت از دور این میز

گاهی مهاجرت با بستن چمدان شروع نمی‌شود؛
از یک صندلی خالی شروع می‌شود.

یک نفر می‌رود برای آینده‌ای بهتر.
نفر بعدی می‌رود برای ساختن زندگی خودش.
بعد یکی دیگر…

و یک روز، همان میزی که زمانی پر از خنده، صدا و خاطره بود، تنها دو نفر را در خود جای داده است؛
پدر و مادری که هنوز برای همه غذا می‌کشند،
اما دیگر کسی برای نشستن نیست.

مهاجرت فقط فاصله میان دو کشور نیست؛
گاهی فاصله‌ای است که آرام‌آرام میان آدم‌هایی که دوستشان داریم شکل می‌گیرد.

Sometimes migration does not begin with a suitcase;
it begins with an empty chair.

One leaves in search of a better future.
Another leaves to build a life of their own.
Then another…

Until one day, the same table that was once filled with laughter, voices, and memories holds only two people;
a mother and a father who still set the table for everyone,
but no one is left to sit down.

Migration is not only the distance between two countries;
sometimes, it is the distance that slowly grows between the people we love.

.

لینک کوتاه این صفحه: https://razfilm.ir/m07